Det 16. møtet mellom delegasjonen fra Lai Chau provinsielle grensevakt (Vietnam) og delegasjonen fra Mong Tu regionale grensevakt (Kina)

(laichau.gov.vn) I ettermiddag (2. desember) i Sa Pa-distriktet (Lao Cai-provinsen) holdt delegasjonen fra Lai Chau provinsielle grensevakt (Vietnam), ledet av oberst Truong Minh Duc - kommandør for Lai Chau provinsielle grensevaktkommando, og delegasjonen fra Mong Tu regionale grensevakt (Kina), ledet av oberst Dong Quan Long - politisk kommissær for Mong Tu regionale grensevakt, de 16. profesjonelle arbeidssamtalene.

Oversikt over samtalene.

I en ånd av likhet, vennskap og åpenhet oppsummerte delegasjonene fra de to sidene i fellesskap resultatene i arbeidet med å koordinere grenseforvaltning og -beskyttelse fra desember 2024 til i dag. Samtidig ble det nådd en felles oppfatning av arbeidet med grenseforvaltning og -beskyttelse i den kommende tiden med følgende innhold: De to sidene vil fortsette å implementere «16-ordsmottoet» og «4-god ånd» grundig, arve det nære vennskapet mellom lederne for de to partene, de to statene og de to sidenes militære styrker, fremme det omfattende strategiske samarbeidet for å utvikle seg mer og mer stabilt. Samordne tett i arbeidet med å forvalte og beskytte grensen, nasjonale grenselinjer og nasjonale grensemarkører, og opprettholde streng implementering av tre juridiske dokumenter om landgrensen mellom Vietnam og Kina. Grensesamarbeidsavtale mellom Forsvarsdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og Forsvarsdepartementet i Folkerepublikken Kina, undertegnet 24. oktober 2024, og felles oppfatninger nådd gjennom mange møter på alle nivåer, opprettholdelse av stabilitet, sikkerhet og orden i grenseområdet, skaping av et gunstig miljø for å fremme økonomisk, kulturell og sosial utvikling, og forbedring av folks liv. Samtidig med dette, grundig forståelse og implementering av den bilaterale samarbeidsmekanismen som er oppnådd gjennom mange møter, spesielt implementering av informasjonsutvekslingsmekanismer gjennom hotlines, periodiske og ad hoc-møter, osv.

De to delegasjonslederne signerte intensjonsavtalen for de 16. samtalene i nærvær av delegater fra begge sider.

De to sidene ble enige om å instruere sine underordnede enheter til å fortsette å koordinere organiseringen av bilaterale grensepatruljeaktiviteter i henhold til planen som er fastsatt i referatet fra det 13. møtet som ble undertegnet 23. april 2018 i Di Lac by, Hong Ha-provinsen (Kina), for å forbedre effektiviteten av grenseforvaltning og -beskyttelse. Styrking av tilsynet med byggevirksomhet på grensen må sikre overholdelse av bestemmelsene i avtalen om forskrifter for forvaltning av landgrenser mellom Vietnam og Kina og tilhørende avtaler; rask utveksling av informasjon, koordinering for å løse hendelser og hendelser som oppstår på grensen på en passende måte, i samsvar med loven, uten å komplisere situasjonen.

Avtalt om å opprettholde utvekslings- og konsultasjonsaktivitetene til grenserepresentantene i henhold til grensesamarbeidsavtalen mellom Forsvarsdepartementet i Den sosialistiske republikk Vietnam og Forsvarsdepartementet i Folkerepublikken Kina; aktivt råde lokale myndigheter til å åpne flere grensemarkeder og gjenopprette driften av tradisjonelle grenseoverganger, skape forutsetninger for at grenseboere på begge sider kan utveksle vennskap, besøke slektninger, utveksle landbruksprodukter, fremme økonomisk , kulturell og sosial utvikling av grensen mellom de to sidene. Fortsette å opprettholde mekanismen for periodiske møter og konsultasjoner mellom grensevaktstasjonene/Vietnam og møte- og konsultasjonsstasjonen i Kim Binh-området/Kina hver 6. måned, ledet av de to sidene etter tur. Regelmessig vedlikeholde utvekslingsmekanismen, direkte hotline-kommunikasjon mellom grensevaktstasjonene og -stasjonene i henhold til innholdet som er avtalt av de to sidene, og sikre at informasjon formidles raskt når situasjoner oppstår...

Oberst Truong Minh Duc – kommandør for Lai Chau provinsielle grensevaktkommando, overrakte en gave til oberst Dong Quan Long – politisk kommissær for Mong Tu regionale grensevakt.

På slutten av møtet signerte de to delegasjonslederne intensjonsavtalen for det 16. møtet. Delegatene overrakte gaver og tok suvenirbilder.

Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/thong-tin-bien-gioi/hoi-dam-lan-thu-16-giua-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-tinh-lai-chau-viet-nam-va-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-khu-vu.html