Professor Dao Nguyen Cat – en flamme innen vietnamesisk revolusjonær journalistikk

Fra «3 nei» til en ledende økonomisk journalistgruppe

I de siste tiårene, hver gang professor Dao Nguyen Cat blir nevnt, tenker folk umiddelbart på Vietnam Economic Times og omvendt. Mange journalister forteller at når de drar på forretningsreise et sted, trenger de bare å presentere seg som «Mr. Cats soldat», og partnerne deres vil umiddelbart vite at de er journalister for Vietnam Economic Times. Dette er forståelig fordi det er han som ga avisen navnet og satte enestående rekorder i vietnamesisk journalistikks historie. Han er den eldste sjefredaktøren (93 år gammel), og har hatt denne stillingen lengst (nesten 30 år) inntil avisen endret navn til «Vietnam Economic Magazine» (i 2020) i henhold til partiets og statens presseplanlegging.

Etter å ha pensjonert seg fra den sentrale propagandaavdelingen i 1991, etter å ha mottatt oppdraget fra professor Tran Phuong, leder av Vietnam Economic Science Association, flyttet han til sitt eget hus på adressen 8 Ly Thuong Kiet i Hanoi for å etablere redaksjonen til avisen Economic Information. På den tiden var kona og barna hans ansvarlige for kontor- og administrasjonsarbeidet. Han oppfordret erfarne journalister og økonomiske eksperter til å skrive artikler uten royalties. Etter en kort periode i drift, etter diskusjoner med direktøren for presseavdelingen i Kulturdepartementet, og med enighet i styringsorganet og pressebyrået, fikk avisen Economic Information offisielt et nytt navn: Vietnam Economic Times. Dette navngivningen gjenspeiler visjonen til et økonomisk journalistisk merke: service, pålitelighet og internasjonal status.

I 1991, til tross for «3 nei»-situasjonen: ingen penger, ingen redaksjon, ingen apparater, styrte, opprettet og etablerte professor Dao Nguyen Cat avisen Economic Information, som var premisset for å bygge Vietnam Economic Times og gradvis bli et moderne mediekonsern.

Presse- og mediegruppen ble etablert rett i de årene landet gikk inn i en periode med akselerert innovasjon (1993) med et system av trykte og elektroniske publikasjoner: den trykte dagsavisen Vietnam Economic Times, den elektroniske avisen VnEconomy, den engelskspråklige månedsavisen Vietnam Economic Times ... med et team på hundrevis av ansatte og journalister over hele landet.

Siden tidlig på 90-tallet, med posisjonen og prestisjen til en ledende økonomisk pressegruppe, har Vietnam Economic Times koordinert med mange sentrale departementer og avdelinger for å organisere prestisjefylte økonomiske arrangementer som: Golden Dragon Awards, Strong Vietnamese Brands, The Guide Awards, Vietnam Trust ... bidratt til å fremme vietnamesiske forretningsmerker og styrke den økonomiske pressens posisjon i saken om nasjonal bygging og utvikling.

Avisen må følge med på, forstå og snakke om de mest presserende sakene i det vietnamesiske næringslivet og økonomiske sektorene. Derfra er pressebyråets prestisje og sammenkoblende rolle virkelig nødvendig for landets utvikling.
Professor Dao Nguyen Cat

Pressen gir ikke bare informasjon, men orienterer også sosial tenkning, beskytter revolusjonære idealer og fremmer nasjonal velstand.
Professor Dao Nguyen Cat

Professor Dao Nguyen Cats karriere bestod ikke bare av fødselen og utviklingen av Vietnam Economic Times og VnEconomy, men også av å legge grunnlaget for Vietnams revolusjonære presse gjennom hele renoveringsperioden.

I forbindelse med 1990-tallet, under hans ledelse, har Vietnam Economic Times og dets publikasjoner blitt en pålitelig referansekilde for bedrifter og beslutningstakere. Vietnam Economic Times har blitt en bro for å bringe partiets økonomiske utviklingspolitikk ut til folket. Spesielt i 1993, med avisens prestisje og sjefredaktøren, som opprinnelig var en propagandaoffiser i partiet, fikk Vietnam Economic Times lisens til å samarbeide innen trykking, publisering og reklame med en ledende sveitsisk økonomisk pressegruppe, Ringier AG, noe som gjorde avisen til et av de første pressebyråene i Vietnam som samarbeidet med utlandet. Journalister kalte humoristisk dette "Århundrets avtale" innen propaganda, og brakte moderne trykketeknologi og profesjonell presentasjonsstil i internasjonal klasse til vietnamesisk presse, og åpnet en ny retning for presse generelt og økonomisk presse spesielt.

Som veteran fra propagandaavdelingen har professor Dao Nguyen Cat stor kunnskap om den ideologiske fronten, så gjennom sin journalistikk ønsker han å bidra til å forme revolusjonær journalistikk gjennom denne fronten. Han bekreftet: «Vi må gripe tak i den ideologiske fronten.» For ham gir journalistikk ikke bare informasjon, men orienterer også sosial ideologi, beskytter revolusjonære idealer og fremmer nasjonal velstand. I 2019 donerte han publikasjoner og gjenstander til Vietnam Press Museum, og bidro dermed til å bevare historien om revolusjonær journalistikk. Disse bidragene la ikke bare grunnlaget for Vietnam Economic Times, men skapte også premisset for utviklingen av økonomisk journalistikk spesielt og vietnamesisk revolusjonær journalistikk generelt.

Fru Tran Kim Hoa, direktør for Vietnam Press Museum, overrakte et sertifikat for gjenstandsdonasjon til professor og sjefredaktør Dao Nguyen Cat.

Journalistikk er et nobelt yrke. Å utøve yrket er ikke lett, men å praktisere det journalistiske sinnet er det vanskeligste.
Professor Dao Nguyen Cat

Tre tankesett som fortsatt er gyldige i journalistikken i den digitale tidsalderen

Professor Dao Nguyen Cat er ikke bare en veteran innen journalistikk, men også en planlegger av strategiske ideer om journalistikk. Når man tenker tilbake, har disse ideene sannsynligvis fortsatt sin verdi i den digitale journalistikkens tidsalder og anvendelsen av kunstig intelligens (KI).

Først og fremst er pressen en «ideologisk front», og han understreket rollen med å veilede samfunnet og fremme velstand. Han delte: «Nå betyr patriotisme også å jobbe for at nasjonen vår ikke lenger skal være fattig, men stadig mer utviklet og velstående. Fattigdom er alltid lett å være feig. Ikke glem dette.» I sammenheng med moderne journalistikk som må konkurrere med den enorme informasjonsstrømmen på sosiale nettverk og digitale plattformer, er denne tankegangen fortsatt svært viktig. Pressen må opprettholde sin rolle med å veilede, bekjempe feilinformasjon og beskytte kulturelle verdier og revolusjonære idealer, et krav som uansett hvor kraftig AI er, vil være vanskelig å erstatte, som er «journalistens hjerte».

For det andre er det anvendelsen av teoretisk tenkning på styring og organisering av kommunikasjons- og PR-aktiviteter i driften av pressebyråer. I tillegg til artikler av eksperter og erfarne journalister, tror han også på å «gi flagget» til unge, ambisiøse journalister, og anser dem som kjernekraften i et multimediepressebyrå. I den digitale tidsalderen, når AI støtter dataanalyse og innholdspersonalisering, gjelder denne tankegangen fortsatt. Nyhetsredaksjoner bruker AI til å analysere lesertrender, men å kombinere data med dyptgående teoretisk innhold er fortsatt nøkkelen til å lage innflytelsesrike artikler og orientere opinionen. For eksempel kan AI gi økonomiske data og bidra til å analysere data umiddelbart, men bare journalister med sin teoretiske tenkning kan gi skarpere og mer overbevisende perspektiver.

Gjennom de 30 årene siden etableringen har ideologien om at pressen skal følge bedrifter, være venner med bedrifter og avklare det dårlige for økonomisk utviklings skyld alltid vært det ledende prinsippet i innholdsledelsen til sjefredaktøren, den «tidligere propagandisten» Dao Nguyen Cat. For å virkeliggjøre ideologien om å følge bedrifter i dybden, har han tatt til orde for å koordinere med departementer og avdelinger for å organisere fora, seminarer, priser ... for eksperter, forretningsmenn og forbrukere for å diskutere entusiastisk, og kombinere marxistisk-leninistisk økonomisk teori, markedsøkonomi med den økonomiske utviklingsvirkeligheten i Vietnam. Han mener at avisen må følge, forstå og si ifra om de mest presserende sakene i det vietnamesiske næringslivet og økonomiske sektorene. Derfra er pressebyråets prestisje og sammenkoblende rolle virkelig nødvendig for landets utvikling.

For det tredje er professor Dao Nguyen Cats visjon for internasjonal integrasjon (gjennom samarbeid med Ringier AG) en verdifull lærdom i den digitale tidsalderen. Dette samarbeidet bringer ikke bare økonomiske ressurser, men også moderne trykk- og presentasjonsteknologi til vietnamesisk presse.

I dagens lys, i møte med trenden med samarbeid mellom pressen og teknologipartnere, vil digitale teknologiplattformer, kunstig intelligens og stordata bidra til å forbedre kvaliteten på innholdet og evnen til å nå leserne. Teknologi er imidlertid bare et verktøy for å oppnå driftseffektivitet og økonomisk effektivitet. Profesjonell etikk og samfunnsansvar er kjernefaktorene for at pressen skal kunne opprettholde sitt omdømme.

Som professor Dao Nguyen Cat sa: «Journalistikk er et nobelt yrke. Å utøve yrket er ikke lett, men å praktisere det journalistiske sinnet er det vanskeligste.» Selv om AI kan støtte skriving av artikler, analyse av data eller håndtering av innhold, er kreativitet og dedikasjon til yrket fortsatt uerstattelige faktorer. Ideene hans – fra å holde den ideologiske fronten, kombinere teori og praksis, til å integrere teknologi og bygge et medieøkosystem – former ikke bare økonomisk journalistikk, men gir også verdifull lærdom for revolusjonerende journalistikk i den nye æraen.

Journalisten professor Dao Nguyen Cat er en flamme av vietnamesisk revolusjonær journalistikk. Med strategiske ideer på den ideologiske fronten, internasjonal integrasjon og sitt hjerte, er han alltid en ledestjerne for journalister. I den digitale tidsalderen har bruken av AI av journalister og pressebyråer blitt en nødvendighet. Derfor er «å trene journalistikkens hjerte» en påminnelse om å bruke AI-verktøy knyttet til journalistisk etikk, og dermed skape dyptgående, standardisert innhold for å veilede opinionen, og videreføre flammen av revolusjonær journalistikk som han tente. Det er også et veiledende prinsipp som inspirerer ikke bare generasjoner av journalister fra Vietnam Economic Magazine, VnEconomy, men også alle journalister som ønsker å bidra og skape for utviklingen av vietnamesisk revolusjonær journalistikk.

Nå betyr patriotisme også å arbeide for at folket vårt ikke lenger skal være fattig, men i økende grad skal utvikle seg og blomstre. Fattigdom gjør det alltid lett å være feig. Vi må ikke glemme dette.
Professor Dao Nguyen Cat

Professor Dao Nguyen Cat med tjenestemenn, journalister og redaktører på 90-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag i 2015.

Journalist, professor Dao Nguyen Cat (1925–2023) – tidligere sjefredaktør i Vietnam Economic Times

Han ble født og oppvokst på 20- og 30-tallet av forrige århundre, en historisk periode full av blod og tårer da hele nasjonen var fordypet i slaveriets lange natt og tapet av landet, men ikke ga opp, reiste seg og fant en måte å kjempe på, og fødselen av Vietnams kommunistiske parti 3. februar 1930 var en strålende milepæl. I den historiske konteksten, da han fortsatt var student tidlig på 40-tallet, følte den unge mannen Dao Nguyen Cat ydmykelsen av å miste landet, og var vitne til forbrytelsene til de koloniale inntrengerne rett i hjemlandet.

I en alder av 15 år ble han opplyst og deltok frivillig i revolusjonære aktiviteter. I en alder av 21 år deltok Dao Nguyen Cat på et opplæringskurs for distriktspartisekretærer ved Ninh Binhs provinsielle partikomité under den 9 år lange motstandskrigen mot de franske kolonialistene. Veien som førte ham til propagandafeltet begynte imidlertid i Viet Bac-motstandssonen med undervisning i politisk teori ved Nguyen Ai Quocs høynivåpartiskole. Etter seieren i motstandskrigen mot franskmennene ble han sendt for å studere ved Folkeuniversitetet. Etter 1960 ble han sendt for å studere politisk teori ved Moskvas høynivåpartiskole (Sovjetunionen). I 1985 studerte han ved Akademiet for samfunnsvitenskap under sentralkomiteen til Sovjetunionens kommunistiske parti. Han fungerte som leder for avdelingen for kompilering av marxistisk-leninistiske lærebøker og sjefredaktør for det marxistisk-leninistiske lærebokforlaget i den sentrale propagandaavdelingen. I 1987 ble han utnevnt til direktør for den sentrale politiske læreren. På slutten av 80-tallet og begynnelsen av 90-tallet var han medlem av politbyråets komité for evaluering av partibyggingen.

Etter at han pensjonerte seg, ble han satt til å organisere og fungere som sjefredaktør for Vietnam Economic Times i nesten 30 år. I nesten 30 år har han og kollegene hans i Vietnam Economic Times gradvis bygget et sterkt presse- og mediekompleks. Han har styrt Vietnam Economic Times gjennom mange oppturer og nedturer, blitt en berømt økonomisk avis i den vietnamesiske revolusjonære pressen og nådd ut til verden.