Huynh Thanh Chung, delegat fra Dong Nai-provinsen i nasjonalforsamlingen: Det må finnes en spesifikk plan for å fjerne vanskeligheter innen landbruksproduksjon.

Delegater fra nasjonalforsamlingens delegasjoner i Lang Son-provinsene, Dong Nai -provinsene og Hue by deltok i diskusjonssesjonen i gruppe 6. Delegat Trieu Quang Huy, leder av nasjonalforsamlingens delegasjon i Lang Son-provinsen, ledet gruppediskusjonen.

Å fjerne vanskeligheter som oppstår for enkeltpersoner og bedrifter

I sin uttalelse til lovutkastet om endring og supplering av en rekke artikler i merverdiavgiftsloven, var representantene i nasjonalforsamlingen i gruppe 6 helt enige om nødvendigheten av å kunngjøre loven for å skape en synkron juridisk korridor, og samtidig foreslo de at endringen må være virkelighetsnær, slik at man unngår å skape ytterligere prosessuelle byrder og kostnader for landbruks- og fiskerisektoren og småskalaprodusenter.

Delegat Huynh Thanh Chung, nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Dong Nai-provinsen, taler på gruppediskusjonen. Foto: Bidragsyter

Delegat Huynh Thanh Chung fra nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Dong Nai-provinsen uttrykte i gruppediskusjonen sin enighet om nødvendigheten av å kunngjøre loven om merverdiavgift (endret), men delegaten understreket at regjeringen og Finansdepartementet må ha en spesifikk plan for å fjerne vanskeligheter som oppstår for mennesker og bedrifter i landbruksproduksjonssektoren når de implementerer den.

«I virkeligheten er landbruksproduksjonen for tiden svært spredt og i liten skala, så det vil være svært vanskelig å spore varer fra starten av», sa delegaten.

Delegat Huynh Thanh Chung analyserte videre at bønder som dyrker tømmer i hagene sine ikke er intensive bønder, men bare ekstensive bønder. Produktene fra sørvestregionen fra innlandsakvakultur er også ekstensive bønder, selv «bare noen få kilo fisk, noen få kilo reker, noen få kubikkmeter plantet skogsvirke eller landbruksprodukter høstet fra hjemmehager». Derfor, hvis vi må utarbeide dokumenter og prosedyrer gjennom skattemyndighetene for så små produksjoner, vil det skape en byrde som gjør det svært vanskelig for bøndene å implementere.

Delegat Huynh Thanh Chung understreket at dette spørsmålet ble tatt opp i forrige sesjon, og at det nå tas opp igjen i denne sesjonen, noe som viser at dette er et problem som trenger en radikal løsning.

Delegat Huynh Thanh Chung påpekte også at det er nødvendig å avklare motsetningen mellom importerte varer og innenlandsproduserte varer basert på det generelle prinsippet i den overordnede løsningen for å løse problemet, ikke bare fokusere på "problemet" med å øke inntektene. Fordi partiets og statens konsekvente politikk frem til nå har vært å frita og redusere skatter for landbruket, og dermed beskytte bønder og oppmuntre til landbruksproduksjon.

«Fra president Ho Chi Minhs testamente til dagens politikk har alle anstrengelser blitt gjort for å frita og redusere landbruksskatter, fra skatt på jordbruksarealer til inntektsskatt på landbruksprodukter», understreket delegaten.

Vurder nøye virkningen av skattepolitikken

Basert på denne realiteten foreslo delegat Huynh Thanh Chung at regjeringen nøye beregner virkningen av skattepolitikken på innenlandske bedrifter og produsenter.

Delegaten viste til at omtrent 70 % av befolkningen i landet vårt for tiden er bønder, så skattepolitikken må skape et gunstig miljø og sunn konkurranse for innenlandsk landbruk.

Finansdepartementet må spesielt evaluere og tydelig kvantifisere kostnadene for skatteinnkrevingsapparatet i landbrukssektoren. «Hvis det innkreves skatt, vil kostnadene ved å organisere apparatet for å «styre innkrevingen» være større og mer kompliserte enn beløpet som innkreves? Hvis hele fritaket gis, hva vil da være den nasjonale interessen og økonomiens interesse?» – delegaten reiste spørsmålet.

Scene fra diskusjonsøkten i Gruppe 6 om morgenen 8. desember. Foto: Bidragsyter

Ifølge delegat Huynh Thanh Chung bør derfor to klare alternativer vurderes for å sikre åpenhet og effektivitet: enten å beskatte alle varer, eller å frita dem fullstendig. Deretter må regjeringen rapportere spesifikt til nasjonalforsamlingen med kvantitative data, i stedet for bare kvalitativ vurdering, inkludert import til landet.

«Skattefritak eller -innkreving til fordel for økonomien må være i nasjonal interesse, i folkets interesse» – understreket delegaten.

«Lovutkastet endrer og utfyller paragraf 1, artikkel 5 i gjeldende lov i retning av å fastsette følgende: Bedrifter, kooperativer og kooperativforeninger som kjøper ubearbeidede avlinger, plantet skog, husdyr og akvakulturprodukter som kun har gjennomgått normal forbehandling og selger dem til andre bedrifter, kooperativer og kooperativforeninger, er ikke pålagt å beregne merverdiavgift.»
Samtidig legges det til punkt 3a etter punkt 3, artikkel 14, som fastsetter at inngående merverdiavgift på varer og tjenester som ikke er merverdiavgiftspliktige, kan fradragsføres fullt ut.
Finansminister Nguyen Van Thang presenterte en rapport om lovutkastet som endrer og utfyller en rekke artikler i loven om merverdiavgift på den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen om morgenen 8. desember.

Ha Le (sammendrag)

Kilde: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202512/dai-bieu-quoc-hoi-tinh-dong-nai-huynh-thanh-chung-can-co-ke-hach-c-the-de-thao-go-kho-khan-trong-linh-vuc-san-xuat-nong-nghiep-69f2b93/