Hane galer i Truong Sa

Báo Thanh niên•22/05/2024

Lyden av hanegal er et bilde av hjem som har dypt forankret seg i hjertene til alle. Og nå, i Truong Sa, hører jeg den kjente hanegalingen gjalle i ørene mine. Jeg er glad for å kunne bekrefte at det å komme til Truong Sa er som å komme tilbake til mitt eget hjem.

Et år før jeg satte foten på Truong Sa-øyene, på disse øyene som en gang ikke var annet enn sand og korallstein, ble jeg forbløffet over espalierene dekket av hengende kalebasser, gresskarene og squashen som erstattet havspinat, og i det fjerne banantrærne med klaser som vokste raskt ... Nå, når vi ankommer Truong Sa-øyene, fylles vi av den rungende gol av haner med begeistring, og får oss til å føle at hjemlandet vårt er rett foran øynene våre.

Truong Sa blir grønnere for hver dag.

Reisen «Ungdom for hjemlandets hav og øyer» i 2024 tok oss til Truong Sa og DK1-plattformen. Ved ankomst til øya ble reisen ledet av skyggefulle trær, barn lekte på vei til skolen, lydene av barn som resiterte leksjoner ga gjenlyd i klasserommet, og i det fjerne ringte den fredelige lyden av tempelklokker. Ved siden av de frodige, grønne grønnsakshagene kunne man høre lydene av haner som galte, ender som kvakket og griser som gryntet ... et vietnamesisk hjemland alltid tilstede blant Truong Sa-havene og øyene.

Chị Nguyễn Phạm Duy Trang, Bí thư T.Ư Đoàn, Chủ tịch Hội đồng Đội T.Ư, Phó đoàn công tác, Trưởng đoàn Hành trình — Fru Nguyen Pham Duy Trang, sekretær i ungdomsforbundets sentralkomité, president i Sentralrådet for Unge Pionerer, nestleder i arbeidsgruppen og leder av reisen «Ungdom for havet og øyene i hjemlandet» i 2024, besøkte grønnsakshagen på DK1/8 offshore-plattformen.

For bare et år siden, og nå, når jeg ser dem igjen, synes jeg Truong Sa er grønnere for hver dag. I fjor skrøt offiserene og soldatene spøkefullt av at huden deres ikke ble brun på grunn av den kjølige skyggen fra trærne overalt. I år sa de vittig at selv om været er ekstremt varmt, kan de fortsatt spise grønnsakene de dyrker komfortabelt, og til og med bruke dem i gryteretter. Det er dem; til tross for mange vanskeligheter og tøffe naturforhold, er de alltid muntre, humoristiske og fulle av besluttsomhet. På samme måte, uansett hvor tørre, karrige eller tøffe forholdene er, forblir den livlige grønnfargen alltid i den solfylte og vindfulle Truong Sa.

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 4. — *Kalebasser og luffaer henger faretruende på steder der de aldri berører bakken - DK1/8 offshore-plattform.*

Det frodige grøntområdet på Song Tu Tay-øya i dag forbløffet alle medlemmene av ekspedisjonen. Men det er vanskelig å forestille seg at for bare to år siden felte en kraftig storm over 95 % av trærne på øya. Oberstløytnant Nguyen Van Khuong, politisk offiser på Song Tu Tay-øya, fortalte hvordan offiserer og soldater, for å overvinne stormens ettervirkninger, resolutt og flittig reiste opp hvert eneste falne tre igjen, og la til støttestolper for å sikre at trærne var sterke og robuste igjen. I tillegg plantet de nye trær, stelte dem flittig og forbedret jord og næringsstoffer for å fremme sunn vekst. «Med en så sterk besluttsomhet har trærne i løpet av omtrent halvannet år i hovedsak kommet seg igjen, og gir skygge og sikrer et kjølig og friskt bomiljø for folket, offiserene og soldatene på øya», delte oberstløytnant Nguyen Van Khuong.

Tiếng gà gáy vang vọng trên Nhà giàn DK1/8 — *Lyden av galende haner ga gjenlyd over DK1/8 offshore-plattformen.*

Gà, vịt ở đảo Đá Tây A — *Kyllinger og ender på Da Tay A-øya*

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 7. — *Kjente bilder av hjemmet fra Truong Sa-øyene.*

Vi ankom øya i slutten av april, men offiserene og soldatene der sa at det ikke hadde regnet siden Tet (månårets nyttår). Med det barske været var besluttsomheten og viljen til soldatene og sivile her enda sterkere. En soldat sa: «Det er veldig vanskelig å plante denne sesongen fordi det ikke har regnet på lenge. Men det er vanskelig, ikke umulig.» Jeg spurte: «Så, er det lettere å plante i regntiden?» Soldaten svarte: «Det er også vanskelig i regntiden fordi grønnsakene lett blir skadet og ødelagt, pluss at bølgene og vinden bringer inn saltvann.» «Så, hvilken årstid er best?» lurte jeg på. Soldaten lo og sa spøkefullt: «Årstiden ... når vi kommer tilbake til fastlandet.» Selv om hver årstid på øya byr på mange vanskeligheter, er de av oss som kommer fra fastlandet forbløffet og beundrer de frodige, grønne grønnsakene og frukttrærne som bærer større, rikere frukt enn når de dyrkes på fastlandet.

Mỗi ngày, những mầm xanh luôn vươn mình trên đảo — *Hver dag spirer nye grønne skudd på øya.*

Fru Dinh Thi My Thao, en innbygger på Song Tu Tay-øya, fortalte: «Denne måneden er for solrik, noe som gjør det litt vanskeligere å dyrke grønnsaker, men vi har fortsatt nok å spise. Hvis vi dyrker for mye, deler vi det med soldatene, og hvis de har ekstra, deler de det med folket. Her dyrker de mange slags grønnsaker som vannspinat, sennepsblader, hvite reddiker, kalebasser, gresskar og til og med frukttrær ...» Så skrøt fru Thao: «Livet her er harmonisk, og med så mange trær er det veldig kult.» Ikke bare overvinner de de tøffe værforholdene, men offiserene og soldatene her har også blitt ... landbruksforskere, som driver sin egen forskning for å dyrke frem nye plantesorter. På Song Tu Tay-øya drar et team hver ettermiddag for å samle casuarinafrukt, sikter den ut, separerer den og tar deretter frøene til planteskolen. Men alle tar hensyn til egenskapene til hver plantetype for å overvinne eventuelle hindringer. For eksempel, med casuarinatrær, må de samle frukten før klokken 17.00 slik at det ikke blir mørkt. Ifølge soldatene, hvis frukten blir mørk, betyr det at frøene har splittet seg og falt til bakken, noe som gjør dem ineffektive for planting.

Những cây dừa là tình cảm từ đất liền gửi ra các điểm đảo ở Trường Sa đã được cán bộ, chiến sĩ vun trồng và giờ đây quả ngọt đã hiện hữu — *Disse kokospalmene, et symbol på kjærlighet sendt fra fastlandet til øyene i Truong Sa, har blitt pleiet av offiserer og soldater, og nå bærer de søte fruktene deres frukter.*

Cây ăn quả hiên ngang trước nắng gió Trường Sa — *Frukttrær står høyt mot solen og vinden i Truong Sa.*

Forbli standhaftig i din forpliktelse overfor havet og øyene.

Det er vanskelig å skape grøntområder på øyer over vann, men det er enda mer utfordrende på øyer under vann. Tran Thien Thoai (20 år gammel), en soldat på Da Thi-øya, tok oss med på en omvisning i sin blomstrende grønnsakshage, hvor både land og ferskvann er mangelvare, og forklarte at vannet som brukes til vanning kommer fra det daglige husholdningsvannet (reservert regnvann). «Hver gang jeg vasker opp, skyller jeg dem først med saltvann, og skyller dem deretter igjen med ferskvann. Det siste skyllevannet brukes til å vanne plantene. Eller alt vannet som brukes til å vaske ris, grønnsaker osv., brukes til å vanne plantene», fortalte Thoai, og la til at selv om ferskvannstilførselen er begrenset på solfylte dager, hjelper det rolige havet. På urolige dager skyller sjøvannet opp, kondenserer til saltspray og dreper plantene. Derfor må de gi ekstra beskyttelse under sterk vind.

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 18. — *Et vakkert hjørne av Sinh Ton Dong-øya.*

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 19. — *Blomster i blomst*

Những con đường xanh mát rợp bóng cây — *De grønne, treomkransede stiene*

Không thiếu các loại cây trái trên đảo — *Det er ingen mangel på frukt og grønnsaker på øya.*

På den under vann øya er forholdene tøffere, men gresskar, kalebasser og luffaer henger i overflod; grønnsakene forblir frodige og grønne; og blomster viser stolt sin skjønnhet i møte med bølgene og vinden ... Kaptein Bui Xuan Quoc, politisk offiser på Da Thi-øya, bekreftet: «For å stabilisere moralen til offiserene og soldatene her, streber vi alltid etter å skape et bomiljø så nær fastlandet som mulig. For å gjøre dette bra, skaper vi et vakkert landskap ved å plante mange flere trær, grønnsaker, frukt og blomster. Vi skaper muligheter for soldatene til å dyrke dem selv, og inspirerer dem til at uansett hvor de er eller hvor tøffe forholdene er, strekker fastlandets grønne farger seg fortsatt til havet og øyene, og bekrefter Vietnams faste suverenitet .»

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 24. — *Soldatene øker produksjonen hver dag.*

På An Bang-øya gjorde det frodige grøntområdet det vanskelig for alle å tro at dette stedet en gang ble kalt Kalkovnøya på grunn av den ekstreme varmen. Da vi forlot øya, lengtet alle etter det kjølige, vakre grøntområdet og beundret i hemmelighet bøndenes harde arbeid. På øya har folket sine egne unike teknikker for å dyrke grønnsaker, teknikker som ville fått selv oss på fastlandet til å utbryte overrasket. Som kaptein Bui Xuan Quoc forklarte, vasker offiserene og soldatene på øya hvert blad på planten med ferskvann to ganger om dagen i stormvær for å sikre at grønnsakene ikke blir forurenset av salt og at jorden ikke er salt. Videre sa major Nguyen Van Nam, assisterende politisk offiser på An Bang-øya, at grønnsaksbedene her må roteres daglig for å gi skygge og beskytte dem mot vind og havsalt ...

Gà gáy ở Trường Sa- Ảnh 26. — *Gartnerier på øya*

Det som virkelig er bemerkelsesverdig er at ved alle øyas utposter i dag, inkludert DK1-plattformen – som aldri er i kontakt med fastlandet – i tillegg til det frodige grøntområdet, gjaller lyden av galende haner hver dag. Alle øyas utposter aler nå griser, kyllinger, ender osv. for å opprettholde livet akkurat som på fastlandet. Hver plen med grøntområder, hver kylling og gris som oppdrettes under ekstremt tøffe forhold, representerer den ukuelige ånden og viljen til soldatene og sivile i forkant av bølgene og vindene.

Dronning - Thanhnien.vn

Kilde: https://thanhnien.vn/ga-gay-o-truong-sa-185240521180659894.htm