Støtt bedrifter og kooperativer til å komme seg ut av vanskelige situasjoner og bidra til økonomien.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og nestlederne i nasjonalforsamlingen ledet møtet. (Foto: DUY LINH)

Rapporten om forklaring, godkjenning og revisjon av utkastet til konkurslov (endret) presentert av lederen for den økonomiske og finansielle komiteen, Phan Van Mai, slo fast at angående lovens navn, gjennom å syntetisere meningene fra nasjonalforsamlingsdelegatene, viser den at: Den første typen uttalelse er enig i å endre lovens navn til «lov om rehabilitering og konkurs» som foreslått av det fremleggende organet. Den andre typen uttalelse foreslår å beholde navnet på den nåværende loven som «konkurslov».

Den stående komiteen er enig i den første uttalelsen. Følgelig er rehabiliteringsprosedyren en uavhengig prosedyre som prioriteres før konkursprosedyren for raskt å støtte og hjelpe bedrifter og kooperativer med å komme seg ut av vanskelige situasjoner som er i fare for insolvens, og fortsette å bidra til økonomien.

I talen var Tran Thanh Man, leder av nasjonalforsamlingen, bekymret over innholdet om kilden til betaling av konkurskostnader i artikkel 20, der den kompetente myndigheten ga sin uttalelse om at i tilfeller der det ikke er flere penger eller eiendeler å betale, eller det finnes eiendeler, men de ikke kan selges for å sikre konkurskostnadene, skal konkurskostnadene midlertidig forskuddsbetales og konkurskostnadene skal garanteres av statsbudsjettet.

Nasjonalforsamlingens leder sa at det er nødvendig å spesifikt gjennomgå og fastsette bestemmelser i lovutkastet for raskt å fjerne vanskeligheter og hindringer i praksis.

Lovutkastet tar sikte på å prioritere gjenoppretting av virksomheter; endre konseptet og vilkårene for konkurs; anvende elektronisk rettstvist og forenklede prosedyrer; regulere domstolens jurisdiksjon, internasjonal koordinering og spørsmålet om forskuddsbetaling av ansvarskostnader etter konkurs...

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man taler på møtet. (Foto: DUY LINH)

Når det gjelder skatteetatens og trygdeetatenes ansvar, foreslo lederen av nasjonalforsamlingen at det er nødvendig å gjennomgå og sikre at etatene fungerer og utfører riktige oppgaver, i samsvar med bestemmelsene i loven om skatteforvaltning, trygd, arbeidsledighetstrygd og helsetrygd.

Når det gjelder skatteetatens og trygdeetatens ansvar (artikkel 38), er den faste komiteen i den økonomiske og finansielle komiteen enig i de foreslåtte endringene og tilleggene i lovutkastet for å sikre gjennomførbarhet og samsvar med loven om skatteforvaltning og loven om trygd, og sikre at skatteetaten og trygdeetaten utfører riktige funksjoner og oppgaver.

Følgelig er lovutkastet revidert og innlemmet i den retningen at sosialtrygdebyråer har rett til å sende inn søknader om konkursprosedyrer for å sikre samsvar med og konsistens med bestemmelsene i loven om sosialtrygd, arbeidsledighetstrygd og helsetrygd.

Når det gjelder transaksjoner med nettobetalingsavtaler, sa komiteens stående komité at transaksjoner med nettobetalingsavtaler er et nytt konsept i Vietnam og ikke har blitt regulert i et spesialisert juridisk dokument.

Lovutkastet fastsetter derfor utelukkelsen av transaksjoner med nettobetalingsavtaler i retning av å fastsette det generelle prinsippet «med mindre annet er fastsatt i lov» i en rekke artikler i lovutkastet for å sikre at når spørsmålet om nettobetaling foreslås, evalueres, grundig undersøkes og offisielt reguleres i spesialiserte juridiske dokumenter, vil det bli anvendt i konkursbehandling uten å være i strid med bestemmelsene i konkursloven.

Under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, avga nasjonalforsamlingens stående komité uttalelser om justering av innholdet i nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 94/2015/QH13 om investeringspolitikken til Long Thanh internasjonale lufthavn.

Viseminister for bygg og anlegg, Pham Minh Ha, presenterte forslaget om justering av innholdet i nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 94/2015/QH13 om investeringspolitikken til Long Thanh internasjonale lufthavn, og sa: I resolusjon nr. 94/2015/QH13 og paragraf 11 i resolusjon nr. 174/2024/QH15 datert 30. november 2024, vedtok nasjonalforsamlingen investeringspolitikken for Long Thanh internasjonale lufthavnprosjekt i Dong Nai-provinsen.

Følgelig er omfanget av investeringene i byggingen av prosjektets utstyr for å nå en kapasitet på 100 millioner passasjerer/år og 5 millioner tonn last/år. Totale investeringer: anslått for hele prosjektet er 336 630 milliarder VND (tilsvarende 16,03 milliarder USD, basert på enhetsprisen i 2014).

Viseminister Pham Minh Ha sa at regjeringen foreslo at nasjonalforsamlingen vurderer og justerer innholdet i paragraf 6, artikkel 2 i resolusjon nr. 94/2015/QH13 og inkluderer det i innholdet i den felles resolusjonen fra den 10. sesjonen i den 15. nasjonalforsamlingen. Følgelig har regjeringen tillatelse til å organisere godkjenningen av gjennomførbarhetsstudierapporten for fase 2 av prosjektet under sin myndighet uten å måtte rapportere til nasjonalforsamlingen for godkjenning.

I forbindelse med presentasjonen av den foreløpige gjennomgangsrapporten om dette innholdet uttalte Phan Van Mai, leder av den økonomiske og finansielle komiteen: Komiteens stående komité mener at regjeringens forslag er velbegrunnet og i samsvar med gjeldende lovbestemmelser, samt implementeringen av partiets politikk for å fremme desentralisering og delegering av makt for å møte kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen.

I tillegg er denne ånden i samsvar med forskriftene om å fremme desentralisering, delegering av makt, forenkling og forkorte tiden for å utarbeide forstudierapporter og beslutte investeringer i viktige nasjonale prosjekter som nevnt i loven om offentlige investeringer 2024 (endret og supplert i 2025).

Avslutningsvis uttalte nestleder i nasjonalforsamlingen, Vu Hong Thanh, at nasjonalforsamlingens stående komité var enig i regjeringens forslag om å legge frem for nasjonalforsamlingen for vurdering og kommentarer om justering av det spesifikke innholdet i nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 94/2015/QH13 om investeringspolitikken til Long Thanh internasjonale lufthavn i retning av å tillate «regjeringen å organisere godkjenningen av gjennomførbarhetsstudierapporten for fase 2 av prosjektet i henhold til sin fullmakt uten å måtte rapportere til nasjonalforsamlingen for godkjenning» for å skape forutsetninger for å organisere investeringsstudien for fase 2 tidligere, spare tid og kostnader, forkorte fremdriften og forbedre effektiviteten av investeringer i byggingen av prosjektet.

Nasjonalforsamlingens stående komité ba regjeringen om å instruere departementer og avdelinger til å koordinere med folkekomiteen i Dong Nai-provinsen for å motta uttalelser fra nasjonalforsamlingens stående komité, de foreløpige gjennomgangsuttalelsene fra den stående komiteen i den økonomiske og finansielle komiteen, og gjennomgangsuttalelsene fra nasjonalforsamlingens etater for å fortsette å gjennomgå og perfeksjonere det spesifikke og nødvendige innholdet som skal foreslås inkludert i resolusjonen fra den 10. sesjonen for å sikre gjennomførbarhet og innenfor nasjonalforsamlingens myndighet. Den økonomiske og finansielle komiteen skal lede og koordinere med det etniske rådet og nasjonalforsamlingens komiteer for å fullføre den offisielle gjennomgangsrapporten som skal sendes til nasjonalforsamlingen.

Utsikt fra møtet i Nasjonalforsamlingens stående komité. (Foto: DUY LINH)

I går avga Nasjonalforsamlingens stående komité også uttalelser om utkastet til resolusjon som endrer og supplerer resolusjon nr. 170/2024/QH15 datert 30. november 2024 fra Nasjonalforsamlingen om spesifikke mekanismer og retningslinjer for å fjerne vanskeligheter og hindringer for prosjekter og land i inspeksjons-, undersøkelses- og domskonklusjonene i Ho Chi Minh-byen, Da Nang og Khanh Hoa-provinsen.

I en tale på møtet foreslo lederen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, at regjeringen burde være oppmerksom på å utvide omfanget for saker med lignende rettssituasjoner over hele landet.

Først og fremst er det nødvendig å identifisere den spesifikke listen over landprosjekter som skal anvendes i henhold til resolusjonen; avklare betydningen av «lignende juridiske situasjoner». I tillegg er det nødvendig å gi detaljerte forskrifter som veileder implementeringen av anvendelsen av mekanismene og retningslinjene foreskrevet i resolusjon nr. 170/2024/QH15 for tilfeller med utvidet anvendelse.

Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, foreslo at regjeringen har en mekanisme for streng kontroll av anvendelsen av resolusjonen, slik at den anvendes på de riktige personene; at den ikke tillater at tvister, klager og søksmål oppstår; at den ikke legaliserer brudd, og at den ikke skaper nye; og at den ikke tillater at politisk utnyttelse, gruppeinteresser, tap og sløsing oppstår. Myndighetene må gripe inn for å fjerne flaskehalser og løse etterslep slik at bedrifter, mennesker og sosioøkonomien kan utvikle seg.

CHUC LITTERATURKARRIERE

Kilde: https://nhandan.vn/ho-tro-doanh-nghiep-hop-tac-xa-thoat-khoi-tinh-trang-kho-khan-dong-gop-cho-nen-kinh-te-post927499.html