Effektiv og bærekraftig utnyttelse av kulturminneverdien til terrasserte jorder

Terrassemarker er et mesterverk skapt av hendene, sinnene og det kreative arbeidet til mange generasjoner av etniske minoriteter i høylandet i Tuyen Quang. I dag har eierne av de "gylne terrassene" et velstående liv gjennom risdyrking kombinert med karpeoppdrett og turisme... Terrassemarker blir verdsatt og bevart av folket som et dagliglivs pust. Tuyen Quang avis og radio og fjernsyn presenterer respektfullt en rekke meninger fra ledere for avdelinger, lokale partikomiteer, bedrifter, kooperativer og folk med et ønske om å bevare, utnytte og effektivt fremme verdien av terrassemarkenes kulturarv.

---

Gjør terrassefelt om til levende kulturrom

Kamerat Nguyen Trung Ngoc, direktør for departementet for kultur, sport og turisme i Tuyen Quang-provinsen

Terrassejordbruket i Tuyen Quang er ikke bare et flott verk av etniske minoriteter, men også en unik kulturarv som har blitt anerkjent som et nasjonalt monument. Dette er en verdifull ressurs som må bevares og fremmes i forbindelse med bærekraftig turismeutvikling . I de senere årene har provinsen implementert mange programmer og prosjekter for å hedre verdien av terrassejordbruk, samtidig som den har utviklet typiske turismeprodukter, der samfunnsturisme og det å oppleve den gylne sesongen har blitt attraktive høydepunkter.

I den kommende tiden vil Departementet for kultur, sport og turisme fortsette å gi provinsen råd om utvikling av nye produkter, promotering av image, opplæring av menneskelige ressurser og forbedring av tjenestekvaliteten. Samtidig er det nødvendig å bevare samfunnets kulturelle identitet, beskytte landskapet og miljøet, og øke folks bevissthet om bevaring av kulturminner. Målet er å gjøre terrassejordbruk til et levende kulturrom, som gir unike opplevelser til turister, bidrar til å forbedre folks liv og bekrefter det lokale bærekraftige turismemerket.

---

Unik kunnskap om landbruk

Mr. Lai Quoc Tinh, styreleder i Tuyen Quang- provinsens turistforening

Terrassejordbruk bærer med seg mange lag av dyp kulturell betydning i livene til høylandsfolket. Det er ikke bare unik jordbrukskunnskap, en levende demonstrasjon av etniske samfunns visdom og varige tilpasning til naturen, men også en levende refleksjon av folkets daglige liv og spiritualitet. Rishøstsesongene er nært knyttet til lokale skikker og festivaler, spesielt bønneseremonien for avlingen og feiringen av den nye risen. Hvert terrassejordbruk er et lag med minner, en tråd som forbinder folk med sine forfedre og landsbyen.

Den varige urfolkskulturelle verdien er styrken som må bevares og spres gjennom bærekraftig utnyttelse av turisme og ansvarlig turisme. Der hele det politiske systemet og folket deltar, med fokus på å investere i oppgradering av infrastruktur og tjenester, planlegge utviklingsområder for turisme i henhold til lokale fordeler, og bygge unike og attraktive opplevelsesrike turismeprodukter for å tiltrekke seg turister.

---

De viktigste turistproduktene

Kamerat Ma Quy Don, sekretær for partikomiteen i Hong Thai kommune

Hong Thai kommune har for tiden 27 hektar med terrassejord, konsentrert i landsbyen Khau Trang. For å utnytte turisme knyttet til lokal økonomisk utvikling har kommunestyret proaktivt knyttet turismen sammen, og årlig organiserer festivaler for den gylne sesong planlagt for den første uken i oktober, inkludert: tesmaking, rishøsting, paragliding, organisering av messer, opplevelsesturer med «living with the Dao», broderi, bivoksmaling på tradisjonelle drakter...

Takket være riktig og nøyaktig retning blir turismeprodukter fra terrasserte jorder i økende grad hovedproduktet i Hong Thai kommune, med styrker og mangfold, og kombinerer utnyttelsen av mange typer produkter. Disse inkluderer lokalsamfunnsturisme, feriesteder, økoturisme, eventyrsport, som tiltrekker seg et stort antall turister og mange investeringsprosjekter til lokalområdene.

---

Støtte til bildefremme

Mr. Trieu Menh Kinh, direktør for Nam Hong Community Tourism Cooperative, Thong Nguyen kommune

Landsbyen Nam Hong i Thong Nguyen kommune er kjent for sine pittoreske terrassejordbruk. Da jeg innså at dette er et potensial for turismeutvikling, begynte jeg for over 10 år siden å bygge et privat overnattingssted for å ønske gjester velkommen til å se terrassejordbruket; studere engelsk på egenhånd, lære å markedsføre på digitale plattformer og fortelle kulturelle historier om Dao-folket til turister. For tiden har kooperativet 17 bungalower og et gjestehus, noe som skaper stabile arbeidsplasser for mer enn 20 lokale turguider, og ønsker tusenvis av turister velkommen hvert år.

For tiden utvider kooperativet sin tilknytning til økoturismeturer i nordøstregionen, og koordinerer utviklingen av nye turismeprodukter. Vi håper å fortsette å motta støtte fra alle nivåer, sektorer og lokale myndigheter, spesielt når det gjelder å fremme imaget og forbedre servicekvaliteten, for å gjøre Nam Hong til et enda mer fremtredende reisemål.

---

"Besparelser" for fremtidige generasjoner

Mr. Trieu Choi Hin, landsbyen Tan Phong, Ho Thau kommune

Familien min har 0,7 hektar med terrassejord, som har blitt dyrket av tre generasjoner. Det jeg håper mest av alt er at mine etterkommere vil videreføre, bevare og fremme arven etter sine forfedre. Fordi hver åker ikke bare inneholder innsatsen og intelligensen til å produsere ris for å fø familien, men er også en uvurderlig kulturarv for hele samfunnet, som åpner opp muligheter til å bli rik rett i hjemlandet vårt.

Jeg tror at når man kombinerer verdien av jordbruk med turisme, når man gjør naturlig skjønnhet til et unikt kulturprodukt, vil terrasserte åkre bli et «reservat» for fremtidige generasjoner, noe som ikke bare hjelper etterkommere med å ha nok å spise og bruke, men også å holde hodet høyt og være stolte foran venner fra hele verden.

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202509/khai-thac-hieu-qua-ben-vung-gia-tri-di-san-ruong-bac-thang-8270978/