Ambassadør Bui Van Nghi: Vietnams forpliktelse til fred og vinn-vinn-samarbeid på BRICS-toppmøtet i 2025

Ifølge den vietnamesiske ambassadøren i Brasil, Bui Van Nghi, bekrefter statsminister Pham Minh Chinhs arbeidsreise for å delta på BRICS 2025-toppmøtet og bilaterale aktiviteter i Brasil Vietnams forpliktelse til å fremme fred og vinn-vinn-samarbeid i en multipolar verden der utviklingsland har en sterkere stemme.

Statsminister Pham Minh Chinh taler på plenumsmøtet for det utvidede BRICS-toppmøtet i Russland, oktober 2024. (Kilde: VNA)

I anledning av at statsminister Pham Minh Chinh og hans kone ledet en høytstående delegasjon for å delta på BRICS-toppmøtet i 2025 og bilaterale aktiviteter i Brasil fra 4. til 8. juli etter invitasjon fra Brasils president Lula da Silva, ga Vietnams ambassadør i Brasil, Bui Van Nghi, et intervju med avisen The Gioi va Viet Nam, der han fremhevet betydningen og budskapene som ble formidlet under arbeidsreisen, og delte om samarbeidsorienteringen til det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Brasil i sammenheng med den nåværende ustabile verdensøkonomien .

Hvordan vurderer ambassadøren betydningen av statsminister Pham Minh Chinhs arbeidsreise for å delta på BRICS-toppmøtet i 2025 og bilaterale aktiviteter i Brasil, spesielt etter at Vietnam ble et partnerland i denne multilaterale mekanismen?

Vietnams ambassadør i Brasil, Bui Van Nghi. (Kilde: Vietnams ambassade i Brasil)

Arbeidsturen til statsminister Pham Minh Chinh, som leder den vietnamesiske delegasjonen til Brasil for å delta på BRICS-toppmøtet i Rio de Janeiro i 2025, er av stor betydning for å bekrefte Vietnams stadig høyere posisjon på den internasjonale arenaen.

Brasil, som roterende leder av BRICS 2025, annonserte Vietnam som et av ti BRICS-partnerland 14. juni 2025 (Hanoi-tid), noe som demonstrerer anerkjennelse av Vietnams geostrategiske rolle og økonomiske potensial med en befolkning på nesten 100 millioner og en stadig viktigere posisjon og rolle i regionen og verden.

Arbeidsturen styrker ikke bare det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Brasil, som ble oppgradert i november 2024, men skaper også ny fart for bilateralt og multilateralt samarbeid i en verden som opplever mange svingninger, fra forstyrrelser i globale forsyningskjeder, produksjon og forbruk etter Covid-19-pandemien til geopolitisk konkurranse mellom store land.

Som BRICS-partner har Vietnam muligheten til å delta dypere i globale initiativer innen helse, klimaendringer, teknologi og handel, og samtidig bidra til å forme en mer demokratisk, rettferdig og inkluderende internasjonal orden. Denne arbeidsreisen demonstrerer også den fredelige, uavhengige, selvhjulpne og selvsikre utenrikspolitikken til den "vietnamesiske bambusdiplomatskolen", som er uforanderlig og tilpasningsdyktig til alle endringer, i tråd med Ho Chi Minhs tankegang i den nye æraen, fleksibel, vedvarende, prinsipiell og balansert, i å opprettholde forbindelser, økonomisk, handels- og investeringssamarbeid med naboland, regionale og tradisjonelle partnere som ASEAN, Asia, Europa, Nord-Amerika, samtidig som den fremmer utvidelse og diversifisering av nye markeder for forsyning og forbruk, spesielt i Sør-Amerika/Latin-Amerika-Karibia-regionen, hvor Brasil er en viktig partner med stort potensial.

BRICS 2025-toppmøtet er en mulighet for Vietnam til å dele sine erfaringer innen innovasjon, bærekraftig økonomisk utvikling og styring, pandemirespons, gjenoppretting og utvikling, samtidig som de lærer av BRICS-medlemsland og -partnere om teknologi, styresett og bærekraftig utvikling. Det er også en mulighet for Vietnam til å bekrefte sin forpliktelse til å fremme fred, vinn-vinn-samarbeid og en multipolar verden der utviklingsland har en sterkere stemme.

Brasils president Lula da Silva taler under BRICS-møtet i Brasília i februar 2025. (Kilde: DPA)

Hva er spesielt med konteksten og agendaen for årets BRICS-toppmøte? Hvilket budskap planlegger statsminister Pham Minh Chinh å delta på og sende på toppmøtet?

BRICS 2025-toppmøtet, med temaet «Styrking av sør-sør-samarbeidet for inkluderende og bærekraftig global styring», fokuserer på prioriteringer som globalt helsesamarbeid, handel, investeringer og finans, klimaendringer, styring av kunstig intelligens, multilateral freds- og sikkerhetsarkitektur og institusjonell utvikling. BRICS-medlemmer, som representerer 49 % av verdens befolkning og 39 % av det globale BNP, spiller en viktig rolle i å fremme sørlig samarbeid og global handel, spesielt ettersom utviklingsland trenger flere nye ressurser for å utvikle seg i den nye æraen.

BRICS 2025-agendaen er spesielt relevant for Vietnams prioriteringer, som bærekraftig økonomisk utvikling mot målet om å bli et høyinntektsland innen 2045, respons på klimaendringer i kystområder og fremme digital transformasjon. Vietnam, som BRICS-partner, vil aktivt delta i diskusjoner om handel, AI-teknologi, halvledere og fornybar energi, og dele erfaringer innen pandemihåndtering og bærekraftig økonomisk utvikling.

Vietnam er forpliktet til å fremme en regelbasert internasjonal orden, gjensidig respekt og vinn-vinn-samarbeid. Dette er også en mulighet for Vietnam til å foreslå konkrete initiativer for å styrke sør-sør-samarbeidet, spesielt innen helse, utdanning, vitenskap og teknologi, og samtidig oppfordre til solidaritet mellom utviklingsland for å håndtere globale utfordringer som klimaendringer og fattigdomsreduksjon, i tråd med målene til P4G (Partnerskap for Grønn Vekst).

Vietnam, en nasjon med en strålende historie, en tradisjon for fredskjærlighet, menneskelighet og harmoni, en pioner i den nasjonale frigjøringsbevegelsen, er nå aktivt og proaktivt innen innovasjon, internasjonal integrasjon, åpensinnet, lærer å utvikle landet på en bærekraftig måte, demonstrerer sterkt sin rolle og ansvar i å bidra til å fremme multilateralt samarbeid, inkludert regionalt samarbeid, samt fungere som en bro mellom BRICS og ASEAN, og deler erfaringer med utviklingsland for å bygge en verden med fred, utvikling, stabilitet og velstand.

Statsminister Pham Minh Chinh møtte Brasilias president Lula da Silva i Hanoi 28. mars 2025. (Foto: Nguyen Hong)

Dette er statsminister Pham Minh Chinhs tilbakekomst til Brasil etter en historisk arbeidsreise som markerte oppgraderingen av de bilaterale forbindelsene til et strategisk partnerskap i november 2024. Arbeidsturen finner også sted etter den brasilianske presidenten Luiz Inácio Lula da Silvas statsbesøk til Vietnam i mars 2025. Hva sier de påfølgende utvekslingene på høyt nivå om det bilaterale forholdet, ambassadør?

De påfølgende besøkene på høyt nivå mellom Vietnam og Brasil i perioden 2023–2025, særlig statsminister Pham Minh Chinhs offisielle besøk til Brasil i september 2023, hans deltakelse på G20-toppmøtet i november 2024 med milepælen å oppgradere forholdet til et strategisk partnerskap, og president Lula da Silvas nylige statsbesøk til Vietnam i mars 2025, er et bevis på den sterke, substansielle, effektive og pålitelige utviklingen av det bilaterale forholdet. Disse utvekslingene demonstrerer de to landenes felles forpliktelse til å styrke det strategiske partnerskapet, substansielt og effektivt, og fremme utvidelsen av samarbeidet innen økonomi, handel, landbruk, vitenskap, teknologi, energi, nasjonal sikkerhet og forsvar, sport, kultur og mellomfolkelig utveksling.

Statsminister Pham Minh Chinhs besøk i 2023 la et solid grunnlag med fire samarbeidsdokumenter innen utdanning, forsvar, landbruk og diplomati, med mål om å bringe den bilaterale handelsomsetningen til 10 milliarder USD innen 2025 og 15 milliarder USD innen 2030. Oppgraderingen av forbindelsene til et strategisk partnerskap i november 2024 på G20-toppmøtet og president Lula da Silvas statsbesøk i Vietnam i mars 2025, med handlingsplanen for å implementere det strategiske partnerskapet for perioden 2025-2030, konkretiserte disse forpliktelsene, fra Brasils anerkjennelse av Vietnam som markedsøkonomi, til åpning av markedet og støtte forhandlingene om en frihandelsavtale med det sørlige fellesmarkedet (MERCOSUR). Disse tiltakene styrker ikke bare den politiske tilliten, men åpner også for nye muligheter for samarbeid på strategiske områder, noe som bidrar til den sosioøkonomiske utviklingen i begge land.

Utvekslingen av gjentatte besøk på høyt nivå viser også at Vietnam og Brasil utnytter hverandres potensial til å diversifisere markedene, unngå avhengighet av noen få tradisjonelle markeder, «legge alle eggene i én kurv» og fremme vinn-vinn-samarbeid i en ustabil verdenskontekst. Det stadig mer utviklende bilaterale forholdet er et bevis på gjensidig respekt, komplementære interesser og en felles forpliktelse til å bidra til fred, stabilitet og bærekraftig utvikling på global skala.

Workshop om handelsmuligheter mellom Vietnam og Brasil holdt i São Paulo, april 2025. (Kilde: Vietnams ambassade i Brasil)

Ifølge ambassadøren, hva bør de to landene gjøre for å utvikle det strategiske partnerskapet sterkt, gå dypere inn i saken og gi praktiske bidrag til den sosioøkonomiske utviklingen i de to landene i den nåværende ustabile verdensøkonomiske konteksten?

For at det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Brasil skal utvikle seg sterkt og bli dypere, må de to landene fokusere på et substansielt, mangfoldig og vinn-vinn-samarbeid, og utnytte hverandres potensial.

Først, fremme handel og investeringer. De to landene må fremme handel med produkter som er sterke og komplementære til hverandre innen landbruk, husdyr, landbruksprodukter, mat, energi, mineraler og forbruksvarer.

For eksempel kan Vietnam importere alt fra soyabønner, mais, sukker, bomull, storfekjøtt til mange typer mineraler, spesielt jernmalm, edelstener, granitt, byggematerialer, tre, treprodukter, masse... som innsatsmaterialer for innenlandsk produksjon og bearbeiding og eksport til tredjeland. Omvendt kan Vietnam eksportere til Brasil alt fra akvatiske produkter som tra, basafisk, tilapia, reker; bearbeidede landbruksprodukter som cashewnøtter, kaffe; til forbruksvarer, klær, sko av alle slag; produkter av slanger, bildekk, alle typer motorsykler, elektriske sykler; til smarttelefoner, elektronikk, datamaskiner, komponenter...

Vietnam og Brasil ligger på to motsatte halvkuler (øst-vest, sør-nord), slik at tropiske frukter og landbruksprodukter kan utfylle hverandre og kan utveksles, importeres og eksporteres for å betjene forbrukernes behov i de to landene på grunn av forskjellige avlingssesonger.

Brasil har også mange tropiske plante- og dyrevarianter som er svært godt egnet for Vietnams klima, jord og terreng, med høy produktivitet og kvalitet, verdifulle for innenlandsk forbruk og eksport. Derfor er investerings- og handelssamarbeid innen landbruk og husdyr også svært potensiale. Vietnam kan samarbeide innen kvegavl og kjøttforedling, importere og utvikle brasilianske vaktelraser eller plante og avle, utvikle ferskenpalmer med mange næringsverdier, bidra til økonomisk utvikling for folk i høylandsområder, områder der det er vanskelig å dyrke andre avlinger, og beskytte miljøet i Vietnam.

Gjennom forskning og observasjon fant vi ut at Brasil, så vel som de søramerikanske landene der den vietnamesiske ambassaden i Brasil også ligger (Bolivia, Surinam, Guyana og Peru), har tropiske klimaforhold, gunstige naturforhold, romslig og fruktbar land, «gylne skoger, sølvfargede hav», men har svært mangel på arbeidskraft, og myndighetene i disse landene har en politikk for å tiltrekke seg utenlandske investeringer som er tilpasset Vietnams nivå, kapasitet og styrker.

Med vennlige, fredelige og ansvarlige politiske og diplomatiske forbindelser vil Vietnam være en potensiell partner for gjensidig fordelaktig samarbeid. Vietnamesiske bedrifter kan investere i eller inngå joint ventures med brasilianske bedrifter innen landbruksproduksjon, foredling, akvakultur, drikkevareproduksjon eller joint ventures, spesielt ved å investere i deres industrisoner og eksportforedlingssoner, for å nyte godt av preferansepolitikk og midler til innenlandsk produksjon og forbruk og eksport til søramerikansk-karibiske land, samt eksport til Nord-Amerika med det amerikanske og kanadiske markedet.

Jordbruksproduksjonsmodellen som Vietnam implementerer for å hjelpe og støtte sine kubanske venner, kan være et godt eksempel for å utvide samarbeid og investeringer til Brasil, spesielt søramerikanske land med lavere produksjonsnivåer.

Den vietnamesiske ambassaden i Brasil samarbeider aktivt med Brasil, landet som har det roterende presidentskapet i BRICS de neste seks månedene, for å fremme forhandlinger om frihandelsavtaler, mekanismer og avtaler for å fremme samarbeid, handel og investeringer, og skape forutsetninger for at bedrifter fra begge sider skal få tilgang til hverandres markeder for å styrke samarbeidet og næringslivet mellom de to landene i samarbeid med ASEAN og sør-amerikanske regioner.

For det andre, utvide samarbeidet på strategiske områder. De to landene må utnytte styrkene til BRICS, spesielt innen teknologi, fornybar energi og kunstig intelligens, for å støtte Vietnam i å nå sine mål om digital transformasjon og bærekraftig utvikling.

Brasil, med sine rikelige ressurser innen sjeldne jordarter og energi, kan samarbeide med Vietnam innen høyteknologisk produksjon og prosjekter for ren energi. Avtaler om vitenskap, teknologi, innovasjon og rettferdighet bør implementeres i praksis, inkludert samarbeid i bekjempelse av grenseoverskridende kriminalitet.

For det tredje , fremme mellommenneskelig og kulturell utveksling, som akademisk, utdanningsmessig, turisme- og sportslig utveksling, spesielt fotball – et område der Brasil har styrker.

Signeringen av avtalen mellom de to fotballforbundene i mars 2025 er det første skrittet for å fremme samarbeid mellom fotballklubber og lokalsamfunn. Kulturelle arrangementer som Vietnamdagen i Rio de Janeiro (november 2024) og den internasjonale mat- og kulturfestivalen i Brasília (mai 2025) bør promoteres og organiseres regelmessig for å fremme vietnamesisk kultur, land og folk i Brasil.

Ambassaden håper også at mediebyråer, som VNA og Vietnam Television , vil etablere permanente kontorer i Brasil – Vietnams første strategiske partner i Sør-Amerika med økende posisjon, rolle og betydning i regionen og verden, for å styrke informasjonsarbeidet og fremme bildet av hverandres folk og kultur, bidra til å fremme gjensidig forståelse mellom folket i Vietnam og Brasil, og skape et solid mellomfolkelig grunnlag for å utvikle relasjoner og samarbeid til et nytt nivå av styrke og lang levetid mellom de to landene og folkene i fremtiden.

For det fjerde bør vennskapssamarbeid og lokale utvekslinger fremmes, noe som legger til rette for økonomisk og kulturelt samarbeid på lokalt nivå.

Med den geostrategiske og geoøkonomiske posisjonen, og de særpregede, naturlige forholdene og de sosioøkonomiske forholdene i hvert land, sammen med stadig sterkere politisk tillit, har forholdet mellom Vietnam og Brasil mange muligheter til å fremme samarbeid og utvikle seg sterkere. Spesielt innen utvikling, forvaltning og drift av havner, logistikk, landbruk og prosesseringsindustri, utdanning og opplæring, gruvedrift og metallurgi, vitenskap og teknologi, kultur og turisme, sport...

Utveksling og fremskritt mot å knytte sammen praktisk og effektivt samarbeid mellom delstatene og byene i Brasil og provinsene og byene i Vietnam er en retning vi må være oppmerksomme på å fremme i tiden som kommer. Dermed kan vi dra nytte av og fremme det fulle potensialet og styrkene til hvert par av lokaliteter i de to landene, og bidra til å fremme et stadig mer praktisk, effektivt og stadig tettere og bærekraftig samarbeid mellom de to landene i fremtiden.

Samarbeidsprogrammer for mellomfolkelig utveksling, turismefremmelse, samarbeid, vennskapssamarbeid mellom universiteter, forskningsinstitutter, utveksling av akademikere, forskere, studenter og idrettsutøvere må vies mer oppmerksomhet og fremmes for å styrke gjensidig forståelse og gjensidig fordelaktig samarbeid mellom folket i de to landene.

For det femte kan Vietnam spille en brobyggerrolle mellom Brasil og ASEAN, mens Brasil støtter Vietnam i å få tilgang til MERCOSUR og latinamerikanske økonomier.

Politisk tillit og multilateralt samarbeid vil hjelpe de to landene med å utvikle seg sammen, spesielt på områder som helse, utdanning og klimaendringer, i tråd med målene til BRICS og P4G. Denne innsatsen vil ikke bare hjelpe de to landene med å overvinne globale økonomiske utfordringer, men også gi praktiske bidrag til sosioøkonomisk utvikling, og styrke Vietnams og Brasils posisjoner i en multipolar, demokratisert og vinn-vinn-verden.

Statsminister Pham Minh Chinh og hans kone og delegater klippet snoren for å åpne Vietnamdagen i Brasil, november 2024. (Foto: Nguyen Hong)

Kultur- og sportsutvekslinger har vært en viktig bro i vennskapet mellom Vietnam og Brasil siden etableringen av diplomatiske forbindelser i 1989. Hvilke kulturelle og sportslige utvekslinger har de to landene hatt i den senere tid for å styrke forbindelsen mellom folket i de to landene?

Siden de etablerte diplomatiske forbindelser i 1989, har Vietnam og Brasil kontinuerlig dyrket vennskap gjennom kulturelle og sportslige utvekslinger. Disse arrangementene bringer ikke bare folket i de to landene nærmere hverandre, men bidrar også til å fremme et omfattende samarbeid, fra økonomisk, sosialt til politisk.

Når det gjelder kultur , var arrangementet Vietnam Day in Brasil, som ble holdt i Rio de Janeiro i november 2024, rett før G20-toppmøtet, en viktig milepæl. Arrangementet introduserte spesielle kunstforestillinger som vanndukketeater, tradisjonelle kampsportforestillinger fra Vovinam, fotoutstillinger om 35 år med forholdet mellom Vietnam og Brasil, og stands om tradisjonell kunst og spill som Dong Ho-malerier, lakkmalerier og figurer laget av leirefigurer. Dette arrangementet tiltrakk seg et stort antall brasilianere og internasjonale delegater, og bidro til å spre og fremme bildet av landet og folket i Vietnam.

Ved samme anledning deltok statsminister Pham Minh Chinh i innvielsesseremonien for minneplaketten til ære for president Ho Chi Minh i Santa Teresa-området i Rio de Janeiro, hvor han bodde og arbeidet under reisen sin for å finne en måte å redde landet på i 1912. Minneplaketten, gravert på vietnamesisk og portugisisk, anerkjente president Ho Chi Minhs bidrag til den nasjonale frigjøringsbevegelsen og vennskapet mellom Vietnam og Brasil. Denne hendelsen er ikke bare et symbol på solidaritet, men inspirerer også til internasjonal solidaritet.

Når det gjelder sport , er Vietnam-Brasil fotballfestivalen i Da Nang fra 10. til 11. april 2024 en fremtredende sportsbegivenhet som tiltrekker seg nesten 18 000 tilskuere. Med deltakelse av brasilianske legender som Dunga, Rivaldo og Lucio inkluderer arrangementet vennskapskamper, innvielsen av det brasilianske fotballsenteret og veldedighetsaktiviteter som tildeling av stipender til lokale barn.

I tillegg, innenfor rammen av handlingsplanen for 2025–2030, som ble undertegnet i mars 2025, lovet Vietnam og Brasil å styrke sportssamarbeidet, inkludert utveksling av utøvere og trenere innen idretter som fotball, tennis og kampsport. En intensjonsavtale om fotballsamarbeid ble også undertegnet, som baner vei for fremtidige trenings- og utvekslingsprogrammer, og som understreker idrettens rolle i å bringe mennesker sammen.

Tusen takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/dai-su-bui-van-nghi-cam-ket-vi-hoa-binh-va-hop-tac-cung-thang-cua-viet-nam-tai-hoi-nghi-thuong-dinh-brics-mo-rong-2025-319683.html