Notater fra barnebokfestivalen i 2023

For å bekrefte bøkers, avisers og bibliotekers rolle i samfunnslivet, bygge lesevaner, knytte sammen og inspirere elevenes lidenskap for lesing, og bidra til å fremme utviklingen av lesekultur i lokalsamfunnet, har nylig Departementet for kultur, sport og turisme koordinert med Departementet for utdanning og opplæring for å organisere barnefestivalen for å promotere og introdusere bøker i Ha Nam -provinsen i 2023. På festivalen promoterte, introduserte og delte tenåringer og barn som representerte distrikter, byer og tettsteder sine følelser om en god og nyttig bok eller en bokserie. Dette kan være bøker som hyller partiet, den elskede onkel Ho; den standhaftige og ukuelige kamptradisjonen til det vietnamesiske folket; typiske eksempler på å bygge opp landet, i kampen for å beskytte fedrelandet og suvereniteten til hjemlandets hav og øyer; historiske tradisjoner, kulturell identitet, skjønnheten til landet og folket i Ha Nam eller et hvilket som helst tema du elsker, for eksempel: naturlig skjønnhet, naturskjønne steder, trafikksikkerhet, livsferdigheter, miljøvern...

Hver enhet som deltar i programmet har et gjennomgående innhold som sikrer tre hoveddeler: Lagpresentasjon, bokpromotering og talentpresentasjon. Konkurransedelene må ha en harmonisk kombinasjon av elementer fra scenekunst, litteratur, visuell propaganda og bokpromotering. Deltakelsestiden for hvert lag er ikke mer enn 25 minutter. Hver hoveddel av konkurransen har mange kriterier for poenggivning og rangering. Kriteriene er svært spesifikke, klare og har en skala for å sikre rettferdighet i evaluering og tildeling. 6 lag fra 6 distrikter, byer og tettsteder overholder alle festivalens krav og regler. Lagene presenterer alle den enestående skjønnheten til lokalområdet der de bor; introduserer de enestående aktivitetene til biblioteket der de kommer for å lese bøker; introduserer festivaldeltakerteamet med imponerende illustrasjoner gjennom kunstformer som: poesirepresisjon, sang, folkesanger, sketsjer kombinert med bruk av støttende bilder, lys og illustrerende musikk.

Bokpresentasjonen er fokuset for hvert lag. I henhold til festivalens temaplan, som er svært bred, kan elevene velge hvilken som helst bok de synes er meningsfull og ønsker å dele med alle, men på den provinsielle festivalen må lagene fokusere på å introdusere bøker om den elskede onkel Ho; tradisjonen med standhaftig og ukuelig kamp for det vietnamesiske folket; og typiske eksempler i kampen for å beskytte fedrelandet.

I henhold til dette temaet hadde teamene arbeid, nærmere bestemt: «Historien om 10 jenter ved Dong Loc-veikrysset» av Phu Ly Citys bokpromoterings- og introduksjonsbarneteam; «En voldsom barndom» av Ly Nhan-distriktets bokpromoterings- og introduksjonsbarneteam; «Grønn lotus» av Thanh Liem-distriktets bokpromoterings- og introduksjonsbarneteam; «De som lever evig» av Kim Bang-distriktets bokpromoterings- og introduksjonsbarneteam; «En tid med ild og blomster» av Binh Luc-distriktets bokpromoterings- og introduksjonsbarneteam; «Onkel Ho skrev sitt testamente og onkel Hos testamente» av Duy Tien Towns bokpromoterings- og introduksjonsbarneteam. Dette er alle bøker med innhold som passer til temaet. Teamene introduserte formen og publiseringselementene i dokumentet (boktittel, forfatter, utgiver, utgivelsesår, bokstørrelse, antall sider, omslagslayout osv.) og introduserte riktig det grunnleggende og kjernemessige innholdet i boken. For å fremheve innholdet i boken utnyttet de fleste teamene verdifulle, interessante og typiske detaljer, sitater, karakterer og hendelser i verket.

Notater fra barnebokfestivalen i 2023 — **Scene i introduksjonen til verket «En voldsom barndom» av Ly Nhans team.** Foto: Binh Nguyen

«Blå Lotus» er en kjent bok for mange tenåringer og barn, og er et verk som nesten er tilgjengelig på skole- og lokalbiblioteker. Dette er en roman om Nguyen Tat Thanh fra fødselen til han bestemte seg for å dra for å finne en måte å redde landet på, av forfatteren Son Tung. Propagandapersonell i Thanh Liem-distriktet brukte ordene til visekansler Nguyen Sinh Sac til sønnen sin for siste gang da Nguyen Tat Thanh kom for å si farvel til faren sin: «Ikke ring meg nå. Du må ringe: Fedrelandet! Folket! Gå ... gå, sønn». Og studentene koblet det smart til ordene til Nguyen Phi Khanh da han sa farvel til sønnen Nguyen Trai: «La oss redde landet». Eller ordene som har blitt sannheten til patriotiske ungdommer som Hero Ly Tu Trong: «Ungdommens vei kan bare være den revolusjonære veien og kan ikke være noen annen vei». Og den grenseløse kjærligheten til hjemlandet og landet til fru Vo Thi Saus: «Ingen grunn til å binde for øynene mine, la øynene mine se mitt elskede land til siste øyeblikk, og jeg har nok mot til å se rett inn i våpnene deres» – utdrag fra verket «De som lever evig» fremført av Kim Bang-distriktets barnepropaganda- og bokintroduksjonsteam.

Det spesielle er at propagandistene i lagene alle har gode presentasjonsevner, inspirerende og attraktive stemmer, og er talentfulle i å synge og resitere poesi, noe som har bidratt til å forbedre propagandaens effektivitet. Her kan vi nevne Nguyen Thi Hoa (Kim Bang), Hoang Ngan Khanh og Tran Thanh Giang (Thanh Liem), Nguyen Nam Anh (Ly Nhan), Pham Khanh Huyen (Phu Ly)... Bruken av teaterformer er også fokusert på av lagene. Scenene, sketsjene og visuelle rekvisitter er iscenesatt og skaper kreativ livlighet, noe som stimulerer lagenes prestasjoner. De gode prestasjonene kan nevnes som lagene Ly Nhan, Phu Ly, Thanh Liem. Noen lag lager sine egne manus, regisserer og designer scenen, og noen ansetter andre til å gjøre det. Selvskriving og selvfremføring er kanskje ikke problemfritt, men det alene skaper en bedre effekt enn å ha profesjonell koreografi, men manus som brukes til mange typer i mange forskjellige konkurranser, forestillinger og festivaler er utilsiktet kontraproduktivt. I tillegg til å bruke dramatisering har bruken av simulerte bilder, nøye utvalgt av teamene, bidratt til å støtte og forbedre effektiviteten av bokpromoteringen og -introduksjonen.

I tillegg til første-, andre- og tredjepremier for 12 fremragende propagandister, har årets festival også bevegelsespriser som deles ut til enheter som organiserer festivaler i stor grad og effektivt i området. Lagene som vant bevegelsespriser: Ly Nhan, Kim Bang og Phu Ly. Årets priser er også mer varierte med tematiske premier: Beste bokinnledning (Ly Nhan), utmerket talentkonkurranse (Phu Ly), beste manus (Thanh Liem), mest imponerende laginnledning (Binh Luc), beste kontaktpris (Kim Bang), beste anvendelse av informasjonsteknologi (Duy Tien). Årets festival viser også lagenes jevnbyrdighet med 2 førstepremier: Ly Nhan- og Phu Ly-lagene; 3 andrepremier: Kim Bang, Thanh Liem, Duy Tien og tredjepremien er Binh Luc-laget.

Festivalen var vellykket, og valget av temaet ovenfor har bidratt til å spre lesebevegelsen som studerer og følger Ho Chi Minhs ideologi, moral og stil, inkludert blant studentene. Bøkene som teamene har valgt, er også bøker som lærer studentene om patriotisme, takknemlighet til heltene og martyrene som har viet og ofret seg for nasjonens uavhengighet og frihet, og å vite hvordan man skal leve med mening og edle idealer. Men hvis temaet hadde vært mer åpent som opprinnelig planlagt, ville det ha vært mange gode bøker med edle humanistiske elementer, positive måter å leve på og studentenes oppfatninger av dagens liv, i tråd med deres drømmer ... som ville blitt delt. Og det ville også spre lesebevegelsen ytterligere, samt utvikle en lesekultur blant studentene selv og i lokalsamfunnet.

Chu Binh

Kilde