Kunngjøring av avgjørelsen om stillingen som sjefinspektør i Hai Phong by

Hai Phong utpekte, mobiliserte og utnevnte herr Bui Hung Thien, medlem av bypartikomiteen og visedirektør i landbruks- og miljødepartementet, til å inneha stillingen som sjef for bypartikomiteens kontor.

Ettermiddagen 29. november holdt Hai Phong bypartikomité og folkerådet en konferanse for å kunngjøre avgjørelsene til den stående komiteen i bypartikomiteen om personalarbeid i partiorganene og avgjørelsene til lederen av byens folkekomité om personalarbeid, avdelinger, grener, sektorer og offentlige tjenesteenheter under Hai Phong bys folkekomité.

Dette er den største ordningen og mobiliseringen siden sammenslåingen av byen Hai Phong.

Den stående komiteen i Hai Phong bypartikomité har tatt avgjørelser om personalarbeidet til etater og enheter, med virkning fra 1. desember 2025.

Mer spesifikt, tildel, mobiliser og utnevne herr Bui Hung Thien, medlem av bypartikomiteen, visedirektør i landbruks- og miljødepartementet, til å inneha stillingen som sjef for bypartikomiteens kontor.

Herr Dang Xuan Thuong, medlem av bypartikomiteen, sekretær for partikomiteen, leder av folkerådet i Gia Loc kommune, sluttet å delta i partiets eksekutivkomité, sluttet å inneha stillingen som sekretær for Gia Loc kommunes partikomité for perioden 2025–2030, og ble tildelt, overført og utnevnt til stillingen som leder av den stående komiteen for indre anliggender i Hai Phong bypartikomité.

Tildel og overfør herr Nguyen Cao Lan, medlem av bypartikomiteen, nestleder av den stående komiteen i bypartikomiteens propaganda- og massemobiliseringskommisjon, til å arbeide i byfolkerådet for å presentere sitt kandidatur til stillingen som leder av kultur-sosialkomiteen i Hai Phong byfolkeråd for perioden 2021–2026.

Utnevne, mobilisere og utnevne fru Tran Thi Hoang Mai, medlem av bypartikomiteen og direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme, til stillingen som fast nestleder for propaganda- og massemobiliseringskomiteen i Hai Phong bypartikomité.

Mobiliser og utnevner fru Dong Thi Van, visedirektør i byggeavdelingen, til stillingen som visekontorsjef for Hai Phong bys partikomité.

Konferansen kunngjorde avgjørelsene til formannen for Hai Phong bys folkekomité om å oppsige Vu Tien Phung, medlem av den stående komiteen i bypartikomiteen og nestleder i byfolkekomiteen, fra stillingen som direktør for innenriksdepartementet, og Le Trung Kien, medlem av den stående komiteen i bypartikomiteen og nestleder i Hai Phong bys folkekomité, fra stillingen som leder av forvaltningsstyret for Hai Phongs økonomiske sone.

Samtidig kunngjorde konferansen beslutninger som trådte i kraft fra 1. desember 2025, nærmere bestemt:

Mobiliser og utnevner Tran Viet Tuan, medlem av bypartikomiteen og direktør for utenriksdepartementet, til stillingen som sjefinspektør for Hai Phong by. Tran Viet Tuan, født i 1971; hjemby: Hung Yen; etnisitet: Kinh; innlemmet i partiet: 1. september 1999.

Han har en mastergrad i offentlig forvaltningsøkonomi og en mastergrad i politisk teori. Før han tiltrådte stillingen som leder for Hai Phong byinspektorat, hadde Tuan omfattende erfaring fra mange viktige avdelinger, avdelinger og lokaliteter i Hai Phong.

Mobiliser og utnevner Pham Van Thep, medlem av den stående komiteen i bypartikomiteen og direktør for vitenskaps- og teknologidepartementet, til å inneha stillingen som leder av forvaltningsstyret for Hai Phongs økonomiske sone.

Motta og utnevne fru Sai Thi Yen, medlem av bypartikomiteen, nestleder med ansvar for bypartikomiteens kontor, til stillingen som direktør for Hai Phongs innenriksdepartement.

Motta og utnevne fru Tran Thi Quynh Trang, medlem av bypartikomiteen, sekretær for partikomiteen og leder av An Duong-distriktets folkeråd, til stillingen som direktør for Hai Phongs utenriksdepartement.

Motta og utnevne herr Nguyen Thanh Trung, medlem av bypartikomiteen, leder av kultur-sosialkomiteen i byfolkerådet, til stillingen som direktør for avdelingen for kultur, sport og turisme i Hai Phong.

Utnevne herr Nguyen Cao Thang, medlem av bypartikomiteen, visedirektør for departementet for vitenskap og teknologi, til å inneha stillingen som direktør for departementet for vitenskap og teknologi i Hai Phong.

Motta, overfør og utnevne Trinh Nam Hung, direktør for Tay Hai Phong Construction Investment Project Management Board, til stillingen som nestleder for Hai Phong bys folkekomité.

Utnevne herr Le Anh Tuan, nestleder i styret for investeringsprosjektet i West Hai Phong Construction, til å være ansvarlig for og lede arbeidet til styret for investeringsprosjektet i West Hai Phong inntil stillingen som direktør for styret for investeringsprosjektet i West Hai Phong er fullført.

Le Tien Chau, partisekretær i Hai Phong by, holdt en avsluttende tale på konferansen. (Foto: Manh Minh/VNA)

Under kunngjøringsseremonien gratulerte Le Tien Chau, partisekretær i Hai Phong by, de overførte og utnevnte tjenestemennene og tildelte oppgaver. Samtidig understreket han at alle sakene oppnådde absolutt enighet i bypartiets stående komité, noe som bekreftet den høye solidariteten og enheten i byens høyeste ledelse.

Sekretæren for Hai Phong bypartikomité ba lokale partikomiteer, myndigheter, etater og enheter i hele det politiske systemet om å spre denne ånden. Samtidig mente han at kadrene som ble mobilisert og utnevnt denne gangen, ville fortsette å fremme solidaritet, enhet, demokrati, aktivt og ansvarlig samarbeid, og best mulig utføre de tildelte oppgavene.

«Forventningene til oss fra sentralregjeringen og folket er svært høye. I en sammenheng med sterkere ressurser og åpnere mekanismer er det viktigste ikke hva vi sier, men hva vi kan gjøre, hvor raskt vi gjør det og hvor målbare resultatene er. Det endelige målet på lederskap, retning og implementeringskapasitet ligger i de spesifikke resultatene», understreket partisekretæren i Hai Phong by, Le Tien Chau.

Pham Van Thep, leder av Hai Phongs økonomiske soneforvaltningsstyre, representerte de tildelte kadrene og aksepterte alle instruksjonene fra bypartisekretæren. Han bekreftet at han vil fortsette å studere og øve for å forbedre sin kapasitet og sine kvalifikasjoner, lære av erfaringene til tidligere kadrer, og sammen med den kollektive ledelsen, kadrene, tjenestemenn, offentlig ansatte og ansatte i etaten og enheten, fremme tradisjon, ansvarsfølelse, innsats og innovasjon for å forbedre kvaliteten og effektiviteten i arbeidet.

I tillegg vil kadrene være proaktive, besluttsomme og tett involvert i arbeidet sitt; aktivt koordinere med avdelinger, etater, avdelinger, lokaliteter og enheter for å fullføre tildelte oppgaver; fokusere på å bygge samlede og sterke etater og enheter; og forbedre kvaliteten på kaderteamet for å møte kravene i den nye situasjonen.

(TTXVN/Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-quyet-dinh-chuc-vu-chanh-thanh-tra-thanh-pho-hai-phong-post1080057.vnp