Fjerning av «flaskehalser», åpning av utviklingsretninger for Dien Bien

Minister Tran Duc Thang fjernet mekanismer, åpnet retninger for grønn og smart landbruksutvikling og utnyttet effektivt nasjonale målprogrammer for Dien Bien.

Ettermiddagen 5. desember ledet landbruks- og miljøminister Tran Duc Thang et arbeidsmøte med den stående komiteen i Dien Biens provinsielle partikomité for å løse vanskeligheter i statens forvaltning av landbruk, miljø og mineraler. Sekretæren i Dien Biens provinsielle partikomité, Tran Tien Dung, og ledere for enheter under departementet og provinsen var også til stede.

Ifølge rapporten er Dien Bien for tiden i gruppen av provinser med lave utviklingsnivåer. BNP i 2024 (nåværende pris) nådde 31 663,39 milliarder VND, som bare utgjør 0,27 % av landets BNP. Jordbruks-, skogbruks- og fiskerisektoren nådde 4 829,39 milliarder VND, som tilsvarer 0,35 % av BNP for denne sektoren på landsbasis. Sammenlignet med sammenlignbare priser er Dien Biens BNP i 2024 bare 1/1,77 sammenlignet med Son La-provinsen (8 459 milliarder VND).

Stilt overfor denne situasjonen håper lokalbefolkningen at Landbruks- og miljødepartementet vil gi sterkere støtte for å utnytte potensialer, overvinne mangler, og dermed fremme landbruksutvikling i en grønn - smart - bærekraftig retning.

Minister Tran Duc Thang fjerner mekanismer, åpner for retninger for grønn og smart landbruksutvikling og utnytter effektivt nasjonale målprogrammer for Dien Bien. Foto: Quang Huy.

Fjerne mekanismer, koble sammen bedrifter, fremme ressurser

På møtet ba provinsen departementet om å støtte mange viktige innholdsgrupper, som å fjerne «flaskehalser» i mekanismer og retningslinjer: landbruksforsikring; politikk for kobling mellom produksjon og forbruk; konvertering av skogbruksformål, konvertering av risspesialisert land; mottak av penger til skogplanting; justering av enhetsprisen for betalinger for skogmiljøtjenester; støttenivå for skogfornyelse; fritak og reduksjon av arealbruksavgifter og landleie; og gi meninger om retningen for industriutvikling for perioden 2026–2030 og de påfølgende årene.

I tillegg koble bedrifter til investeringer i dypforedling av nøkkelprodukter som macadamia, kaffe og frukt; bedrifter til å bygge konsentrerte plante- og avlsområder; koordinere for å organisere en investeringskonferanse innen landbruk i januar 2026.

Samtidig bygge et grønt og smart landbruksfundament, få tilgang til karbonkredittmarkedet; justere arealbruksmålene for perioden 2021–2030, med en visjon frem mot 2050 i tråd med virkeligheten; fremme mineralpotensialet, koordinere med Finansdepartementet for å støtte finansiering for å fullføre matrikkelkartlegging og bygge en landdatabase.

I tillegg prioritere investeringer i vanningsinfrastruktur, planteinfrastruktur og håndtering av naturkatastrofer; fortsette å implementere prosjekter for å undersøke underjordiske vannkilder i fjellområder med vannmangel.

Forslag om å utstede separate dekreter for grenseområder og vanskeligstilte områder

Sekretæren for Dien Bien provinsielle partikomité, Tran Tien Dung, understreket på arbeidsmøtet at dette er en sjelden anledning for provinsen å samarbeide direkte og omfattende med alle enheter i departementet.

Dien Bien provinsielle partisekretær Tran Tien Dung taler på møtet. Foto: Quang Huy.

Han sa at Dien Bien retter utviklingen sin i en grønn og smart retning, men det er fortsatt mange vanskeligheter med å omstrukturere landbruket.

«Dien Bien er en landbruksprovins, men mange produkter er ikke selvforsynte; noen stadier er fortsatt avhengige av varianter og teknikker fra andre steder», sa han.

Ifølge ministeren har provinsen som mål å knytte sammen bedrifter – kooperativer – bønder tett for å omstrukturere effektivt, og dermed danne en bærekraftig produksjons-, foredlings- og forbrukskjede.

I tillegg planlegger provinsen planteområder, husdyrområder, byområder, flerårige avlinger, og ber departementet om å støtte gjennomgangen og sikre konsistens. Provinslederne håper også at departementet vil støtte organiseringen av en storstilt konferanse om husdyr - jordbruk og skogbruk, knyttet til Dien Biens forhold.

En av provinsens viktigste anbefalinger er å utvikle et eget dekret for å oppmuntre bedrifter til å investere i landbruk og landlige områder i grenseområder, vanskeligstilte områder og områder med etniske minoriteter.

Tran Tien Dung sa at det nåværende dekretet er problematisk fordi det avhenger av den mellomlange offentlige investeringsplanen; bedrifter kan ikke alltid komme med forslag i tide. Dung nevnte Kina som et eksempel, hvor det finnes en politikk som regulerer bedrifter i grense- og fjellområder for å produsere lokalt, og dermed beholde folk og redusere migrasjon. Dette er en erfaring verdt å vurdere.

Når det gjelder folks liv, mangler mange steder i provinsen vann til dagliglivet og produksjonen. Provinsen håper at departementet vil fortsette å støtte programmer knyttet til rent vann og produksjonsvann.

Når det gjelder land, har Dien Bien, sammenlignet med Lai Chau (berørt omtrent 72 000 hektar), bare omtrent 900 hektar som kan konverteres, og provinsen ønsker å få mest mulig ut av dette landfondet, spesielt området med reservoarer, som er egnet for dyrking, husdyr og akvakultur.

Sekretæren for Dien Bien provinsielle partikomité sa at lokalområdet har identifisert to viktige utviklingsretninger: utvikling av historisk turisme og samfunnsturisme knyttet til nasjonal identitet og landbruk.

I tillegg håper provinsen at departementet vil prioritere kapitalbevilgninger til hasteprosjekter, som skal implementeres snart i år og neste år, for å skape levebrød for folk i grenseområdene.

Det som er under departementets myndighet vil bli gjort med besluttsomhet.

I sine avsluttende bemerkninger satte minister Tran Duc Thang stor pris på Dien Biens proaktive ånd, anerkjente anbefalingene fullt ut og sa at innholdet under departementets myndighet vil bli implementert med kraft.

Minister Tran Duc Thang taler på møtet. Foto: Quang Huy.

Han ba om at enheter under departementet snarest koordinerer med provinsen for å håndtere innholdet som er blitt forespurt skriftlig; alt innhold som må sendes til regjeringen, statsministeren, eller som venter på juridiske dokumenter, må implementeres i henhold til prosedyren.

Ministeren ba Markedsutviklingsavdelingen og relaterte enheter om å trappe opp investeringsfremme: «For å utvikle seg må bedrifter komme inn. Bedrifter bringer inn varianter, teknikker og kjøper produkter; først da vil en verdikjede dannes.»

Når det gjelder mineralutvinning, ba ministeren om at departementets enheter skulle fremlegge fullstendige dokumenter for at provinsen skulle kunne utføre arbeidet under deres myndighet; samtidig skulle de fremskynde fremdriften med å sette gruver under departementets myndighet i utnyttelse, med bevegelse mot dyp prosessering.

Når det gjelder innholdet i de seks reservoarene som provinsen har foreslått, er det for tiden fire reservoarer som er kvalifisert for investering. Ministeren foreslo å bevilge kapital for perioden 2026–2030. De to resterende reservoarene ble tildelt funksjonelle avdelinger for å fortsette å studere hvor raskt det haster og hvor effektivt det er.

Store muligheter fra det nasjonale målprogrammet

Ministeren sa at nasjonalforsamlingen enstemmig har godkjent det nasjonale målprogrammet for nye landlige områder, fattigdomsreduksjon og utvikling av etniske minoriteter, noe som er spesielt viktig for Dien Bien. Fra 1. april 2026 vil programmet implementere grupper av problemstillinger som å løse husholdningsvann; investere i infrastruktur; utvikle kultur og liv. Derfra vil det være gunstig for lokalsamfunnet, Dien Bien vil nesten ikke måtte ordne motpartsmidler, eller bare på et svært lite nivå.

I tillegg finnes det minst tre andre målprogrammer innen helse, utdanning og kultur, med en samlet kapital på 340 000 milliarder VND, og ​​Dien Bien vil dra nytte av disse programmene.

Når det gjelder innholdet i den økonomiske utviklingen av skogbruket, med et stort skogområde, understreket minister Tran Duc Thang at Dien Bien trenger å utvikle en skogøkonomi knyttet til skogvern. Inntektene fra skogene er imidlertid for tiden bare 17 millioner VND/ha/år, noe som er lavere enn landsgjennomsnittet. Departementet utvikler for tiden spesifikke retningslinjer for områder med store skogområder for å skape en stabil inntektskilde i stedet for bare å tildele oppgaven med å "beskytte skoger".

Ministeren bekreftet: «Innholdet under departementets myndighet vil bli implementert effektivt. Provinsen bes om proaktivt å koordinere og raskt rapportere vanskeligheter for rettidig håndtering.»

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/go-diem-nghen-mo-huong-phat-trien-cho-dien-bien-d787995.html