Ngo Quyens hovedkvarter får spesiell nasjonal relikviestatus

(NLDO) – Tu Luong Xam – det tidligere hovedkvarteret til kong Ngo Quyen – har nettopp blitt anerkjent av statsministeren som en spesiell nasjonal historisk relikvie.

Fra 12. til 15. februar (dvs. fra 15. til 18. januar i år) vil Tu Luong Xam tradisjonelle festival 2025 finne sted i Hai Phong by. Festivalen markerer 1087-årsjubileet for Bach Dang-seieren, 1081-årsjubileet for kong Ngo Quyens død og for å motta rangeringssertifikatet for det nasjonale spesialmonumentet for Tu Luong Xam-relikvieklyngen, hovedkvarteret til kong Ngo Quyen i 938.

Tu Luong Xam-festivalen finner hovedsakelig sted i tre dager fra 16. til 18. januar hvert år.

I følge historiske opptegnelser ble landet utnyttet av mennesker på 900-tallet, men det var fortsatt tettpakket med innsjøer, laguner og tidevannsstrømmer, og det ble ofte påvirket av stadiene med havfremrykning og havretrett med det ulendte terrenget i Bach Dang-elvemunningen.

I 938, da Ngo Quyen hørte at den sørlige Han-hæren, ledet av kong Hong Thao, aggressivt invaderte landet vårt, bygde han raskt opp styrkene sine, rekrutterte soldater og valgte landet Luong Xam som sitt hovedkvarter for å lede slaget.

Herfra vant styrkene under kommando av kong Ngo Quyen en stor seier ved den historiske Bach Dang-elven, og senket alle krigsskipene til de sørlige Han-inntrengerne, og åpnet dermed en langvarig æra med uavhengighet for vår nasjon.

Etter at kong Ngo Quyen døde, bygde folket i landsbyen Luong Xam (nå Nam Hai-distriktet, Hai An-distriktet, Hai Phong by) et tempel for å tilbe landets grunnlegger og hedret kong Ngo Quyen som Thanh Hoang, guden i Bach Dang-elvemunningen.

Prosesjonen i den tradisjonelle Tu Luong Xam-festivalen

Med de store bidragene fra kong Ngo Quyen har mange dynastier utstedt kongelige dekreter for å hedre ham som "Den høyest åndelige store kongen" og grunnleggeren av nasjonen ...

Dette stedet bevarer gjenstander gjennom den lange heroiske perioden med å bygge og forsvare landet, inkludert: 125 gjenstander, antikviteter og 25 kongelige dekreter fra 1522–1924 fra Le So-, Mac-, Le Trung Hung-, Tay Son- og Nguyen-dynastiene. Spesielt har tempelet fortsatt tre pæler – som regnes som bevis på det historiske Bach Dang-slaget i 938.

Med disse kulturelle og historiske verdiene ble Tu Luong Xam i 1986 rangert som en nasjonal historisk og kulturell relikvie av Kulturdepartementet. I 2022 ble den tradisjonelle Tu Luong Xam-festivalen anerkjent som en nasjonal immateriell kulturarv av Kultur-, sport- og turismedepartementet.

17. januar 2025 ble det tidligere hovedkvarteret til kong Ngo Quyen anerkjent av statsministeren som et spesielt nasjonalt historisk sted.

Dette stedet bevarer gjenstander fra den heroiske perioden med å bygge og forsvare nasjonen, inkludert: 125 gjenstander, antikviteter og 25 kongelige dekreter fra 1522–1924 fra Le So-, Mac-, Le Trung Hung-, Tay Son- og Nguyen-dynastiene.

Tre pæler sies å være bevis på det historiske Bach Dang-slaget i 938.

I følge gammel skikk varer Tu Luong Xam-festivalen hovedsakelig i tre dager, fra 16. til 18. januar hvert år.

Lokalbefolkningen feirer Tu Luong Xam-festivalen med unike trekk gjennomsyret av tradisjonell kulturell identitet, som vannprosesjon, tradisjonell prosesjon (inkludert 7 grupper fra menighetene) med fulle offergjenstander og instrumenter: guddommelige flagg, gonger, trommer, hellebarder, åttetoneinstrumenter, dragepaviljonger, parasoller, åttesignet og åttekongs palanquiner.

Det unike trekket, som skiller seg fra andre landsbyfestivaler, er ritualet med offerteamene fra Luong Xam og noen Ngo Quyen-relikvier fra Hai An-distriktet som kommer sammen for å tilbe i Tu Luong Xam, og den tradisjonelle prosesjonen med deltakelse av prosesjoner fra landsbyer med Ngo Quyen-relikvier som: Luong Xam, Xam Bo Ha Lung, Ha Doan ... som samles for å hylle foran "Tu Ca"-porten til Tu Luong Xam - et av de hellige "fire hellige templene" i det gamle distriktet An Duong og de "tre hellige templene" i Hai An-distriktet i dag ...

Den tradisjonelle prosesjonen inkluderer 7 grupper av Luong Xam, Xam Bo-gruppen av Nam Hai-distriktet og prosesjonene av Dang Hai, Trang Cat, Dong Hai 1, Dong Hai 2, Dang Lam-distriktet med fulle offergjenstander og instrumenter: guddommelige flagg, gonger, trommer, hellebarder, åttetoneinstrumenter, dragepaviljonger, parasoller, åtteflaggbannere, åtteflaggs palanquiner til «Tu Ca» - Tu Luong Xam. Hver prosesjon har opptil hundrevis av mennesker, inkludert eldre, unge menn og kvinner, og lokalbefolkningen som organiserer prosesjonen med over 100 offerinstrumenter.

Statue av kong Ngo Quyen i Tu Luong Xam-relikviekomplekset - Ngo Quyens hovedkvarter i 938

På årets festival, i tillegg til tradisjonelle ritualer som felles gudstjeneste, tradisjonell prosesjon og kulturelle, kunstneriske og sportslige aktiviteter som tautrekking, sjakk, sekkhopping, kalligrafi og folkeleker... vil det bli et spesielt episk kunstprogram med deltakelse fra hundrevis av kunstnere og skuespillere fra kunstgrupper i sentrum og byen. Dette vil bli holdt i åpningsseremonien for festivalen kvelden 12. februar, der man mottar rangeringsbeviset som et spesielt nasjonalt monument.

Kilde: https://nld.com.vn/dai-ban-doanh-cua-ngo-quyen-don-nhan-di-tich-quoc-gia-dac-biet-196250211133144646.htm