Ha Tinh introduserer mange trygdepolitikker for perioden 2026–2030

(Baohatinh.vn) - På den 34. sesjonen i det 18. provinsielle folkerådet (som finner sted 9.–10. desember) lyttet delegatene til presentasjonen og diskuterte utkastet til resolusjon om forskrifter for en rekke politikker for å sikre sosial trygghet i Ha Tinh-provinsen for perioden 2026–2030.

Sekretær for den provinsielle partikomiteen Nguyen Duy Lam, stående visesekretær for den provinsielle partikomiteen - Leder av det provinsielle folkerådet Nguyen Hong Linh besøkte en fattig husholdning som fikk støtte til å bygge et hus. Foto: Arkiv.

Politikken for fattigdomsreduksjon og sosial trygghet for perioden 2021–2025, godkjent av Folkerådet i Ha Tinh- provinsen i resolusjon nr. 72/2022/NQ-HDND datert 15. juli 2022, og de endrede og supplerte resolusjonene har gitt positive resultater, og bidratt til å forbedre folks liv, sikre sosial trygghet og styrke tilliten til partiets og statens politikk.

For å fortsette å konkretisere partiets, statens og provinsens politikk for menneskelig utvikling, og sikre omfattende og bærekraftig sosial trygghet; samtidig som arv, stabilitet og kontinuitet i prosessen med å implementere regimer og politikk for målgrupper etter at den forrige resolusjonen utløper, har den provinsielle folkekomiteen sendt inn et utkast til resolusjon til det provinsielle folkerådet om forskrifter for en rekke politikker for å sikre sosial trygghet i Ha Tinh-provinsen for perioden 2026–2030.

Utkastet legger til følgende retningslinjer: (1) månedlig godtgjørelse for unge frivillige som har fullført sine plikter i motstandskrigen og ikke lenger er i stand til å jobbe, og som kommer fra fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger og husholdninger med gjennomsnittlig levestandard; (2) støtte til frivillige trygdeutbetalinger for arbeidere fra fattige husholdninger og nesten fattige husholdninger; (3) støtte til kjøp av helseforsikringskort for eldre fra 65 til under 70 år. Dette er grunnlaget for at avdelinger, avdelinger, sektorer og lokaliteter i provinsen skal organisere og implementere enhetlige og synkrone retningslinjer for å sikre sosial trygghet, og bidra til en vellykket implementering av Ha Tinhs sosioøkonomiske utviklingsmål for perioden 2026–2030.

Gavegivning ved anledninger og høytider

Politikken fastsetter spesifikt temaene og nivåene for gaver til personer med fortjenstfull innsats for revolusjonen, slektninger til personer med fortjenstfull innsats, veteraner som deltok i motstandskrigen mot franskmennene i anledning årsdagen for krigsinvalidenes og martyrenes dag, kinesisk nyttår; sosialtrygdpersoner med spesielt vanskelige omstendigheter, etniske minoriteter i fattige og nesten fattige husholdninger i anledning kinesisk nyttår.

Provinsledere gir gaver til slektninger av martyrer i Nghi Xuan. Foto: Arkiv

Følgelig inkluderer mottakerne av forsikringen:

Slektninger som mottar månedlige godtgjørelser for krigsinvalide, syke soldater, revolusjonære aktivister før 1. januar 1945, revolusjonære aktivister fra 1. januar 1945 til opprøret i august 1945, og motstandsaktivister smittet med giftige kjemikalier;

Barn av motstandsfolk som er smittet med giftige kjemikalier mottar månedlige godtgjørelser;

Pårørende til martyrer mottar månedlige godtgjørelser (unntatt de som mottar gaver fra presidenten i henhold til forskriftene);

Veteraner som deltok i motstandskrigen mot franskmennene;

Personer med enestående revolusjonære bidrag eller de i vanskelige omstendigheter, syke eller dårlige, som mottar gaver direkte fra provinsielle ledere (1 person/kommune, valgkrets) og tilhører en av følgende kategorier: Vietnamesiske heltemodige mødre; helter fra folkets væpnede styrker; personer som deltok i revolusjonære aktiviteter fra 1. januar 1945 til opprøret i august 1945; krigsinvalide; syke soldater; motstandskjempere infisert med giftige kjemikalier;

Representanter for martyrenes slektninger eller martyrdyrkere; representanter for slektninger eller martyrdyrkere av vietnamesiske heroiske mødre;

Helsedirektør Nguyen Minh Duc presenterte en rapport om sosialtrygdpolitikk på den 34. sesjonen i Folkerådet i Ha Tinh-provinsen.

Sosialtrygdmottakere i spesielt vanskelige omstendigheter: barn uten støtte, personer med alvorlige funksjonshemminger, enslige eldre fra fattige husholdninger, som mottar månedlig sosialhjelp i lokalsamfunnet eller blir tatt vare på og oppdratt på offentlige sosialhjelpsinstitusjoner, psykiske sykehus;

Etniske minoriteter som tilhører fattige og nesten fattige husholdninger;

Det provinsielle folkerådet vurderer støttenivåer fra 300 000 VND/person/tid – 2 500 000 VND/person/tid i kontanter og gaver for hvert spesifikke emne.

Gratulerer med dagen

De som har rett til langferdsønsker og bursdagsfeiringer inkluderer: Eldre personer som er vietnamesiske statsborgere i alderen: 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100, over 100 år med permanent oppholdsregistrering i provinsen.

Det provinsielle folkerådet vurderte å gi pengegaver på mellom 300 000 VND/person og 1 000 000 VND/person.

Motta omsorg og månedlig godtgjørelse for ungdomsfrivillige

Tar imot mennesker med fortjenstfull innsats for revolusjonen og deres pårørende for omsorg og pleie på Ha Tinh-senteret for sykepleiere med fortjenstfulle tjenester og sosial beskyttelse.

Kvalifiserte emner inkluderer:

Personer med revolusjonære bidrag som mottar månedlige fortrinnsgodtgjørelser og bor alene i henhold til myndighetenes forskrifter;

Ungdomsfrivillige er eldre mennesker som bor alene og ikke har noen til å ta vare på dem i lokalsamfunnet;

Barn av motstandskjempere som har blitt utsatt for giftige kjemikalier og som har ekstremt alvorlige funksjonsnedsettelser, som ikke har noen til å ta vare på dem hjemme eller i lokalsamfunnet, eller som fortsatt har foreldre som er eldre eller funksjonshemmede, eller som bare har én forelder som er eldre eller funksjonshemmet.

Støttenivå: Provinsbudsjettet støtter differansen mellom den månedlige fortrinnsgodtgjørelsen fra statsbudsjettet og standardkostnaden for omsorg og pleie av fortjenstfulle personer og sosial beskyttelse ved sosialhjelpsinstitusjoner i provinsen i henhold til forskrifter godkjent av kompetente myndigheter.

Ha Tinh mentalhelsesykehus gjennomfører screening i lokalsamfunnet.

Mottak , pleie og omsorg på psykiatrisk sykehus

Kvalifiserte emner inkluderer:

Personer i spesielt vanskelige omstendigheter: Personer med spesielt alvorlige psykiske og nevrologiske funksjonshemminger fra fattige eller nesten fattige husholdninger som ønsker å bli tatt imot for pleie og omsorg på psykisk sykehus;

Personer med behov for akutt beskyttelse: Personer med alvorlige eller spesielt alvorlige psykiske eller nevrologiske funksjonshemminger som har farlig atferd overfor familiene sine og samfunnet, blir øyeblikkelig innlagt for pleie og omsorg på psykisk sykehus.

Tid for omsorg og pleie: implementert i henhold til bestemmelsene i paragraf 4, artikkel 24 i regjeringens dekret nr. 20/2021/ND-CP datert 15. mars 2021.

Pleie- og omsorgsordning på psykisk sykehus: Personer har rett til samme ordning som personer som blir tatt vare på på sosiale hjelpeinstitusjoner (som foreskrevet i artikkel 25, regjeringsdekret nr. 20/2021/ND-CP datert 15. mars 2021). Ved innleggelse for pleie og omsorg på psykisk sykehus har de ikke rett til månedlig sosialstønad i lokalsamfunnet.

Månedlig godtgjørelse for ungdomsfrivillige

Mottakere: Ungdomsfrivillige som har fullført sine plikter i motstandskrigen og returnert til sine lokaliteter, for øyeblikket ikke lenger er i stand til å jobbe, tilhører fattige husholdninger, nesten fattige husholdninger eller husholdninger med gjennomsnittlig levestandard og ikke er kvalifisert for sosialpensjonsytelser eller andre månedlige statlige ytelser.

Tilskuddsnivå: Det månedlige tilskuddsnivået for ungdomsfrivillige er lik standardnivået for sosialhjelp fastsatt av regjeringen.

Folk lærer om nye retningslinjer knyttet til sosialforsikring og helseforsikring.

Støtte til betaling av helseforsikring og frivillig sosialforsikring

*For helseforsikring

Støttede personer: Eldre fra 70 år til under 75 år som ikke har helsetrygdkort; eldre fra 65 år til under 70 år som ikke har helsetrygdkort; personer i nær fattige husholdninger i henhold til nær fattige kriterier fastsatt av regjeringen; personer i husholdninger som arbeider innen jordbruk, skogbruk, fiskeri og saltproduksjon med en gjennomsnittlig levestandard i henhold til regjeringens forskrifter.

Støttenivå:

Eldre fra 70 til under 75 år: provinsbudsjettet støtter 100 % av helseforsikringspremiene.

Eldre fra 65 til under 70 år: provinsbudsjettet støtter 70 % av helseforsikringspremiene.

Nesten fattige husholdninger: Provinsbudsjettet støtter 30 % av helseforsikringspremiene.

Personer i husholdninger som arbeider innen jordbruk, skogbruk, fiskeri og saltproduksjon med gjennomsnittlig levestandard: provinsbudsjettet støtter 20 % av helseforsikringspremien.

*For frivillig sosialtrygd

Støttede fag: Ansatte som deltar i frivillig sosialtrygd, med permanent oppholdsregistrering i provinsen.

Støttenivå: I tillegg til støttenivået som er foreskrevet i paragraf 1, artikkel 5 i regjeringsdekret nr. 159/2025/ND-CP datert 25. juni 2025, som beskriver og veileder implementeringen av en rekke artikler i sosialtrygdloven om frivillig sosialtrygd, støttes deltakere i frivillig sosialtrygd med en tilleggsbetaling på en prosentandel (%) av den månedlige frivillige sosialtrygdbetalingen i henhold til fattigdomsgrensen i landlige områder som foreskrevet i paragraf 2, artikkel 31 og paragraf 1, artikkel 36 i sosialtrygdloven.

Mer spesifikt: 30 % for deltakere fra fattige husholdninger og etniske minoriteter; 25 % for deltakere fra nesten fattige husholdninger; 20 % for de resterende deltakerne.

Kilde: https://baohatinh.vn/ha-tinh-dua-ra-nhieu-chinh-sach-an-sinh-xa-hoi-giai-doan-2026-2030-post300823.html