COVID-19-minnesmerket: En påminnelse om en vanskelig, men meningsfull tid

covid-19 - Ảnh 1. — Folk i Hiep Binh Phuoc -distriktet i Ho Chi Minh-byen kjøper gratis nødvendigheter ... fra bedrifter i samarbeid med distriktsungdomsunionen for å ta vare på livene til de fattige som er rammet av COVID-19-epidemien (bilde tatt i juni 2021) - Foto: HA

Ifølge ham er COVID-19 en global hendelse som ikke bare påvirker folket i Ho Chi Minh-byen og Vietnams befolkning, men hele verden . Det er svært nødvendig å bygge et minnesmerke over ofrene for pandemien, og dermed hedre og fremme den nasjonale solidariteten i fredstid. Han sa:

– Grunnen til at man legger vekt på fredstid er at etter krigen var det en periode hvor landet beveget seg fremover for å innovere og bygge opp landet. Folk levde raskt, levde i en hast og la vekt på individet, og glemte utilsiktet mange gode fellesskapsverdier.

Historien om vietnamesere og byfolk som holder hender, forener seg og støtter hverandre i de vanskelige utfordringene som har oppstått, minner oss om en av disse gode tradisjonene.

Med fokus på grøntområder, bevaring av kulturminner og ulike kulturelle funksjoner, fungerer hele COVID-19-minnekomplekset som en minnebank og folkeskole, hvor lærdommer fra fortiden lagres og humanistiske verdier dyrkes for fremtidige generasjoner.

Arkitekt Ngo Vietnam Son

Ho Chi Minh-byen har som mål å bli en levelig by

* De siste årene har det vært et fenomen med «overspising» av monumenter og minnesmerker, så ikke alle støtter det. Prosjektet som byen er i ferd med å bygge har imidlertid fått mye offentlig støtte. Hvorfor det?

– Ikke bare jeg, men mange synes at byens politikk er svært rimelig. Jeg har også en yngre søster som gikk bort under COVID-19-pandemien. Og mange andre familier har også slektninger og bekjente som har gått bort under COVID-19-pandemien. Men livet tvinger folk til å se frem til å leve, selv om smerten ikke har gitt seg frem til nå.

Da jeg hørte sekretæren i Ho Chi Minh-byens partikomité, Tran Luu Quang, informere om partikomiteens politikk med å gjøre to gylne områder, Nha Rong Wharf og No. 1 Ly Thai To – som investorer er svært ivrige etter å bygge høyhus i – om til parker, kulturområder og verneområder for kulturarv, støttet ikke bare jeg, men mange mennesker i byen dette sterkt. Gruppen av arbeider vi snakker om ligger utelukkende på et av disse to gylne områdene.

Inviter folk over hele landet til å bidra med ideer til minneprosjektet for COVID-19-ofrene i Ho Chi Minh-byen

* Hva viser et symbolsk prosjekt for enstemmig overvinnelse av COVID-19-pandemien som en del av en stor strategi?

– Viser at byens ledere er interessert i å utvikle levelige byområder, i stedet for å utvikle økonomien for enhver pris slik som før. Det var en tid da landet og byen sto overfor vanskeligheter, og vi ble tvunget til å prioritere økonomisk utvikling. Men situasjonen er en helt annen nå.

For tiden mangler Ho Chi Minh-byen alvorlig grøntareal. Vi har bare omtrent 0,5 m² grøntareal per innbygger, mens planleggingsmålet som byen har satt i møter de siste tiårene er 10 m² (som betyr en 20-dobling).

Prøv å se på Ho Chi Minh-byen ovenfra. Hvis Ly Thai To og Saigon havn ikke blir omgjort til grønne og kulturelle parker, hvilke andre steder finnes det da? De er alle dekket av hvit betong.

Byens beslutning om å omdanne Ly Thai To-området og Saigon havn til en park og et kulturanlegg er en strategisk beslutning av stor betydning. Den «klør den rette kløen» og imøtekommer behovene til byens innbyggere. Jeg respekterer og setter stor pris på denne beslutningen.

covid-19 - Ảnh 2. — Arkitekt Ngo Vietnam Son

Grønn kjerne i den pedagogiske - kulturelle urbane firkanten

* Fra et arkitektperspektiv, hvilke prinsipper mener du må sikres når hele dette prosjektet bygges?

- Området Ly Thai To, Nguyen Van Cu, Nguyen Trai og Tran Binh Trong skaper usynlig en kulturell og utdanningsmessig bykvadrant takket være tilstedeværelsen av mange viktige fasiliteter. Disse er universiteter: Naturvitenskapelige universiteter, Saigon universiteter, pedagogikk universiteter...; Le Hong Phong videregående skoler, Saigon praktiserende videregående skole; i nærheten finnes det også studentboliger, internat, Lam Son sportsarena samt Ho Thi Ky blomstermarked...

Minnekomplekset for COVID-19 på Ly Thai To-området regnes som den grønne kjernen i området. Jeg håper byen kan bevare det eksisterende grøntområdet, som allerede er veldig vakkert. Jeg håper at uansett hva som gjøres her, vil trær ikke bli hugget ned, og at det bør plantes flere.

Inne på tomt nr. 1, Ly Thai To, finnes det sju gamle villaer som har stått forlatt i mange år – en gang residensen til onkel Hoas familie, kjent som «eiendomskongen» i gamle Saigon. Disse sju villaene har samme arkitektoniske stil som Bao Dai-palasset i Da Lat.

Dette betyr at byen har opptil 7 verdifulle villaer. Disse villaene bør renoveres og omgjøres til kulturfasiliteter for å tjene folket; samtidig bør gjerdene fjernes slik at alle kan komme inn.

covid-19 - Ảnh 3. — Tomte nr. 1 Ly Thai To forventes å bli en park, inkludert en minnestatue for de som døde av COVID-19-epidemien i Ho Chi Minh-byen - Foto: PHUONG NHI

* Mer spesifikt, hvordan bør landskapsdesignet rundt prosjektet være både rimelig og ha høydepunkter?

- Grøntområdene i Ly Thai To bør koordineres og knyttes sammen med Au Lac-parken, ved siden av Folkets politimonumentet for et fredelig liv som nettopp ble innviet, og grønne alléer som Ly Thai To, Cong Hoa, An Duong Vuong og Tran Binh Trong-gaten for å danne et enhetlig landskapsnettverk.

En sammenhengende elektrisk bussrute kan bygges her, som forbinder skoler, parker, minnesmerker og kommersielle fasiliteter, og betjener studentmiljøet så vel som de omkringliggende beboerne. Slik kommer man seg på en bussrute, slik at folk får tilgang til viktig og nødvendig infrastruktur i området.

* Hvis funksjonen til 7 villaer ble omgjort til kulturelle fasiliteter som betjener folket, hva ville det i fantasien din være...?

– Det er et COVID-19-museum, et utstillingshus, et samfunnsbibliotek (som betjener folk rundt, ikke bare studenter), en bokgate, en blomstergate, en akademisk kafé (hvor foredragene holdes) og et samfunnshus.

Blant dem er museet en uunnværlig institusjon. Noen har foreslått at det bør bygges en minnevegg for å minnes ofrene for pandemien, men jeg synes det er en vanskelig sak. Fordi listen over ofre ennå ikke er fullstendig utarbeidet og er vanskelig å fullføre. På den annen side vekker det en ganske tung følelse å se på en vegg fylt med navnene på de avdøde.

* Hva er i det museet?

– Det er dit alle som vil lære om epidemien, den globale situasjonen og utviklingen i Vietnam og Ho Chi Minh-byen kan gå. Dette vil være et åpent datasenter, som bruker digital teknologi og åpner en QR-kode slik at alle, spesielt familier med slektninger som har dødd i pandemien, kan bidra med informasjon om ofrene for å lage mest mulig komplette data.

Museet har et rom for å forevige fortjenstfulle mennesker og handlinger som viste støtte til lokalsamfunnet. Historier om risautomater, soldater som går fra dør til dør for å dele ut mat eller folk som hjelper hverandre gjennom gjerder ... dette er verdifulle bilder som minner oss om en vanskelig, men meningsfull periode. Gjennom det kan vi spre de verdifulle verdiene i dette livet.

Et datasenter kan bygges her for å gi fremtidige lærdommer om medisin, samfunn, arkitektonisk planlegging, byforvaltningsmetoder og respons på fremtidige risikoer (naturkatastrofer, epidemier)...

Mot en global visjon

Ho Chi Minh-byen er nå en megaby som sikter mot en global by, og visjonen bør også være global. Derfor bør man ved utforming ha en annen designtankegang enn ved krigsminnesmerker eller seiersmonumenter, som ofte er storslåtte og vises langs hovedveier.

Dette prosjektet bør være en slags skulptur, ikke nødvendigvis storslått, sterkt opplyst, men bør plasseres på et rolig campus med grøntområder for å isolere støy.

Når man kommer hit, kan både folk og turister roe seg ned, lytte til fuglekvitter og raslingen av blader som minnes den avdøde. Dette rommet er litt mer privat og åndelig.

Arkitekt NGO VIET NAM SON