En unik reise i «Dukkene synger i den fjerne skogen»

«Dukken som synger i den fjerne skogen» er den første novellesamlingen av Khai Don (ekte navn Pham Lan Phuong) – en samtidslitterær forfatter som er elsket for sine memoarer og essaysjangere.

Da han banket på døren til novellesjangeren for første gang, valgte ikke Khai Don et trygt steg. «Dukken synger i den fjerne skogen» er en dristig og stille samling historier, der forfatteren begir seg inn i en vag og overveldende sfære – mennesker, natur og sjeler som driver sammen. Boken består av 14 noveller, utgitt av Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company i samarbeid med Writers Association Publishing House.

Den første novellesamlingen av forfatteren Khai Don. Foto: Nha Nam

Historiene i boken følger ikke en lineær fortelling, men er som fragmenter som faller fra sinnet. Noen historier er bilder av et tørt og kaldt byområde; noen historier er de ville ekkoene av naturen som blir ødelagt; og noen historier er smertefulle skiver av sjelen før de stille sprekkene ...

Professor Chung Hoang Chuong kommenterte følgende om denne novellesamlingen: «Gjennom uvanlige historier trekker Khai Don leserne inn i situasjoner som bruker fantasien til å visualisere naturen, der mennesker og miljø blandes sammen. Hverdagshistoriene, sosiale rammeverk med detaljer som aldri har blitt utviklet før, vil bli en helt unik reise.»

«Dukken som synger i den fjerne skogen» er et dristig, kraftfullt og unikt verk, som markerer et nytt og utfordrende vendepunkt for Khai Don på kartet over vietnamesisk samtidslitteratur.

Boken stopper ikke bare opp ved teksten, men skaper også en visuell reise takket være illustrasjonene til forfatteren og kunstneren Nguyen Truong Quy. De enkle, men fengslende tegningene utvider leserens fantasi og skaper et historiefortellingsrom der bilder og ord sameksisterer.

Khai Don er journalist og forfatter, og skriver både på vietnamesisk og engelsk. Hun er forfatter av mange fremragende bøker innen sjangrene memoarer, essays og reiseskildringer. Hun vant Virginia de Araujo-prisen for poesi fra The Academy of American Poets i 2021 og 2022.

Noen av hans publiserte verker inkluderer: «Ikke ta av deg smilet ditt», «Er vi pessimistiske?», «Den humpete alderen på 20», «Mekong - Drivende silt», «Å reise langt bort med campingvogn»...

Kilde: https://hanoimoi.vn/chuyen-vien-du-doc-dao-trong-con-roi-hat-ngoai-rung-xa-706895.html