Trener Kim Sang Sik: «Jeg er redd for å diskreditere trener Park Hang Seo i Vietnam»

(Dan Tri) – Trener Kim Sang Sik delte med Sport Seoul (Korea) om tiden sin i Vietnam, samt målene sine for den kommende tiden.

Avisen Sport Seoul åpnet artikkelen sin om trener Kim Sang Sik slik: «Kim Sang Sik, som en gang fikk kallenavnet «Siksa-ma» (gal spiser) av koreanske fans, kalles nå kjærlig «Anh» av vietnamesiske fans, et ord som viser intimitet på vietnamesisk.»

Trener Kim Sang Sik var redd for å diskreditere trener Park Hang Seo i Vietnam (Foto: Manh Quan).

Fra å være en person som slet med mentale kriser, ble han en helt innen vietnamesisk fotball. Det var en reise mot bedring, som å komme ut av en film om strategen født i 1976.

Reportere fra Sport Seoul intervjuet trener Kim Sang Sik i Hanoi . I starten innrømmet den koreanske treneren ydmykt at hans største bekymring da han jobbet i Vietnam var frykten for å bli kjent som trener Park Hang Seo.

Trener Kim Sang Sik innrømmet: «Selv jeg forventet ikke at reisen i Vietnam skulle gå så langt. Jeg tenkte bare at jeg måtte prøve å ikke bringe vanære til Coach Park Hang Seo, men resultatet var over all forventning.»

For bare to år siden var trener Kim Sang Sik i krise da han måtte trekke seg som hovedtrener for Jeonbuk FC på grunn av dårlige prestasjoner. Han bidro stort til klubben som spiller, assistenttrener og trener, men ble deretter avvist og forbannet av fansen.

«Det var en så kvelende tid at jeg ikke engang klarte å ta heisen. Jeg mistet selvtilliten og var til og med redd for å dirigere spillerne. Jeg trodde jeg satte dem i en ulempe», mintes trener Kim.

Men så kom et vendepunkt. I likhet med trener Park Hang Seo tidligere, ble Vietnam et «løfteland» for Kim Sang Sik. Under hans ledelse gjenopplivet det vietnamesiske laget kraftig, og vant to sørøstasiatiske mesterskap på rad på landslags- og U23-nivå, og åpnet dermed en «andre gullalder».

Trener Kim Sang Sik betrodde seg: «Jeg vil bare bevise de koreanske trenernes dyktighet. Enten jeg vinner mesterskapet eller ikke, vil jeg bidra med noe til utviklingen av vietnamesisk fotball. I starten gjorde klimaet og treningsforholdene det vanskelig for meg å tilpasse meg, men nå føler jeg at dette stedet er mitt andre hjem. Det vietnamesiske folkets personligheter ligner på koreanernes. De er alle oppriktige og motstandsdyktige.»

Trener Kim Sang Sik anser Vietnam som sitt andre hjemland (Foto: Minh Quan).

Hemmeligheten bak Kim Sang-siks suksess i Vietnam ligger i hans evne til å observere og tilpasse seg raskt. Han studerte nøye de to foregående periodene til det vietnamesiske laget, gullalderen under Park Hang-seo og nedgangen under hans etterfølger, for å identifisere problemet.

«Jeg innså at det å endre troppen for raskt var grunnen til at det vietnamesiske laget var ubalansert. Jeg valgte spillere basert på prestasjoner og faktiske evner, ikke på alder. Når de blir respektert og stoler på, spiller de mer fokusert, og lagånden kommer også tilbake», innrømmet trener Kim Sang Sik.

Han la også raskt merke til svakheter i treningsvanene til vietnamesiske spillere. Han la til: «Jeg så at vietnamesiske spillere ofte lå lenge på banen, selv om de bare hadde mindre kollisjoner. Da statistikken ble samlet inn, var den faktiske tiden ballen rullet bare omtrent 45 minutter per kamp. Jeg forbød det umiddelbart. Treningsøktene mine varte bare i 70–90 minutter, men med høy intensitet og konsentrasjon. Da jeg endret den kulturen, ble hele laget sunnere og mer disiplinert.»

Kim Sang-siks trenerstil er svært intuitiv. Han innså at mange spillere har problemer med å forstå komplekse taktikker, og fant en spesiell metode: «Jeg bruker et skjerf som et signal. Når jeg snur skjerfet, er det et signal om å presse. Hvis jeg holder opp taktikktavlen, vil laget bytte fra 5-4-1 til 5-3-2. Jeg prøver alltid å snakke konsist og enkelt, slik at både tolken og spillerne kan forstå det tydelig.»

I likhet med trener Park Hang Seo har Kim Sang Sik også et pålitelig koreansk trenerstab i det vietnamesiske laget, inkludert keepertrener Lee Woon Jae, fitnesstrener Yoon Dong Heon og assistent Lee Jung Soo.

Trener Kim Sang Sik sa følgende om kollegene sine: «Jeg vet at trenerteamet mitt må være borte fra familiene sine, så jeg er alltid takknemlig for dem. Vi er som en liten familie i Vietnam, og deler ansvaret og stoltheten over å skrive en ny side i fotballhistorien her.»

Trener Kim Sang Siks vennlighet er noe av det som gjør ham elsket av vietnamesiske fans. Han rørte folk en gang da han sang den vietnamesiske nasjonalsangen «Tien Quan Ca» i en internasjonal kamp. Trener Kim sa om dette: «Jeg øvde med en tolk til jeg kunne den utenat. Jeg forstår at i Korea, hvis utlendinger ikke prøver å integrere seg i kulturen vår, vil det være vanskelig for oss å åpne oss for dem. Derfor vil jeg at vietnamesere skal føle min oppriktighet. Jeg henvender meg til dem.»

Trener Kim Sang Sik setter seg store mål i SEA Games 33 med U22 Vietnam (Foto: Manh Quan).

Nå kan den koreanske treneren komfortabelt spasere rundt i Hanoi, besøke en kafé eller til og med kjøre selv gjennom overfylte gater. «Jeg får så mye kjærlighet fra alle. Når jeg hører at jeg har bidratt til å forene fansen, blir jeg så glad. Materielle ting kan gå tapt, men følelser kan ikke. Jeg vil leve og ånde med dette landet», sa han.

Neste desember skal trener Kim Sang Sik delta i U22 Vietnam i SEA Games med mål om å vinne mesterskapet. Den koreanske treneren snakket om dette målet: «Prestasjonspress er selvfølgelig uunngåelig. Men jeg vet at motstanderne våre gjør raske fremskritt takket være naturaliserte spillere. Vi må fremme våre egne styrker for å konkurrere.»

Resultatene er viktige, men det jeg ønsker mer er å se vietnamesisk fotball utvikle seg. Vietnamesisk fotball har fortsatt mye å gjøre, og jeg ønsker å bidra så godt jeg kan. Jeg håper vietnamesiske spillere vil modnes og gå ut i verden .»

Kilde: https://dantri.com.vn/the-thao/hlv-kim-sang-sik-toi-so-lam-mang-tieng-hlv-park-hang-seo-o-viet-nam-20251102111634283.htm