Hanoi-folkerådet godkjente nærmere bestemt: Forskrifter om standarder for sosialhjelp og mottakere av spesielle sosialhjelpspolitikker i Hanoi; Forskrifter om en rekke innhold og utgiftsnivåer innen kultur- og kunstfeltene i Hanoi (implementering av klausul 5 og 6, artikkel 21 i hovedstadsloven); Forskrifter om en rekke innhold og utgiftsnivåer innen idrettsfeltet (implementering av klausul 5 og 6, artikkel 21 i hovedstadsloven); Justeringer og tillegg til forskrifter om gebyrer for besøk til naturskjønne steder, historiske steder og kulturverk i Hanoi.
Spesifikt inkluderer forskrifter om en rekke innholds- og utgiftsnivåer innen kultur- og kunstfeltet i Hanoi by: Utgifter til støtte for praksis og opptredener for personer som jobber ved offentlige tjenesteenheter innen scenekunst i Hanoi by; utgifter til støtte for medlemmer av kunstrådet innen scenekunst, kino, kunst og fotografi etablert av byens enheter; utgifter til støtte for styringskomiteer, organiseringskomiteer, dommere, sekretærer og ansatte som betjener kulturelle og kunstneriske konkurranser etablert av byens enheter; utgifter til støtte for opplæringskostnader for tjenestemenn som jobber ved kunstenheter i Hanoi by og deltar i spesialiserte opplæringskurs på universitetsnivå; utgifter til støtte for personer som jobber innen kunst som har ulykker eller helseproblemer på grunn av scenekunst; profesjonelle kunstnere som lærer nye yrker eller bytter yrke når de ikke lenger oppfyller kravene til kunstnerisk virksomhet; tilleggsbonuser for kultur- og kunstarbeidere som har vunnet høye regionale og internasjonale priser.
Angående forskriftene om standarder for sosialhjelp og sosialhjelpspolitikk i Hanoi by: Standarden for sosialhjelp i Hanoi by er 650 000 VND/måned. Standarden for sosialhjelp er grunnlaget for å bestemme: Månedlig nivå for sosialhjelp; nivå av økonomisk støtte for å motta omsorg og pleie; nivå av pleietillegg i offentlige sosialhjelpsinstitusjoner under forvaltning av Helsedepartementet ; andre nivåer av sosialhjelp.
Månedlig sosialstønadsnivå: Tilsvarer standard sosialstønadsnivå foreskrevet i paragraf 1, artikkel 2 multiplisert med den tilsvarende koeffisienten for hvert emne foreskrevet i artikkel 3, 4, 5, 6 i denne resolusjonen.
Dersom mottakere av sosialhjelpspolicyer i Hanoi by er kvalifisert for mange månedlige tilskudd og støttepolicyer med forskjellige koeffisienter, vil de bare ha rett til én policy eller det høyeste ytelsesnivået. Når sentralregjeringen endrer sosialhjelpsstandarden og støttenivået for emnene spesifisert i resolusjonen til å være høyere enn byens nivå, vil sentralregjeringens nivå gjelde.
Resolusjonen gir også månedlige sosiale stønader til barn; personer fra 16 til under 22 år i lokalsamfunnet; månedlige sosiale stønader til eldre i lokalsamfunnet; månedlige sosiale stønader til personer med alvorlige sykdommer i lokalsamfunnet; personer i vanskelige kår i Hanoi by som mottas, ivaretas og oppdras i sosialhjelpsinstitusjoner som forvaltes av Helsedepartementet; og ytterligere månedlig støtte til personer som mottar sosialpensjoner.
Tilskuddsbudsjettet for fagområdene i artikkel 3, 4, 5 og 7 i denne resolusjonen er garantert av kommunenes og bydelenes budsjetter og er balansert i de årlige budsjettanslagene for kommuner og bydeler. Finansieringen av omsorgen for fagområdene i artikkel 6 i denne resolusjonen er garantert av bybudsjettet og er ordnet i de årlige budsjettanslagene som er tildelt Helsedepartementet.
Når det gjelder forskrifter om noe innhold og utgiftsnivåer innen toppidrett i Hanoi by, omfatter anvendelsesområdene:
Leder og nestleder for avdelingen for høyprestasjonsidrett ved Sports Training and Competition Center under Hanois kultur- og idrettsavdeling;
Trenere og utøvere som blir innkalt til trening for landslaget eller ungdomslandslaget, men som har fått tillatelse fra kompetente myndigheter til å returnere til sine steder for å utføre oppgaver;
Idrettsutøvere som er innkalt av Hanoi Sports Training and Competition Center for trening, medaljevinning i de olympiske leker, Asian Games - ASIAD, verdensmesterskap, Asian Championships eller kvalifisering til de olympiske leker (oppfyller standardene for å delta i de olympiske leker); organisasjoner og enkeltpersoner med treningsaktiviteter for idrettsutøvere på høyt nivå.
Angående endringer og tillegg til forskrifter om avgifter for besøk til naturskjønne steder, historiske steder og kulturelle verk i Hanoi i resolusjon nr. 16/2023/NQ-HDND datert 6. desember 2023 fra Hanoi-folkerådet: Avgiftsinnkrevingsenheten er enheten som direkte forvalter historiske steder og kulturelle verk i Hanoi (Hoan Kiem-sjøen og Hanois gamle kvarterforvaltningsstyre).
Avgiftsbetalere: Innenlandske og utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner som besøker historiske relikvier og kulturverk i Hanoi ved Bach Ma-tempelet på 76 Hang Buom, Kim Ngan felleshus på 42-44 Hang Bac, relikviestedet på 28 Hang Buom, Hanois gamle kvarters kulturutvekslingssenter på 50 Dao Duy Tu.
Fritatt fra gebyrer: Personer med alvorlige funksjonshemminger som foreskrevet i paragraf 1, artikkel 11 i regjeringsdekret nr. 28/2012/ND-CP datert 10. april 2012 som beskriver og veileder implementeringen av en rekke artikler i loven om personer med funksjonsnedsettelser.
For barn: Personer under 16 år. Dersom det er vanskelig å avgjøre om personen er under 16 år, kreves kun dokumentasjon som beviser at personen er under 16 år, for eksempel: fødselsattest, studentkort. Dersom det ikke finnes dokumentasjon som avgjør om personen er under 16 år, gjelder høyden under 1,3 m.
Emner med 50 % reduksjon i gebyrer: Personer med alvorlige funksjonshemminger som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 11 i regjeringsdekret nr. 28/2012/ND-CP datert 10. april 2012 som detaljerer og veileder implementeringen av en rekke artikler i loven om personer med funksjonsnedsettelser; eldre personer som foreskrevet i artikkel 2 i eldreloven er vietnamesiske statsborgere som er 60 år eller eldre med eldrekort (eller borgeridentifikasjonskort/andre typer identifikasjon); studenter på 16 år eller eldre med studentkort utstedt av skoler i det nasjonale utdanningssystemet i Vietnam.
Personer som har rett til fortrinnsrett til kulturell nytelse (i tilfeller der det er vanskelig å fastslå, kreves det kun en attest fra folkekomiteen i kommunen, bydelen eller byen der personen bor). Mer spesifikt: Personer i spesielt vanskeligstilte kommuner i fjellområder og avsidesliggende områder; personer med fortjenstfull tjeneste for revolusjonen; personer underlagt sosialpolitikk: funksjonshemmede, ensomme eldre; personer som mottar omsorg på sosiale trygdefasiliteter; elever ved etniske internatskoler. For personer som har rett til to eller flere av de ovennevnte fortrinnsrettstilfellene, reduseres kun 50 % av gebyret.
Kilde: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quyet-nghi-muc-chi-linh-vuc-the-thao-van-hoa-724856.html
Kommentar (0)