Å bringe vietnamesiske kostymer inn i filmer på grunn av nasjonal stolthet

[annonse_1]

Từ trái qua: Nhà sản xuất phim Hoàng Quân, chủ nhiệm câu lạc bộ Đình Làng Việt Nguyễn Đức Bình, giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh Thừa Thiên Huế Phan Thanh Hải và anh Tôn Thất Minh Khôi - người sáng lập ngày hội Tóc xanh vạt áo - Ảnh: BTC — Fra venstre til høyre: Filmprodusent Hoang Quan, leder av Dinh Lang Viet-klubben Nguyen Duc Binh, direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Thua Thien Hue-provinsen Phan Thanh Hai og Ton That Minh Khoi – grunnlegger av Green Hair og Ao Dai-festivalen – Foto: Organisasjonskomiteen

Retningslinjer og metoder for å gjøre vietnamesiske kostymer kjente og stolte av dem er innholdet som nevnes i talkshowet «Finding Vietnamese national costumes», innenfor rammen av Green Hair and Ao Dai Gala i 2024.

Kvelden 24. mars fant Green Hair og Ao Dai -gallaen sted, som er en del av Song Doi-kulturuken i 2024, ved Universitetet for samfunnsvitenskap og humaniora (Ho Chi Minh-byens nasjonale universitet).

Effektiv markedsføring av vietnamesiske kostymer gjennom filmer

Høydepunktet på gallakvelden var talkshowet «På jakt etter vietnamesiske nasjonaldrakter» med deltakelse fra gjester som delte historier om å bevare, vedlikeholde og promotere vietnamesiske drakter, og kjærligheten til vietnamesisk kultur.

Cổ phục ngày càng được nhiều bạn trẻ yêu thích - Ảnh: BTC — Tradisjonelle kostymer blir stadig mer populære blant unge mennesker - Foto: Organisasjonskomiteen

Mr. Hoang Quan, produsent av filmen Tet in Hell Village – brakte vietnamesiske kostymer inn i skrekkfilmen kombinert med gamle kostymer av nasjonal stolthet.

Hoang Quan delte: «Jeg leste publikums mening om at Vietnam ikke kan lage historiske filmer på grunn av mangel på budsjett og materialer. Jeg tror ikke dette, vi kan gjøre det.»

Så bestemte Hoang Quan seg for å lage en Tet-film i helveteslandsbyen.

Ankomme Da han begynte å jobbe med det, forsto han hvorfor andre produsenter alltid var skeptiske til historiske filmer, fordi det var mange meninger om å bruke vietnamesiske kostymer i filmer, noe som lett kunne føre til kontrovers.

Hoang Quan sa at han fortsetter å bruke folkematerialer, inkludert vietnamesiske kostymer, i sitt nye prosjekt Con Cam .

Mer spesifikt brukte han gamle kostymer fra Nguyen-dynastiet for å utvikle eventyret Tam Cam fra et skrekkfilmssjangerperspektiv.

Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2023 Xuân Hạnh diện Việt phục - Ảnh: BTC — Miss Universe Vietnam 2023 Xuan Hanh har på seg vietnamesisk kostyme - Foto: Organisasjonskomiteen

«Dette kostymeprosjektet er veldig forseggjort fordi det er kulisser relatert til kongelige kostymer (kostymet til Tam som går inn i palasset, kostymene til kongen, mandariner og soldater). Designene er også mer kompliserte» – fortalte Hoang Quan til Tuoi Tre Online .

Filmen spilles inn i Hue og forventes å bli utgitt senere i år.

Vekker nasjonal bevissthet gjennom vietnamesisk kostyme

Herr Nguyen Duc Binh – leder av den vietnamesiske landsbyens felleshusklubb – kommenterte at unge mennesker i dag alltid prøver å beskytte sine forfedres kulturarv.

Hoa khôi Sông Vàm Huỳnh Đào Diễm Trinh - Ảnh: BTC — Miss Vam River Huynh Dao Diem Trinh - Foto: Organisasjonskomiteen

Han håper å få støtte fra myndighetene, slik at flere unge mennesker kan få tilgang til nasjonens tradisjonelle kultur.

Fra forvaltningsorganets perspektiv sa Phan Thanh Hai – direktør for kultur- og idrettsavdelingen i Thua Thien Hue, visepresident i Vietnams arkeologiske forening – at Hue i den senere tid alltid har skapt alle forutsetninger for at filmteam kan filme, og utstedt retningslinjer for utvikling av kino i den gamle hovedstaden.

Han sa at Hue alltid respekterer og hedrer kultur, og anser kultur som en intern ressurs for utvikling.

«Jeg er veldig glad for at den unge generasjonen virkelig er interessert i den nasjonale kulturtradisjonen, forsker, utforsker og bærer kostymer med stolthet og glede, noe som er virkelig verdifullt. Jeg tror dette er en oppvåkning av nasjonal bevissthet, en bevissthet om tradisjonell kultur», sa Phan Thanh Hai.

Han kommenterte at dagens politikk fortsatt er utilstrekkelig og ikke har nådd ut til unge mennesker, noe som gjør det enklere for unge mennesker å gjennomføre prosjekter for å promotere vietnamesiske kostymer.

Một cảnh trong trích đoạn chèo Quân Âm Thị Kính - Ảnh: HOÀI PHƯƠNG — En scene fra utdraget fra Cheo-skuespillet Quan Am Thi Kinh - Foto: HOAI PHUONG

Innenfor rammene av gallaen Green Hair og Ao Dai fikk publikum se nesten 20 vietnamesiske kostymer fra Quang Hoa, Lien Hoa, Chieu Minh Cac og Hoa nien – Beautiful Years.

Deltakere i den eldgamle kostymeforestillingen var Miss Universe Vietnam 2023 Bui Thi Xuan Hanh, skuespillerinnen Rima Thanh Vy, Miss Song Vam Huynh Dao Diem Trinh, andreplass Miss Universe Vietnam 2023 Hoang Thi Nhung...

Publikum koste seg også med Chieu-cheoopptredenen i fellesgården med utdrag fra cheo-stykkene Quan Am Thi Kinh, Luu Binh - Duong Le... fremført av kunstnere og musikere fra Dinh Lang Viet.