K-ARTS 2025 internasjonal konferanse: Forskning og utvikling av vietnamesisk dans

Nylig arrangerte Korea National University of Arts (K-ARTS) den 27. internasjonale konferansen med temaet «Vietnamesisk dans: fortid, nåtid og fremtid».

Dette akademiske arrangementet er ikke bare en mulighet til å se tilbake på historien og de tradisjonelle verdiene til vietnamesisk dans, men også et forum for å utveksle innovative trender, internasjonalt samarbeid og utviklingsretninger innen dansekunst i en globalisert kontekst.

Tradisjonell danseforestilling på Changgyeonggung-palasset. (Foto: Phuong Lan)

Workshopen er en levende demonstrasjon av den stadig viktigere rollen dansen spiller i kulturutveksling, styrker nasjonal myk makt og utvider innflytelsen til vietnamesisk kunst på den internasjonale arenaen.

Faglig diskusjon

Konferansen markerer et viktig skritt fremover i å fremme tverrkulturell kunstnerisk utveksling mellom Vietnam og Korea, og fungerer som et forum for å styrke det globale samarbeidet innen danseforskning.

Det spesielle med dette arrangementet er at det er knyttet til og koordinert av professor JungRock Seo, en prestisjetung forsker innen danseforskning og internasjonal kunstutveksling.

Hans rolle sikrer ikke bare sammenheng og dybde i konferanseprogrammet, men skaper også en akademisk bro mellom vietnamesiske og koreanske eksperter og internasjonale forskere.

I åpningstalen sin understreket rektor ved K-ARTS danseskole, Sam-Jin Kim: «Vi er forpliktet til å bevare tradisjonen samtidig som vi innoverer og fremmer det unike ved koreansk dans internasjonalt.»

Gjennom aktive partnerskap med ledende universiteter og kulturinstitusjoner over hele verden , streber vi etter å forbedre kvaliteten på forskningen vår.

Denne workshopen fungerer som en plattform for å styrke forholdet vårt til det vietnamesiske kulturmiljøet og utvide vårt akademiske nettverk.

Den 27. internasjonale konferansen samlet mange prestisjefylte akademikere, inkludert Mr. Weonmo Park – direktør for UNESCOs Asia- Pacific Center for Immateriell Kulturarv, Dr. Hyunseok Kwon – Hanyang University, Dr. Seongah Song – Busan National University og mange andre internasjonale eksperter.

Morgenmøtet besto av tre hovedpresentasjoner:

Presentasjonen «Fra tradisjonell kunstarv til moderne kulturell myk makt» av mastergrad i kultur, kunst, sport og turisme (Vietnam Institute of Culture, Arts, Sports and Tourism) la vekt på rollen tradisjonell dans spiller i dannelsen av vietnamesisk kulturell identitet og utviklingen av nasjonal «myk makt».

Artikkelen analyserer folke-, seremoni- og hoffdanseformer, og hvordan de kombineres med moderne dans, ballett og digital teknologi for å bevare kulturarv og fremme kultur i verden.

Samtidig foreslo presentasjonen internasjonale samarbeidsprosjekter, spesielt med Korea, for å utveksle kunst, utdanne menneskelige ressurser, organisere festivaler, samarbeide om å produsere skuespill og anvende digital teknologi/KI for å bevare og skape dans, med sikte på å utvikle vietnamesisk dans til et globalt kulturelt verktøy.

Eksperter som deltar på workshopen 1. november i Korea. (Kilde: Organisasjonskomiteen)

Artikkelen «Innovativ tenkning i vietnamesisk dansekunst etter 1986» av Dr. Le Hai Minh (Vietnam Institute of Culture, Arts, Sports and Tourism) analyserte endringene i konsepter, stiler og opplæring av dansepersonale i Doi Moi-perioden, og åpnet opp en forskningsretning for kreativitet og innovasjon i det nye sosiokulturelle miljøet.

Presentasjonen «Spor etter det gamle Vietnam i Gagaku» av professor Mita Noriaki, direktør for Mita Gagaku Research Association (Japan), presenterte den historiske forbindelsen mellom Vietnams Cham-dans og Japans Gagaku-dans, spesielt gjennom bevegelser, musikk og ritualer.

Diskusjonsøkten som fulgte var livlig med dyptgående utvekslinger mellom vietnamesiske og koreanske forskere, med fokus på dansens rolle i samtidslivet og tverrfaglige forskningsmetoder.

Workshops og praktiske opplevelser

Om ettermiddagen fortsatte workshopen med en vietnamesisk danseworkshop og en japansk danseworkshop, som tiltrakk seg mange forelesere og studenter fra K-ARTS dansefakultet.

Gjennom forelesningen om Ede-dans av masterstudent Hoang Kim Anh – leder for danseavdelingen ved Hanoi Academy of Theatre and Cinema, fikk studentene direkte oppleve kroppsspråk, rytme og vietnamesiske kulturelle symboler gjennom typiske bevegelser og former.

Ikke bare observerer du, du kan også øve på de grunnleggende trinnene, føle rytmen og fleksibiliteten i hver bevegelse, og dermed forstå dypere hvordan dans formidler historier og kulturelle verdier.

Reaksjonen fra de koreanske studentene var svært entusiastisk, mange uttrykte overraskelse og glede over å oppdage en unik danseform, rik på identitet, men likevel internasjonalt forbundet.

Workshop om Ede-dans fra Vietnam. (Kilde: Organisasjonskomiteen)

I tillegg fikk den vietnamesiske ekspertdelegasjonen muligheten til å besøke K-ARTS sine moderne fasiliteter grundig, fra øvingsromsystemet og scenen til teatre, museer og kunstutstillinger.

Disse fasilitetene dekker ikke bare behovene til spesialisert opplæring, men er også utformet for å fremme tverrfaglig forskning, eksperimentere med nye former for fremføring og koble kunsten med digital teknologi.

Samtidig fikk gruppen også muligheten til å delta på en tradisjonell danseforestilling på Changgyeonggung-palasset ledet av instruktører fra K-ARTS danseskole.

Å holde liveopptredener i moderne rom som Changgyeonggung-palasset, hvor koreansk kongelig dans gjenskapes på en levende måte, viser at K-ARTS ikke bare er et ledende treningssenter, men også et viktig knutepunkt for å bevare og fremme kulturarv.

Kombinasjonen av toppmoderne fasiliteter, opplæringsprogrammer av høy kvalitet og et internasjonalt akademisk miljø har bekreftet K-ARTS sin posisjon som et kunstuniversitet av regional status i Asia, og samtidig et ideelt reisemål for forskningssamarbeid, kunstnerisk utveksling og kreativ utvikling av fremtidige generasjoner av dansekunstnere.

Akademisk betydning og utsikter

Den 27. K-ARTS internasjonale konferansen bekreftet nok en gang dansens posisjon ikke bare som en uttrykksfull kunstform, men også som en effektiv kanal for kulturell utveksling og estetisk dialog i den asiatiske regionen.

Arrangementet bidro til å tydeliggjøre kjerneverdiene i vietnamesisk dans, spesielt i forholdet mellom tradisjon og modernitet, mellom det lokale og det globale.

Gjennom analyse og diskusjon av vietnamesiske danseformer, samt kombinasjonen med digital teknologi, åpner konferansen for flerdimensjonale tverrfaglige forskningsretninger, fra kunsthistorie, kulturantropologi til kulturarvforvaltning og nasjonal myk makt.

Romslig øvingsrom, for tiden på K-ARTS. (Foto: Phuong Lan)

I tillegg skaper konferansen en plattform for bærekraftig akademisk samarbeid, og fremmer tilstedeværelsen av vietnamesisk dans i internasjonal forskning, avanserte opplæringsprogrammer og grenseoverskridende kunstneriske samarbeidsprosjekter.

Samtidig åpner arrangementet for nye forskningsmuligheter, inkludert anvendelse av digital teknologi og kunstig intelligens i bevaring og skapelse av dans, utvikling av internasjonale kunstutvekslingsmodeller, samt utnyttelse av dansens kulturelle verdi som et verktøy for å utvikle myk makt og fremme nasjonal kulturell identitet på global skala.

Kilde: https://baoquocte.vn/hoi-thao-quoc-te-k-arts-2025-nghien-cuu-va-phat-trien-mua-viet-nam-333869.html