Ofrer røkelse for å minnes 732-årsdagen for landsbyens skytsånd Chu Van Luong

Om morgenen 1. november holdt Ham Rong-distriktets folkekomité en røkelsesofferseremoni for å minnes 732-årsdagen for landsbyens beskyttende gud Chu Van Luong.

Delegatene lyttet til en presentasjon om relikvien fra Chu Van Luong-tempelet.

Relikvien fra Chu Van Luong-tempelet ligger på eiendommen til landsbyen Nam Ngan i den gamle byen Thanh Hoa (nå Nam Ngan 2-gaten, Ham Rong-distriktet). Tempelet tilber landsbyens skytshelgen Chu Van Luong – personen som grunnla landsbyen og en historisk skikkelse som deltok på Dien Hong-konferansen for å mane til besluttsomhet i kampen mot de yuan-mongolske inntrengerne i fortiden.

Scene fra røkelsesofferseremonien.

Chu Van Luong ble født i 1233 og døde i 1293. Ifølge Thanh Hoa City Geography-boken gikk Van Luong på skole i en alder av 7 år. I en alder av 13 år var han godt bevandret i klassiske kampsporter, så alle respekterte ham som et vidunderbarn.

Da han var 18 år, døde foreldrene hans. Han valgte et godt land og forberedte alle nødvendige gravoffer. Etter tre års sorg viet han seg til å studere og lese mange bøker og lære opp for å følge i farens fotspor... Han var en dydig mann med omfattende kunnskap. Mange studenter hørte om hans rykte og kom for å studere med ham.

Kong Tran beundret talentet og dyden hans, så han kalte ham til hoffet og utnevnte ham til Liet Hau Dong Binh Chuong Su. Samtidig tildelte han ham Thanh Hoa (dagens Thanh Hoa-provins) for å utføre inspeksjon.

Da Chu Van Luong ankom Nam Ngan-landet ved bredden av Ma-elven, så han det vakre landskapet og feng shui. Folket var spredte, uutdannede, men enkle og ærlige, så han bestemte seg for å bli her, bygge hus og åpne skoler. Derfra skapte han gradvis et tett befolket område.

Fra 1257 til 1285 sto landet overfor invasjon fra nord, og læreren Chu Van Luong deltok i mange motstandskriger mot de yuan-mongolske inntrengerne.

Ritual ved røkelsesofferseremonien.

Etter å ha beseiret de yuan-mongolske inntrengerne, sies det at Tran-kongen inviterte ham til å bli i Thang Long for å jobbe som embetsmann ved hoffet, men han ba om å få returnere til Nam Ngan for å fortsette å undervise og leve i fred.

I året Quy Ty (1293) døde Chu Van Luong. Kong Tran sørget over sin lojale undersåtte som hadde viet livet sitt til landet, og ga ham tittelen «Øverste Lykkegud» slik at folket i Nam Ngan kunne bygge et tempel for å tilbe ham.

Etterpå ble Chu Van Luong-tempelrelikvien rangert som en nasjonal historisk og kulturell relikvie av Kultur- og informasjonsdepartementet (nå Kultur-, sport- og turismedepartementet) i beslutning nr. 1821/VHQD, datert 6. november 1989.

Representanter for Ham Rong menighetsledere ofret røkelse ved Chu Van Luong-tempelrelikvien.

Gjennom mange historiske oppturer og nedturer har tempelet til landsbyens beskyttergud Chu Van Luong blitt bevart, restaurert og nøye vedlikeholdt. Dette er en uvurderlig arv, et sted hvor hver person kan vende tilbake til sine røtter, lære og videreføre tradisjonen med solidaritet og flid fra sine forfedre.

Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam Lam Son Branch overrakte donasjonspenger til representanten for Ham Rong menighets ledelse.

Røkelsesofferseremonien til minne om 732-årsdagen for landsbyens skytsånd Chu Van Luong er en mulighet for senere generasjoner til å uttrykke sin respekt og takknemlighet til gudene som beskytter og velsigner hjemlandet og landet deres med fred og velstand.

Nguyen Dat

Kilde: https://baothanhhoa.vn/dang-huong-ky-niem-732-nam-ngay-mat-thanh-hoang-lang-chu-van-luong-267277.htm