Essensen i hvert lag av palmeblad
I generasjoner har den koniske hatten fra landsbyen Chuong vært et varig symbol, dypt sammenvevd med vietnamesisk kultur og minner. Under de dyktige hendene til håndverkere blir den koniske hatten et rustikt symbol som legemliggjør den nasjonale ånden, med sin nostalgiske skjønnhet og tradisjonelle kulturelle verdi. Den er assosiert med bildet av grasiøse vietnamesiske kvinner i ao dai (tradisjonell drakt), minner fra landsbygda, rismarker, gamle markeder og til og med tradisjonelle festivaler.
Da vi spurte om det tradisjonelle håndverket, visste alle i landsbyen Chuong om det, men da vi ble spurt om når hattemakerhåndverket begynte, visste få den nøyaktige datoen. Ifølge gamle beretninger begynte landsbyen å produsere hatter på 700-tallet. Tidligere spesialiserte landsbyen Chuong seg på å lage forskjellige typer hatter for forskjellige sosiale klasser, som trelagshatten for jenter, og spisshatten, den lange hatten og den koniske hatten for gutter og velstående menn.
Den koniske hatten fra landsbyen Chuong (Thanh Oai kommune, Hanoi ) har eksistert i hundrevis av år ved siden av den gamle landsbyen. Foto: Nhat Chi
For å lage en konisk hatt må håndverkeren gå gjennom mer enn 15 manuelle trinn, fra å velge bladene, skjære bambusstrimlene, bøye rammen, arrangere bladene, til å sy hatten med nylon eller fallskjermsnor. Bladene må tørkes i solen til den grønne fargen blir sølvhvite. Deretter glattes bladene raskt ut slik at de blir flate uten å rive. Deretter arrangerer håndverkeren hvert blad i hatterammen, et lag med bambushylster og et annet lag med blader, og syr dem deretter sammen, noe som krever ferdighet fordi bladene lett rives. Til slutt påføres et tynt lag med lakk på overflaten for å gi hatten en naturlig glans og beskytte den mot mugg.
Håndverkerne utfører fortsatt omhyggelig hvert trinn for hånd, fra å veve bladene til å dekorere hattene. Foto: Nhat Chi
Under utviklingen produserte landsbyen Chuong mange typer tradisjonelle hatter, som hakehatter, silkehatter og hatter laget av sammenlimte gamle blader. Hakehatter ble brukt av eldre når de gikk til tempelet, mens silkehatter ble brukt i kunstneriske forestillinger og show. Hatten laget av sammenlimte gamle blader tjente kvinner som jobbet på jordene fordi den var veldig solid og kunne beskytte dem mot sol og regn.
For å lage en komplett konisk hatt, må hattemakere være nøyaktige i hvert trinn, tålmodige og dyktige med hver sting. På solfylte dager tørkes bladene over hele landsbyen fordi jo mer solrikt været er, desto hvitere blir bladene, noe som resulterer i en vakrere og mer slitesterk hatt, men landsbyboerne jobber også hardt og svetter mye.
Hender som holder ut gjennom skiftende tider.
I det moderne samfunnet, når tradisjonelle håndverkere er villige til å endre tankesett og lage produkter i henhold til kundenes smak, er håndverkslandsbyer ikke bare minner, men også en levende del av den moderne kulturelle flyten.
I en samtale med en reporter fra avisen Industry and Trade sa håndverkeren Le Van Tuy at han er en av de få som fortsatt klamrer seg til håndverket i landsbyen Chuong, og at han flittig bevarer verdien av koniske hatter hver dag, og fortsetter reisen med å bringe OCOPs 4-stjerners produkter nærmere internasjonale turister og eksporterer dem til mange land rundt om i verden .
Kunsthåndverkeren Le Van Tuy har vunnet en rekke priser for å bevare det tradisjonelle håndverket med å lage koniske hatter. Foto: Nhat Chi
Herr Tuy, som er født inn i en familie av hattemakere, har holdt på med palmeblader og bambusrammer siden barndommen. Han har hjulpet foreldrene sine med å plukke blader og sy hatter for å selge dem på markedet. Tuy fortalte om sin tilknytning til håndverket og ble opprinnelig oppfordret til å bli lærer i landsbyen, men på grunn av fattigdom og lang avstand til skolen klarte han ikke å gi opp hattemakeriet og fortsatte å drive det for å forsørge familien økonomisk .
I over et halvt århundre har håndverkeren Le Van Tuy flittig jobbet med bambusrammer og palmeblader. For ham handler det å bevare håndverket ikke bare om å tjene til livets opphold, men også om å bevare sjelen til forfedrene sine og landsbyen Chuong – det århundregamle landet der han ble født og oppvokst.
For å bevare essensen av vietnamesisk kultur har Mr. Tuy introdusert dusinvis av forskjellige hattestiler på markedet, med varierende design og materiale, som koniske hatter, stråhatter, oljemalte hatter, silkehatter og munkehatter. Blant disse har fem produkter blitt anerkjent som 4-stjerners OCOP-produkter: den koniske hatten med silke på utsiden, brudehatten, den dobbeltsidige koniske hatten i silke, den klyngeformede hatten og den spesielle tradisjonelle koniske hatten.
Hver dag produserer herr Tuys verksted rundt 500 koniske hatter til markedet, hovedsakelig som gaver og suvenirer til utenlandske turister. For ham er hver hatt et kunstverk, med malerier og mønstre omhyggelig og nøye tegnet ned til minste detalj.
«Noen hatter kan lages på bare noen få timer, men andre tar en hel uke å fullføre », delte herr Tuy.
Herr Le Van Tuy – en håndverker som har laget koniske hatter i over et halvt århundre i landsbyen Chuong. Foto: Nhat Chi.
Takket være hans innsats tok herr Tuy med seg Chuong-landsbyens koniske hatter til den første høstmessen i 2025 og nådde en stor kundebase. Det er verdt å merke seg at munkehattene hans også ble vist frem på den nasjonale pressekonferansen i 2023, og de ble valgt ut av staten som gaver til statsoverhoder. For ham er dette en stor belønning for over 50 års dedikasjon til håndverket.
Herr Tuy er ikke fornøyd med å bare bevare håndverket, men har forvandlet hjemmet sitt til et kulturelt opplevelsessted. Organisering av opplevelsesmøter for studenter og turistturer for å besøke landsbyen har hjulpet landsbyen Chuongs koniske hatter med å nå flere kunder både nasjonalt og internasjonalt, noe som bidrar til den lokale økonomiske utviklingen.
Hver måned ønsker Mr. Tuys hattemakersenter hundrevis av utenlandske turistgrupper velkommen. Foto: Nhat Chi
Mer enn et halvt århundre har gått, og den «lille gutten» fra fortiden har nå blitt en dyktig håndverker, som ikke bare bevarer produktene fra hjemlandet, men også aktivt promoterer vietnamesisk kultur til venner over hele verden.
Gjennom tidenes opp- og nedturer er ikke håndverket med å lage koniske hatter like velstående som det en gang var, men håndverkerne i landsbyen Chuong syr fortsatt flittig hver hatt og viderefører tradisjonen fordi de tror at de gamle verdiene i den nåværende strømmen er et kulturelt trekk som ikke kan få lov til å forsvinne.
Kilde: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html
Kommentar (0)