VEDHOLDENDE OPPNÅ TOSIFRED VEKSTMÅL
På ettermiddagen den 27. april besøkte generalsekretær og president To Lam, sammen med en delegasjon fra sentralkomiteen, den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens partikomité og jobbet med dem om forberedelsene til 50-årsjubileet for byens oppkalling etter president Ho Chi Minh; implementeringen av resolusjonen fra partiets 14. nasjonalkongress; utviklingsplanen for Ho Chi Minh-byen; den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen i de første fire månedene av 2026 og planen for tosifret økonomisk vekst; sosial trygghet; forberedelser til den foreløpige gjennomgangen av implementeringen av det todelte lokale forvaltningssystemet; nåværende vanskeligheter og hindringer byen står overfor; og anbefalinger og forslag.
Som referent på møtet bekreftet lederen av Ho Chi Minh-byens folkekomité, Nguyen Van Duoc, at tosifret vekst er et strategisk mål for Ho Chi Minh-byen. Fra begynnelsen av året utstedte Ho Chi Minh-byens partikomité et direktiv om viktige oppgaver og løsninger for perioden 2026–2030, som krever synkronisert implementering i hele det politiske systemet, knyttet til ansvaret til lederen for hvert byrå og de «seks klare prinsippene».
Samtidig fokuserer Ho Chi Minh-byen på å håndtere fire utestående saker som generalsekretæren og presidenten har gitt ham: trafikkork, flom, miljøforurensning og å skape en rusfri by. For tiden ferdigstiller Ho Chi Minh-byen sin hovedplan, definerer tydelig den romlige utformingen og tiltrekker seg investeringer i viktige prosjekter. Byen fokuserer også på å løse utestående prosjekter for å sikre at de blir fullstendig ferdigstilt.
Generalsekretær og president To Lam holdt en veiledende tale på arbeidsmøtet med den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens partikomité 27. april.
Foto: VNA
Når det gjelder driften av det todelte lokale forvaltningsapparatet, vurderte lederen av folkekomiteen i Ho Chi Minh-byen at apparatet etter nesten et års drift er stabilt, sikrer smidig drift og betjener mennesker og bedrifter mer effektivt. Ho Chi Minh-byen har omorganisert og overført personell mellom lokaliteter, og styrket utplasseringen av tjenestemenn på grasrotnivå for å lære opp og utvikle nøkkelpersonell innen byplanlegging, finans, arealforvaltning, helse osv.
Lederne i Ho Chi Minh-byen har bedt politbyrået, nasjonalforsamlingen og regjeringen om å ta hensyn til og raskt utstede en ny resolusjon om utviklingen av Ho Chi Minh-byen i den nye æraen, og omgående vedta en lov om spesielle byer for å skape forutsetninger for å hjelpe byen med å forbedre sin internasjonale konkurranseevne, eksperimentere med nye utviklingsmodeller og fremme betydelig desentralisering og delegering av makt. «For tiden har Ho Chi Minh-byen utarbeidet en ny resolusjon og et lovutkast om spesielle byer, og vil snart innhente uttalelser fra departementer, etater og eksperter for å ferdigstille det for innsending til politbyrået for behandling», la Duoc til.
En ny resolusjon om utviklingen av Ho Chi Minh-byen kommer snart.
Angående forslaget ovenfor uttrykte generalsekretær og president To Lam sin enighet om den tidlige utstedelsen av en ny politbyråresolusjon for å erstatte resolusjon 31/2022 om retning og oppgaver for utviklingen av Ho Chi Minh-byen frem til 2030, med en visjon frem til 2045. For tiden innhenter det sentrale partikontoret meninger fra etater om utkastet til den nye resolusjonen, som forventes å bli utstedt i mai 2026, og dermed skape et politisk grunnlag for å utføre andre oppgaver. Generalsekretæren og presidenten bemerket at den nye resolusjonen og loven om spesielle byer nøyaktig må gjenspeile Ho Chi Minh-byens posisjon, status og oppdrag.
Generalsekretær og president To Lam besøkte og spurte om velværet til medlemmene av den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens partikomité under en arbeidssesjon.
Foto: VNA
Loven må fokusere på å skape gjennombrudd innen institusjoner og styring, styrke finanspolitisk autonomi, modernisere finanssektoren og la Ho Chi Minh-byen beholde større ressurser og proaktivt mobilisere kapital. I tillegg vil Ho Chi Minh-byen også få lov til å eksperimentere med nye institusjoner innen finans, teknologi og kunstig intelligens, desentralisere og utforme politikk skreddersydd til dens egenskaper som megaby, og etablere mekanismer for å tiltrekke og beholde eksepsjonelle talenter.
Loven om spesielle byer forventes å bli lagt frem for nasjonalforsamlingen for behandling og godkjenning i dens andre sesjon. Generalsekretæren og presidenten foreslo også at Ho Chi Minh-byen proaktivt henviser til mekanismene i den nylig vedtatte loven om hovedstaden for å innlemme dem i loven om spesielle byer.
Lederne for sentrale etater svarte også på og kommenterte mange forslag fra Ho Chi Minh-byen på møtet. Leder for den sentrale organisasjonsavdelingen, Nguyen Duy Ngoc, understreket at desentralisering og delegering av makt til avdelings- og kommunenivå må gå hånd i hånd med tildeling av menneskelige ressurser og budsjett, inkludert løpende utgifter og investeringsutgifter til utvikling.
Når det gjelder investeringer, anbefalte Ngoc å fremskynde delegeringen av infrastrukturprosjekter til kommunenivå. Når det gjelder menneskelige ressurser, har Ho Chi Minh-byen for tiden tilstrekkelig personell til 168 kommuner og bydeler, men når man tildeler ytterligere oppgaver, må de menneskelige ressursene innen investering, finans og arealforvaltning revurderes. Ngoc understreket at personell må tildeles kommunenivå og ikke utlånes til andre stillinger.
I mellomtiden understreket lederen for sentralkomiteens avdeling for politikk og strategi, Nguyen Thanh Nghi, at Ho Chi Minh-byen må fullføre og godkjenne hovedplanen i henhold til tidsplanen raskt, og sikre kvalitet som grunnlag for styring og tiltrekke investeringer i viktige prosjekter. Nghi vurderte Ho Chi Minh-byen etter fusjonen som byens by med mange fordeler, men også mange utfordringer, og uttalte at hvis planleggingen ikke gjøres godt, vil disse fordelene bli hindringer i byens utviklingsprosess.
«I det nye utviklingsområdet må Ho Chi Minh-byen omstruktureres fra et tradisjonelt kjerneområde i bydelen til en multipolar, multisentrert megaby», foreslo Nghi. Han bemerket samtidig at planleggingen må omdefinere den romlige strukturen for utvikling, prioritere nøkkelområder, utviklingsakser, økologiske rammeverk og områder for byfornyelse. Ho Chi Minh-byen må også fokusere på ressurser for dynamiske utviklingsknutepunkter for å oppnå gjennombrudd, med vekt på regionale koblinger i planleggingen for å unngå en situasjon med «multipolar form, men unipolar drift».
Generalsekretær og president To Lam holdt en veiledende tale på arbeidsmøtet med den stående komiteen i Ho Chi Minh-byens partikomité.
Foto: VNA
Ho Chi Minh-byen tar ledelsen i implementeringen av strategiske resolusjoner.
Generalsekretær og president To Lam avsluttet arbeidsmøtet med å roste Ho Chi Minh-byens organisatoriske kapasitet og raske tilpasning under den nesten ett år lange overgangen til en todelt lokal forvaltningsmodell. Ved siden av de positive resultatene må Ho Chi Minh-byen også nøye vurdere fleksibiliteten, effektiviteten og brukervennligheten til lokalforvaltningen, samt dens egnethet til styringskravene i et stort, flersentrert, spesielt byområde. Generalsekretæren og presidenten understreket behovet for en tidlig gjennomgang av den todelte lokalforvaltningsmodellen, og fremme dens styrker, samtidig som han frimodig foreslår justeringer i områder som ikke oppfyller kravene, særlig institusjonalisering av en passende bystyringsmodell innenfor loven om spesielle byområder.
Generalsekretæren og presidenten bemerket at Ho Chi Minh-byen, gitt sin store skala og høye grad av økonomisk åpenhet, må være mer proaktiv, mer selvsikker og ha en langsiktig visjon for å bygge en selvhjulpen, robust og fleksibel økonomi. Samtidig må Ho Chi Minh-byen tydelig forstå at det å oppnå tosifrede vekstmål ikke bare handler om å nå vekstraten samtidig som man neglisjerer kvalitet og grunnlaget for langsiktig vekst. Lokaliteten må være proaktiv og forhindre at kapital og land bindes opp, inkludert offentlige, private og utenlandske investeringer. Investeringsprosjekter som har fått lisens må implementeres umiddelbart; ellers må de håndteres og ikke stå uvirksomme.
Spesielt ba generalsekretæren og presidenten Ho Chi Minh-byen om å konkretisere sentralkomiteens strategiske resolusjoner ytterligere, tilpasse dem til praktiske realiteter for å skape en utviklingsmodell og være et banebrytende område, og omdanne resolusjonene til levende virkelighet.
Når det gjelder byplanlegging, understreket generalsekretæren og presidenten at Ho Chi Minh-byen må akselerere planleggingsprosessen med en ny tankegang, en langsiktig visjon, integrert og sammenkoblet planlegging og god plass for fremtiden. «Vi må unngå en situasjon der en plan blir utdatert så snart den er godkjent», bemerket generalsekretæren og presidenten, og la til at planleggingen må være menneskesentrert, med sikte på å forbedre livskvaliteten og bygge en levelig, smart, økologisk og kulturelt rik by.
I tillegg til sosioøkonomisk utvikling ba generalsekretæren og presidenten Ho Chi Minh-byen om å bygge et team av kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte som er modige, intelligente, etiske, dyktige og villige til å tenke, handle, ta ansvar og innovere for fellesskapets beste. Samtidig må lokalsamfunnet også raskt screene og erstatte de som er trege, unnvikende, redde for ansvar og bremser arbeidets fremgang.
Organiser praktiske minneaktiviteter, og unngå avfall.
I 2026 feirer Ho Chi Minh-byen 50-årsjubileet for oppkallingen etter president Ho Chi Minh. Generalsekretær og president To Lam bemerket at aktivitetene bør organiseres høytidelig, praktisk og med dybde, uten å prange og sløse. Ho Chi Minh-byen må få innbyggerne til å føle byens storhet og status og skape en følelse av begeistring.
Minneaktiviteter må knyttes til sosial velferd, forskjønning av byene, oppstart og akselerasjon av viktige prosjekter, og skape konkrete, praktiske og effektive resultater med merkbare endringer. Generalsekretæren og presidenten satte også stor pris på Ho Chi Minh-byens sosiale velferdsprogrammer, som fritak for skolepenger og gratis bussbilletter.
Ho Chi Minh-byen har som mål å samle inn 1 billion VND i budsjettinntekter.
Som svar på tilbakemeldingene på møtet bekreftet partisekretæren i Ho Chi Minh-byen, Tran Luu Quang, at den nye resolusjonen, hovedplanen, loven om spesielle byområder og handlingsprogrammene er nødvendige forutsetninger for Ho Chi Minh-byens utvikling; det gjenværende spørsmålet er handling.
Angående anbefalingene som faller inn under regjeringens jurisdiksjon, uttalte sekretæren for Ho Chi Minh-byens partikomité at Ho Chi Minh-byen hadde sendt et dokument og også hatt direkte diskusjoner med statsminister Le Minh Hung, der de ble enige om en løsning angående tilsynsorganet til Det internasjonale finansselskapet og tok opp problemet med land og eiendommer som brukes ineffektivt av representanter for sentrale etater i byen.
Sekretæren for Ho Chi Minh-byens partikomité lovet også overfor generalsekretæren og presidenten at byen ville oppnå de høyest mulige målene, bringe byens økonomi til tosifret vekst og strebe etter å samle inn omtrent 1 billion VND i budsjettinntekter. For tiden har Ho Chi Minh-byen utviklet en plan for å øke budsjettinntektene med 20 %, tilsvarende over 960 000 milliarder VND, mens det resterende beløpet skal sikres nøye fra andre ressurser, ikke utelukkende avhengig av land.
Under sitt arbeidsbesøk i Ho Chi Minh-byen morgenen 27. april la generalsekretær og president To Lam, sammen med den sentrale delegasjonen, respektfullt ned kranser og ofret røkelse for å minnes og uttrykke dyp takknemlighet til de heroiske martyrene som tappert kjempet og ofret for saken for nasjonal frigjøring og gjenforening på martyrkirkegården Tan Bien Hill 82 i Tay Ninh. Generalsekretæren, presidenten og den sentrale delegasjonen besøkte også og overrakte gaver til den heroiske vietnamesiske moren Huynh Thi Lo (født i 1937, hvis mann og sønn var martyrer) i landsbyen Mui Lon 2, Tan An Hoi kommune, Ho Chi Minh-byen.
Tidligere samme morgen i Ho Chi Minh-byen besøkte generalsekretær og president To Lam, sammen med den sentrale delegasjonen, tidligere president Nguyen Minh Triet, tidligere president Truong Tan Sang og tidligere statsminister Nguyen Tan Dung.
VNA
Kilde: https://thanhnien.vn/kien-tao-the-che-moi-de-tphcm-vuon-minh-185260427231929947.htm
Kommentar (0)