I denne utgaven har National Political Publishing House frisket opp verket med et system av levende illustrasjoner og mange fargeleggingssider, som hjelper unge lesere med å lese og utforske historie gjennom sin egen fantasi.
Dette er en meningsfull gave som foreldre kan gi til barna sine i sommerferien.
«Vårt folk må kjenne historien vår/forstå opprinnelsen til vår vietnamesiske nasjon.» Kanskje få dikt om nasjonens historie er så kjente for generasjoner av vietnamesere som det enkle, men dyptgående rådet fra president Ho Chi Minh for mer enn 80 år siden.
Utover å bare minne folk om deres opprinnelse, var det også hans store ønske at nasjonens historie skulle resonnere naturlig, intimt og følelsesmessig med folket.
I 1942 ble boken «Vårt lands historie» utgitt i Cao Bang for å tjene som propaganda- og utdanningsformål, og fremme patriotisme og nasjonal bevissthet blant folket.
Med bare 208 konsise og lett-å-huske vers i lục bát (seks-åtte) meter, oppsummerte president Ho Chi Minh tusenvis av år med nasjonsbygging og nasjonalt forsvar av det vietnamesiske folket, fra de hongkongiske kongers tid til midten av det 20. århundre.
Gjennom enkle, men dypt rørende vers, fremstår historien som noe mer intimt og levende, ikke bare en rekke datoer eller hendelser, men som en inderlig historie fortalt av besteforeldre og foreldre til barna sine om en motstandsdyktig, ukuelig og patriotisk nasjon.
Mer enn åtte tiår har gått, men landets historie beholder fortsatt sin historiske verdi, ideologiske betydning og varige vitalitet i lesernes hjerter.
Verkets appell ligger ikke bare i det konsise, konsise, lett å huske og lett forstå innholdet, men også i måten det bringer historie til massene gjennom enkle, kjente vers på seks–åtte stavelser.
Spesielt i den siste kronologiske delen av verket spådde president Ho Chi Minh at den vietnamesiske nasjonen ville oppnå uavhengighet i 1945, og demonstrerte dermed sin sterke tro på revolusjonens og nasjonens fremtid.
I denne utgaven har boken blitt fornyet med en moderne, livlig og interaktiv presentasjonsstil, noe som bidrar til en forbedret leseopplevelse.
De fargerike illustrasjonene skildrer historiske perioder, nøkkelpersoner og viktige hendelser i nasjonen, og hjelper leserne, spesielt barn, med å enkelt visualisere den vanskelige, men heroiske reisen med nasjonsbygging og forsvar som våre forfedre foretok seg.
Historie blir ikke bare lest, men også «berørt» gjennom farger, fantasi og kreativitet.
Hver side i boken blir en oppdagelsesreise, hvor nasjonale helter, strålende slag og hellige historiske milepæler kommer levende til live gjennom et mangfold av farger.
I dagens hektiske moderne liv, hvor barn er oppslukt av telefoner, TV-er og elektroniske enheter, er fremveksten av bøker som er både informative og interaktive, som for eksempel «Vårt lands historie», avgjørende.
Gjennom hvert dikt og hvert maleri næres patriotisme og nasjonalstolthet av følelser snarere enn presset fra utenatlæring.
Kombinasjonen av Ho Chi Minhs intellektuelle arv med moderne uttrykksformer har gjort det mulig for nasjonens historie, en gang fortalt i president Ho Chi Minhs enkle vers, å fortsette å bli fortalt med dagens farger, følelser og kjærlighet til Vietnam.
I en kontekst der nasjonen står overfor nye muligheter og utfordringer, fortsetter president Ho Chi Minhs lære om historie, patriotisme og nasjonal bevissthet å spre seg, og bidrar til å fremme stolthet over nasjonens strålende tradisjoner, en følelse av ansvar overfor hjemlandet og ønsket om å bidra til et fredelig, sterkt, velstående og lykkelig Vietnam.
Kilde: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/khi-lich-su-dan-toc-duoc-ke-bang-tho-va-sac-mau-228714.html
Kommentar (0)