Den 9. Vietnam-Laos-konferansen for arbeidsministrene: Fortsatt fremme av samarbeid om arbeidskraft, sysselsetting og fortjenstfulle personer

Den 12. november 2025 arrangerte det vietnamesiske innenriksdepartementet den 9. Vietnam-Laos arbeidsministerkonferanse i Ninh Binh-provinsen. Denne konferansen har som mål å evaluere resultatene som er oppnådd i implementeringen av samarbeidsprogrammer mellom det vietnamesiske innenriksdepartementet og det laotiske departementet for arbeid og sosial velferd, dele erfaringer og politikk om arbeid, sysselsetting og fortjenstfulle personer i de to landene, og diskutere praktiske løsninger for å fremme et mer effektivt samarbeid mellom de to departementene og de to landene innen arbeid, sysselsetting og fortjenstfulle personer i perioden 2026–2027.

Báo Pháp Luật Việt Nam•12/11/2025

I sin åpningstale for å ønske konferansen velkommen sa innenriksminister Do Thanh Binh at den 9. Vietnam-Laos arbeidsministerkonferanse fant sted i sammenheng med det stadig mer utviklende omfattende samarbeidet mellom de to landene. Partiet og staten Vietnam har en standhaftig og konsekvent politikk i forholdet til Laos, og anser dette som en topprioritet i utenrikspolitikken. Dette forholdet tar sikte på å stadig befeste og utvikle det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet.

«Med ryggen mot den majestetiske Truong Son-fjellkjeden og felles Mekong-elven, har de to landene et langvarig tradisjonelt og nært forhold. Dette vennskapet blir stadig sterkere, solidere, dypere, mer substansielt og effektivt i sammenheng med raskt skiftende geopolitikk i regionen og verden. For å implementere den felles retningen til lederne for de to partene og statene, har samarbeidet mellom det tidligere departementet for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker i Vietnam, nå innenriksdepartementet, og det laotiske departementet for arbeid og sosial velferd også vært fokusert på og kontinuerlig utviklet i både bredde og dybde», understreket minister Do Thanh Binh.

Ifølge Vietnams innenriksminister har samarbeidet mellom de to departementene, fra 1963 til nå, i over 60 år utviklet seg til et nytt nivå. De to departementene opprettholder organiseringen av regelmessige ministerkonferanser annethvert år. Mange konkrete resultater har vist hvor effektivt samarbeidet er i opplæringsarbeidet. Hundrevis av laotiske tjenestemenn har blitt støttet gjennom utvekslingsaktiviteter, utveksling av studie- og forskningsdelegasjoner, samt kortsiktige, mellomlange og langsiktige opplæringsstipender, noe som bidrar til å forbedre ledelseskapasiteten og utvikle ferdigheter i Laos.

Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet har tidligere gitt praktisk støtte, som å bygge og sette i gang rehabiliteringssenteret for krigsinvalider og funksjonshemmede 686 Ban Can, Vientiane (i 2015), noe som har gitt direkte fordeler til det laotiske folket. Det laotiske arbeids- og sosialdepartementet har også støttet Vietnam i å lete etter og samle levningene til vietnamesiske frivillige soldater som døde i Laos, og bidratt til å redusere smerten til martyrenes familier. I tillegg har samarbeidet mellom de to departementene blitt sterkt fremmet, og de støtter hverandre på både bilateralt og multilateralt nivå, og bidrar sammen til rammeverket for ASEAN, Mekong-subregionen osv.

Innenriksministeren sa at Vietnam nettopp har gjennomført en revolusjon innen renovering, der de har omorganisert det statlige administrasjonssystemet for å bli strømlinjeformet, sterkt og operere effektivt og produktivt, med mål om å tjene folket bedre. Samtidig med prosessen med å effektivisere apparatet, har Arbeids-, Kriginvalide- og Sosialdepartementet blitt slått sammen med Innenriksdepartementet. Følgelig ledes den statlige forvaltningsfunksjonen for arbeid, sysselsetting, likestilling og fortjenstfulle personer nå av Innenriksdepartementet, i tillegg til de eksisterende statlige forvaltningsfunksjonene for innenrikssektoren. Denne sammenslåingen er ikke bare en organisatorisk endring, men også et strategisk skritt for å bygge et omfattende statlig forvaltningsorgan, sterkere når det gjelder offentlig administrasjon, menneskelige ressurser og arbeids- og sosialpolitikk.

«Vi tror at denne nye mekanismen vil skape gunstigere forhold for å synkronisere opplæringsaktiviteter for ansatte og dele erfaringer innen offentlig tjenesteforvaltning, og dermed forbedre effektiviteten i samarbeidet og den gjensidige støtten mellom det vietnamesiske innenriksdepartementet og det laotiske arbeids- og velferdsdepartementet i tiden som kommer», bekreftet minister Do Thanh Binh.

På konferansen lyttet minister Do Thanh Binh og Laos arbeids- og sosialminister Phoxay Sayasone til en rapport om resultatene fra embetsmannskonferansen mellom de to departementene som ble holdt 11. november. Konferansen ga en praktisk vurdering av resultatene av samarbeidet i perioden 2024–2025 innen arbeid og sysselsetting, fortjenstfulle personer, utvikling av sosial forsikring, og spesielt erfaringene med digital transformasjon fra det vietnamesiske innenriksdepartementet.

På slutten av konferansen signerte de to ministrene en intensjonsavtale om samarbeid innen arbeidskraft og fortjenstfulle personer mellom innenriksdepartementet i Den sosialistiske republikken Vietnam og arbeids- og sosialdepartementet i Den laotiske folkedemokratiske republikken. Følgelig vil de to sidene fremme samarbeid innen arbeidskraft og fortjenstfulle personer, med fokus på områdene sysselsetting, arbeidssikkerhet og hygiene, forvaltning av migrantarbeidere, arbeidsforhold og sosial forsikring; likestilling mellom kjønnene i arbeidskraft og sysselsetting; fortjenstfulle personer; anvendelse av informasjonsteknologi og digital transformasjon innen arbeidskraft og fortjenstfulle personer...

Denne intensjonsavtalen er endret på grunnlag av avtalen om samarbeid innen arbeid og sosial velferd mellom Arbeids-, krigsinvalide- og sosialdepartementet (nå innenriksdepartementet) og Arbeids- og sosialdepartementet i Laos, undertegnet i 2013. Intensjonsavtalen har som mål å bidra til å styrke det tradisjonelle vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Den sosialistiske republikken Vietnam og Den demokratiske folkerepublikken Laos.

Den 10. konferansen for arbeidsministrene mellom Vietnam og Laos vil bli holdt i Laos i 2027.

Kilde: https://baophapluat.vn/hoi-nghi-bo-truong-lao-dong-viet-nam-lao-lan-thu-9-tiep-tuc-thuc-day-hop-tac-ve-lao-dong-viec-lam-nguoi-co-cong.html