Bevaring av det tradisjonelle trommemakeryrket i Tay Do-landet

Herr Ba Vi med trommene.

Ba Vis trommefabrikk ligger i nærheten av Cai Tac-krysset i Dong Phuoc kommune, og skiller seg ut med knallrøde lærtrommer som henger på veggen. Verkstedet er rotete med store trommer, små trommer ... noen er uferdige, noen er ferdige produkter som venter på levering. Da Ba Vi ble spurt om trommemakeryrket, var han veldig begeistret og fortalte om familiens fire generasjons yrke. Slik at lyden av trommene fortsatt er bevart og gir gjenklang i Can Tho- landet.

Han sa at hjembyen hans lå i Ha Nam -provinsen (gammel), nå Ninh Binh-provinsen, i en landsby med en lang tradisjon for å lage lærtrommer. Helt siden han var en gutt på over 10 år, fulgte han familiens trommemakeryrke og hjalp til med alderstilpassede oppgaver. Kjærligheten til trommehåndverket vokste i ham. «På den tiden visste jeg hvordan jeg skulle tenke og var stolt av å være et lite ledd i landsbyens tradisjonelle håndverk. Tidligere, i hjembyen min, var det noen i nesten hvert hus som visste hvordan man lager trommer», mintes Ba Vi.

I 1990 forlot Ba Vi Ha Nam alene og vandret til sørvest for å starte en bedrift og finne en måte å tjene til livets opphold. Etter å ha prøvd mange forskjellige jobber, valgte han Can Tho som sin andre hjemby og valgte det tradisjonelle trommemakeryrket for å starte virksomheten sin. Delvis fordi han var dyktig i yrket, delvis fordi det var en måte for ham å lindre hjemlengselen, savne yrket og savne lyden av hjembyens trommer. «Det gamle landet ønsker det nye velkommen». Siden den gang, i mer enn 30 år, har Ba Vi vært standhaftig i trommemakeryrket og blitt et anerkjent etablissement som leverer trommer over hele Vesten og hele landet.

Ifølge herr Ba Vi må en komplett tromme gå gjennom mange stadier for å lage den, fra barbering av bøffelskinn og strekking av skinnet til valg av treverk, brenning av trekull for bøying, sammenføyning av hver trestang for å danne trommekroppen (trommekroppen), og dekking av trommen... Skinnet som dekker trommen må være nøye utvalgt hunnbøffelskinn, skrapt ren for membran, dynket i deodorantvann og deretter tørket. Tiden det tar å bløtlegge skinnet må også være akkurat riktig, ikke for lang eller for rask, ellers vil lyden av trommen være kjedelig og ikke resonant. Trommekroppen er vanligvis laget av jackfrukttre, fordi denne typen tre har den egenskapen at den er slitesterk og skaper en varm, resonant lyd. Etter å ha blitt saget, tørkes jackfrukttre, deretter kuttes det i buede flis, som sammenføyes tett til en sirkel, noe som skaper en solid, tett trommekropp.

Blant trinnene regnes det å dekke trommen (som betyr å dekke trommekroppen med lær) som det vanskeligste. Dette trinnet er ikke bare å strekke bøffelskinnet over trommeoverflaten og feste det med bambusnagler, men håndverkeren må også ha følsomme og observante ører for å føle lyden, slik at trommelyden matcher hver tonehøyde i trommesettet. Bambusen som brukes til nagler og bambusen som brukes til beltet må også være forskjellige typer bambus, noe som sikrer kompatibilitet. Alle trinn krever nøyaktighet og generasjonserfaring. «Å lage en tromme krever ikke bare dyktige hender, men også et lyttende øre. Trommeoverflaten må være jevn, og når de strekkes, må de være balanserte slik at lyden blir god og gir gjenklang», la Ba Vi til.

I sin storhetstid for over 20 år siden var det alltid travelt med trommeverksted hos Ba Vis. Hver måned ble det solgt dusinvis av trommer, hovedsakelig store trommer til skoler, felleshus, pagoder, templer eller løve- og dragedansgrupper. Det var måneder da produksjonen ikke var i tide, så kundene måtte bestille på forhånd. Nå har kjøpekraften sunket mye, delvis på grunn av populariteten til e-handel, og delvis fordi industrielle trommer selges til lave priser. For å få endene til å møtes åpnet han og kona en sukkerrørsaftvogn foran huset sitt. Til tross for vanskelighetene ga han fortsatt ikke opp jobben sin, og klarte ikke å stoppe lyden av hjemlandets trommer.

Herr Ba Vi sa selvsikkert: «Familien min har laget trommer i fire generasjoner, og jeg er veldig stolt og beæret. Så lenge jeg har styrken, vil jeg fortsette å lage trommer.» Enten det kommer bestillinger eller ikke, lager herr Ba Vi fortsatt trommer, for å vise frem og for å lindre kjedsomhet. Denne kjærligheten har bidratt til at lyden av trommer fra de nordlige håndverkslandsbyene fortsatt gir gjenklang i sørstatene.

Artikkel og bilder: DUY KHOI

Kilde: https://baocantho.com.vn/giu-nghe-lam-trong-gia-truyen-tren-dat-tay-do-a193822.html