Nødfinansiering til provinser og byer for å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer

Statsminister Pham Minh Chinh signerte og utstedte beslutning nr. 2485/QD-TTg datert 14. november 2025 om å gi økonomisk nødhjelp til Hue by, Quang Ngai-provinsene, Gia Lai-provinsene og Dak Lak-provinsene for å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer.

Funksjonelle enheter reparerer jordskred på veien som fører til Nhon Hai kommune. Foto: Hai Au/VNA

Følgelig vil 700 milliarder VND bli støttet fra den sentrale budsjettreserven i 2025, slik at fire lokaliteter får mer ressurser til å fokusere på å støtte boligbygging for mennesker (gjenoppbygging av sammenraste hus, reparasjon av hus med skadede tak...), stabilisering av innbyggere i kriseområder, gjenoppretting av viktig infrastruktur ( utdanning , helse, transport, vanning...), inkludert:

Hue by 100 milliarder VND, Quang Ngai-provinsen 100 milliarder VND, Gia Lai-provinsen 300 milliarder VND og Dak Lak-provinsen 200 milliarder VND som foreslått av Finansdepartementet i dokument nr. 17721/BTC-NSNN datert 14. november 2025.

Finansdepartementet er ansvarlig for innholdet og dataene i rapporter, forslag og anbefalinger, og sikrer at lovforskrifter overholdes.

Folkekomiteer i provinser og byer er ansvarlige for:

Proaktivt balansere lokale budsjettutgifter, sammen med midler støttet av sentralbudsjettet og andre lovbestemte økonomiske ressurser for å utføre presserende oppgaver for å overvinne konsekvensene av naturkatastrofer i henhold til regelverket.

Forvalte og bruke de ovennevnte tilleggsmidlene, sikre samsvar med bestemmelsene i loven om statsbudsjettet og andre relevante juridiske dokumenter, sikre riktig bruksformål, riktige objekter, publisitet, åpenhet, intet tap, negativitet eller sløsing; samtidig rapportere resultatene av bruken til Finansdepartementet, Landbruks- og miljødepartementet og relevante etater for syntese og rapportering til statsministeren.

Denne beslutningen trer i kraft fra datoen for undertegningen (14. november 2025).

Finansministeren, landbruks- og miljøministeren, formennene for folkekomiteene i provinser og byer og lederne for relevante etater er ansvarlige for å gjennomføre denne beslutningen.

Kilde: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thanh-pho-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-20251114180513113.htm