Bevaring av kulturarv fra skolens rytmer

Tru 2 — *Lærer Trinh Hoai Nam lærer lidenskapelig og iherdig bort kunsten å lage Ca Tru til elever ved Hoa Binh barneskole.*

Vekk lidenskapen hos studentene

I landsbyen Dong Mon, den gamle Hoa Binh-kommunen, nå Hoa Binh-distriktet, hvor Phu Tu - Ca Cong-tempelet ligger for å tilbe grunnleggeren av Ca Tru, har lyden av klappere, lyden av steinsiter og den rungende sangstemmen blitt en del av landsbygdas sjel. Læreren Trinh Hoai Nam (født i 1986) er født og oppvokst i dette kulturelle rommet og utviklet snart en kjærlighet for kunsten å lage Ca Tru. I 2018, mens hun deltok i en dans som akkompagnerte en lokal Ca Tru-forestilling, ble hun betatt av sangernes eleganse og luksus og den dype, summende lyden av siteren. Fra det øyeblikket slo kjærligheten til Ca Tru rot i henne.

Hun søkte proaktivt om å studere ved Ca Tru-klubben i Hoa Binh kommune (nå Hoa Binh-distriktet), og øvde flittig 1–2 økter i uken. Takket være sitt musikalske talent og sin sjelfulle stemme gjorde hun raske fremskritt og opptrådte jevnlig på kulturfestivaler. Men for henne ligger ikke den største gleden på scenen, men i studentenes klare, lidenskapelige øyne når de blir eksponert for hjemlandets arv.

Siden 2023 har fru Hoai Nam foreslått for styret ved Hoa Binh barneskole, der hun jobber, å opprette en Ca Tru-klubb for elever. Dette er den første modellen i lokalområdet som bringer Ca Tru til barneskoler. På hvert klubbmøte lærer elevene om Ca Trus historie, musikkinstrumenter, kvinnelige sangeres rolle og øver på å synge gamle melodier.

Klubben hadde i starten bare 10 medlemmer, nå har den vokst til 20. Mange elever opptrer dyktig i numre som: «Hong Hong Tuyet Tuyet», «Ty Ba Hanh», «Hat Noi»... og bidrar til å berike skolens kulturliv. Lyden av trommen og klapperen som runger i skolegården gjør Ca Tru, som virker så langt unna, så nær og levende for elevene.

Hoang Thi Phuong Anh, klasse 5A2, sa: «Fru Nam endrer ofte tekstene for å gjøre dem mer kjente, noe som gjør det lettere for oss å lære. Nå er ikke Ca Tru lenger fremmed, men har blitt min glede hver uke.»

Pham Ngoc Anh, klasse 5A3, sa: «Først syntes jeg det var vanskelig på grunn av den gamle melodien, men læreren oppmuntret meg alltid. Nå kan jeg to sanger utenat, og læreren lærte meg også å danse til den gamle melodien. Jeg liker Ca Tru veldig godt fordi hver tekst har en betydning.»

Ikke bare underviser hun på skolen, men hver helg drar hun og elevene hennes til Phu Tu Dong Mon for å øve med kunstnerne. Under det gamle taket blander lyden av sitar og klappere seg med elevenes unge stemmer, og skaper et kunstnerisk rom som er både dyptgående og friskt. Da hun så på «barnesangere» fra Generasjon Z som sang lidenskapelig, kunne ikke Hoai Nam la være å bli rørt og uttrykke seg: «Når elevene lærer, skaper og elsker Ca Tru, vet jeg at den immaterielle kulturarven vil bli bevart for alltid av dem.»

Tru 3 — *Lærer Trinh Hoai Nam lærer elevene hver trommetakt og klapptakt, og gir gradvis kjærligheten til Ca Tru videre til elevene ved Hoa Binh barneskole.*

Støtter brannvaktene

Ca Tru, en UNESCO-anerkjent immateriell kulturarv for menneskeheten, var en gang i fare for å forsvinne på grunn av mangel på etterfølgere. Å bringe Ca Tru inn i skolene er en ny retning, som bidrar til å "forynge" og pleie kjærligheten til tradisjonell kultur i Generasjon Z-generasjonen.

Det er ganske vanskelig å lære bort Ca Tru fordi det er kresen når det gjelder lyttere og sangere. Men hvis den bare oppbevares i felleshus og templer, vil Ca Tru for alltid være et minne. Først når den synges på skoler og i dagliglivet, vil kulturarven virkelig få en sjanse til å gjenopplives. Takket være fru Hoai Nams kjærlighet og kreativitet, nærmer elevene seg arven på en naturlig og intim måte.

Rektor ved Hoa Binh barneskole, Vu Thi Xung, sa at mange skoler i byen kom for å lære og studere erfaringer ut fra modellen til Ca Tru-klubben for skolens elever. I tiden som kommer vil skolen fortsette å utvide kulturarvsundervisningsmodellen, samtidig som de støtter og oppmuntrer lærer Hoai Nam og elevene til å utveksle erfaringer i skolens fritids- og kunstprogrammer, samt utveksler med kunstnere i og utenfor byen. Gjennom dette blir elevene oppfostret med nasjonal stolthet.

*Lærer Trinh Hoai Nams kjærlighet til Ca Tru sprer seg i økende grad til elevene hennes, for å fortsette reisen med å bevare og fremme verdien av nasjonens kulturarv.*

Spesielt har lokalsamfunnet tatt konkrete skritt for å støtte de som «holder på ilden». I august 2025 utstedte partiets eksekutivkomité i Hoa Binh-distriktet resolusjon nr. 05-NQ/DU om forvaltning, bevaring og fremme av verdien av materiell og immateriell kulturarv. På dette grunnlaget skapte lokalsamfunnet forutsetninger for å opprettholde de regelmessige aktivitetene til Dong Mon Village Ca Tru Club, og samtidig implementerte de prosjektet for å gjenopprette sangformen i felleshuset på eiendommen til Phu Tu - Ca Cong-tempelet, og koble kulturminnevern med utvikling av åndelig turisme og kulturell utdanning i skolene.

For å realisere denne resolusjonen arrangerte Hoa Binh-distriktet i november 2025 en «Ca Tru Space Night», der de gjenskapte rommet for sang og sang fra de gamle laugene. Programmet tiltrakk seg et stort antall mennesker, turister og elever, inkludert «barnesangere» fra Hoa Binh barneskole.

Sekretæren i Hoa Binh-distriktets festkomité, Bui Thi Ngoc, bekreftet: «Å restaurere ca tru-området er et sterkt engasjement fra lokalsamfunnet når det gjelder å bevare kulturarven. Lokalsamfunnet ønsker å bringe ca tru tilbake til livet med ungdommen og kjærligheten til dagens folk. Lokalsamfunnet bryr seg også om og oppmuntrer de som viderefører ca tru-kunsten, som lærer Trinh Hoai Nam, og som pleier unge sangere og skuespillere, til å fortsette reisen med å bevare og fremme verdien av nasjonens kulturarv.»

Fra en liten klubb på en skole til et ca tru-lokale i et gammelt palass, den vedvarende reisen til lærer Trinh Hoai Nam, vil de «søte fruktene» av hennes kjærlighet til kulturarv spre seg til den unge generasjonen av Dong Mon i dag.

BUI HUONG

Kilde: https://baohaiphong.vn/giu-gin-di-san-van-hoa-tu-nhung-nhip-phach-hoc-duong-526614.html