Det historiske stedet for husnummer 113A Dang Dung: Et levende bevis på folkets hjerter og sinn

Om morgenen 14. november arrangerte folkekomiteen i Tan Dinh-distriktet og Ho Chi Minh-byens monumentvernsenter i fellesskap et vitenskapelig seminar «Historisk relikviehus nr. 113A Dang Dung, Tan Dinh-distriktet, Ho Chi Minh-byen».

Vitenskapelig seminar "Historisk relikviehus nr. 113A Dang Dung, Tan Dinh-distriktet, HCMC"

Diskusjonen tar sikte på å avklare den historiske verdien av hus nr. 113A Dang Dung, Tan Dinh-distriktet, spesielt i forberedelsesperioden til generaloffensiven og opprøret våren 1968 i Saigon - Gia Dinh; samt retningen for å bevare og fremme verdien av denne historiske relikvien, og foreslå et passende navn.

Etter Genève-avtalen i 1954 ble landet midlertidig delt inn i to regioner. I sør intensiverte marionettregjeringen og den amerikanske marionetthæren undertrykkelse, ransaking, arrestasjoner og terror. Revolusjonære styrker i Saigon-Gia Dinh opererte under ekstremt vanskelige og farlige forhold. Det var i denne sammenhengen at Saigon-Gia Dinh-partikomiteen ledet byggingen av et hemmelig revolusjonært basesystem midt i fiendens hjerte, og skapte "stille festninger" midt i den travle byen.

Saigon-Gia Dinh-partikomiteen ledet byggingen av et hemmelig revolusjonært basesystem midt i fiendens hjerte.

Ifølge oberst Nguyen Thanh Trung, politisk kommissær for Ho Chi Minh-byen, ble Tan Dinh-området valgt på den tiden på grunn av sin strategiske beliggenhet: sentrum av Saigon - Gia Dinh, nær hovedveier som Dinh Tien Hoang, Hai Ba Trung, Vo Thi Sau ... praktisk for manøvrering, observasjon, lett å integrere i dagliglivet. Spesielt er flertallet av menneskene her arbeidere, patriotiske, som har deltatt i motstandskrigen mot franskmennene, så de støtter revolusjonen sterkt. Hus nr. 113A Dang Dung ble bygget i 1946, under ledelse av Folkets væpnede styrkers helt Tran Van Lai (alias Nam Lai, Mai Hong Que, Nam U.SOM) - en høytstående kommandør for Saigons spesialstyrker.

Juridisk sett eies huset av herr Do Mien og fru Nguyen Thi Su, noe som skaper et lovlig og perfekt familiehus. Restauranten «Do Phu Broken Rice» ble født ut fra dette – navnet høres både rustikt og smart ut, og fremkaller en følelse av hverdagsliv: «Do-familiens herskapshus». Rett overfor restauranten ligger militærtekniske kvarterer for de koreanske soldatene, allierte av USA og Republikken Vietnam. Herr og fru Do Mien forsto psykologien og la til kimchi på menyen, både for å glede kundene og for å rasjonalisere den travle stemningen med folk som kom og gikk. Kallenavnet «Dai Han Broken Rice» ble født naturlig på den måten – et levende hus, som gir næring og blender all mistanke.

I huset finnes det også en gammel symaskin, som både er et levebrød og en del av herr Tran Van Lais større omslag.

I motsetning til store våpenbunkere som den på 287/70 Nguyen Dinh Chieu (Ban Co-distriktet), har 113A Dang Dung-anlegget en spesiell funksjon: en forbindelsesstasjon – et informasjonsbehandlingssenter. I det lille huset skjules hemmeligheter på overraskende sofistikerte måter. I andre etasje er det en flytende bunker – en veggmontert postkasse, bare omtrent 20 cm bred, smart skjult under tregulvet. Brev og dokumenter plasseres i jernbokser som senkes ned med et lite tau. Denne metoden bidrar til at utvekslinger kan skje raskt og diskret, selv når fienden plutselig kommer for å lete. Helt nederst i garderoben er det en rømningstunnel som fører til gatene Tran Quang Khai, Nguyen Van Nguyen og Hai Ba Trung. Når det oppstår en hendelse, kan kadrene rømme på noen få minutter og blande seg inn i mengden som om ingenting hadde skjedd.

Det er også en gammel symaskin i huset, som både er et levebrød og en del av det større omslaget til Mr. Tran Van Lai - en entreprenør som spesialiserer seg på å levere møbler til Uavhengighetspalasset. Det var denne jobben som hjalp ham å forstå palassets planløsning, som tjente det historiske slaget ved Tet Mau Than i 1968.

Herr Do Tan Cuong, den tredje sønnen til herr og fru Do Mien, mintes: «Den gang var restauranten med knust ris der spesialstyrkenes forbindelsesoffiserer møttes, utvekslet brev og holdt møter på treloftet. Huset mitt lå mellom to fiendens reir – på den ene siden var general Ngo Quang Truongs hus, på den andre siden var hovedkvarteret til Folkets selvforsvarsstyrke. Men foreldrene mine trodde på revolusjonen. De sa: «Det farligste stedet er det tryggeste stedet.» Fienden forventet egentlig ikke at det skulle være en base for Saigons spesialstyrker under dette taket.»

Medlemmer av Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsunion i SGGP Newspaper besøkte og lærte om historie i husnummer 113A Dang Dung i Tan Dinh-distriktet i Ho Chi Minh-byen.

Postkassene og branntrappene ble designet av Tran Van Lai med støtte fra mange kamerater som Phan Trung Kien (Hai Chich), Nguyen Van Tang (Tu Tang), Nguyen Van Tri (Hai Do)... Hver detalj ble kalkulert ned til hver murstein, hver dør, slik at alle fortsatt hadde en måte å leve på i et øyeblikk av fare. Det er kunsten å føre folkekrig i byen – der intelligens, mot og tro kombineres.

Historien om husnummer 113A i Dang Dung er ikke bare et minne om en revolusjonær base, men også et levende bevis på folkets hjerter i folkekrigen. Omgitt av fiender, uten folkets beskyttelse, kunne ikke disse «stille festningene» eksistere.

Etter gjenforeningen overlot herr og fru Do Mien - Nguyen Thi Su huset til herr Tran Van Lai, som ledet og var tilknyttet basen gjennom årene med motstand. Frem til nå har huset beholdt sine spesielle detaljer: treskapet som dekker rømningstunnelen, tretrappen som fører opp til loftet, hjørnet av veggen som pleide å være en «levende postkasse» som nå er misfarget av tiden.

HONG DUONG

Kilde: https://www.sggp.org.vn/di-tich-lich-su-nha-so-113a-dang-dung-minh-chung-song-dong-cho-the-tran-long-dan-post823433.html