Forrige søndag hadde jeg muligheten til å delta på en temaforestilling som hadde som mål å fremme utviklingen av An Giangs kultur og folk på Nguyen Trung Truc 1 videregående skole i Rach Gia-distriktet. Blant de mange forestillingene var jeg spesielt imponert over opptredenen til skolens tradisjonelle folkemusikkklubb. Etter forestillingen pratet jeg med elevene og hørte på mange interessante historier om deres reiser inn i tradisjonell folkemusikk. Den første personen jeg møtte var Duong Hong Sa, en elev i klasse 10A5. Sa er for tiden visepresident i klubben. Sa fortalte at hun kom til tradisjonell folkemusikk av en kjærlighet til tradisjonelle kunstformer. «Jeg var heldig som fikk dedikert veiledning fra Mr. Tran Van Ky – klubbens leder – som ga meg muligheten til å nærme meg emnet på en mer systematisk måte. Jo mer jeg lærte, desto mer lidenskapelig ble jeg fordi hvert stykke, hver sang, ikke bare bærer en søt melodi, men også inneholder kulturens skjønnhet, kjærligheten til hjemlandet mitt og den unike emosjonelle dybden i sørvietnamesisk kunst», sa Sa.
Den tradisjonelle vietnamesiske folkemusikkkunstneren Hoai Thu og læreren Tran Van Ky, sammen med medlemmer av skolens tradisjonelle folkemusikkklubb, øver på en ny sang. Foto: TUONG VI
Etter en stunds prat inviterte Sa meg til en øving i klubben med den tradisjonelle musikkartisten Hoai Thu i det tradisjonelle rommet på Nguyen Trung Truc 1 videregående skole. Da jeg nærmet meg rommet, kunne jeg høre den rytmiske tappingen fra treklappere som harmonerte med den søte stemmen til kunstneren Hoai Thu. Inne lyttet fru Hoai Thu oppmerksomt, og ga av og til demonstrasjoner og justerte forsiktig rytmen og uttalen for elevene. Rundt henne satt elevene pent og så oppmerksomt på, noen sang, noen holdt rytmen, og andre nynnet med.
Elev Khuu Minh Toan fra klasse 10A11 delte: «Det som gjør meg knyttet til tradisjonell sørvietnamesisk folkemusikk, er at tekstene og melodiene ikke bare inneholder melodiene, men også følelsene, tankene og til og med sukkene til våre forfedre. For meg er hver sang som å gjenfortelle et lite stykke liv, og hjelpe lytterne å forstå mer om menneskelige relasjoner, kjærlighet til hjemlandet og gamle verdier.»
Nguyen Ngoc Han, en elev i klasse 10A8, uttrykte: «Min kjærlighet til tradisjonell vietnamesisk folkemusikk ble næret av vuggesangene moren og bestemoren min sang i barndommen. Å vokse opp med disse søte melodiene har utviklet en spesiell hengivenhet for denne tradisjonelle kunstformen.» Tidligere hadde Han prøvd å lære om den gjennom bøker og dokumenter, men tilgangen hennes til informasjon var fortsatt begrenset. Først da hun ble elev ved Nguyen Trung Truc 1 videregående skole og ble med i klubben, fikk hun muligheten til å lære systematisk og bruke de riktige metodene.
Fra den dedikerte veiledningen fra lærer Tran Van Ky til undervisningen fra håndverkere som fru Hoai Thu og herr Truong Dau, blir medlemmene av skolens tradisjonelle musikkklubb stadig mer selvsikre. Fru Le Thi Nhieu (artistenavn Hoai Thu) sa: «Jeg er veldig glad og stolt over å se flere og flere unge mennesker som elsker tradisjonell musikk. Når jeg ser dem øve lidenskapelig, tror jeg at denne kunstformen vil bli videreført og bevart i lang tid.»
Som en av elevenes støttespillere på reisen for å holde kjærligheten til tradisjonell vietnamesisk folkemusikk levende, sa lærer Tran Van Ky: «I tiden som kommer vil klubben fortsette å ha regelmessige aktiviteter, utvide for å tiltrekke flere elever til å delta, styrke utvekslinger med andre enheter og klubber for å lære av erfaringer, og samtidig invitere håndverkere til å veilede elevene slik at de kan lære mer systematisk. Vi vil også skape muligheter for elevene til å delta i forestillinger på skolen og lokale aktiviteter, og dermed bidra til å spre kjærligheten til tradisjonell vietnamesisk folkemusikk på skolene.»
TUONG VI
Kilde: https://baoangiang.com.vn/dua-don-ca-tai-tu-vao-hoc-duong-a484586.html
Kommentar (0)