Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Undertegning av intensjonsavtalen om etablering av vennskapelige samarbeidsforbindelser mellom Folkekomiteen i Lai Chau-provinsen, Den sosialistiske republikken Vietnam og bystyret i Kazanlak, Stara Zagora-provinsen, Republikken Bulgaria

(laichau.gov.vn) I ettermiddag (27. november) signerte folkekomiteen i Lai Chau-provinsen (Vietnam) og bystyret i Kazanlak i Stara Zagora-provinsen (Bulgaria) en intensjonsavtale om etablering av vennskapelige samarbeidsforbindelser i Lai Chau-provinsen. Kamerat Ha Trong Hai - nestleder i den provinsielle folkekomiteen og Nikolay Zlatanov Dimitrov - leder av bystyret i Kazanlak signerte avtalen. Representanter for ledere fra en rekke avdelinger, Tan Phong-distriktet og medlemmer av arbeidsgruppen i Kazanlak bystyre deltok i arbeidsmøtet og under signeringen.

Việt NamViệt Nam27/11/2025

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Ha Trong Hai, var glad for å ønske Nikolay Zlatanov Dimitrov – leder av Kazanlak bystyre – velkommen.

På møtet uttrykte viseformannen i den provinsielle folkekomiteen, Ha Trong Hai, sin ære over å ønske delegasjonen fra byen Kazanlak i Bulgaria velkommen til Lai Chau-provinsen. Viseformannen i den provinsielle folkekomiteen bekreftet at byen Kazanlak har et vakkert naturlandskap, unik arkitektur, særegen kultur og vennlige, gjestfrie mennesker – dette er verdier som ligner på Lai Chau-provinsen – og presenterte delegasjonen for provinsens hovedtrekk, potensialene og fordelene innen industri, landbruk og turisme.

Arbeidsscene.

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Ha Trong Hai, sa at i tillegg til den gode utviklingen i samarbeidsforholdet mellom de to landene, har forholdet mellom de to lokalitetene Lai Chau - Kazanlak også blitt stadig mer konsolidert og utviklet seg positivt. Etter at de to sidene signerte intensjonsavtalen om å etablere vennlige samarbeidsforbindelser mellom folkekomiteen i Lai Chau by, Den sosialistiske republikken Vietnam, og Kazanlak bystyre i Stara Zagora-provinsen i Republikken Bulgaria 8. januar 2024, i anledning det offisielle besøket til presidenten for den bulgarske nasjonalforsamlingen i Vietnam, organiserte folkekomiteen i Lai Chau by en arbeidsdelegasjon og håndverkere for å delta på Kazanlak rosefestival i 2024, for å bidra til å styrke utveksling og gjensidig forståelse. De to sidene ble likevel enige om å fortsette å opprettholde og utvikle det etablerte samarbeidsforholdet, i tråd med ånden i det strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Bulgaria.

Kamerat Ha Trong Hai – nestleder i Lai Chau provinsielle folkekomité talte på møtet.

Med ønsket om å fortsette å utvide det internasjonale samarbeidet, inkludert med Bulgaria, innen økonomi , handel, landbruk, turisme og kultur, uttrykte nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Ha Trong Hai, håp om at lederen av Kazanlak bystyre vil koordinere og lede etatene på begge sider for å effektivt implementere samarbeidsinnholdet i fremtiden.

Nikolay Zlatanov Dimitrov – leder av Kazanlak bystyre talte på møtet.

Nikolay Zlatanov Dimitrov, leder av Kazanlak bystyre, uttrykte sin glede over å representere Kazanlak bystyre og komme til Lai Chau for første gang for å jobbe med og signere intensjonsavtalen om å etablere vennlige samarbeidsforbindelser mellom folkekomiteen i Lai Chau-provinsen, Den sosialistiske republikken Vietnam, og Kazanlak bystyre i Stara Zagora-provinsen, Republikken Bulgaria, i en tale på møtet. Nikolay Zlatanov Dimitrov takket for den varme og respektfulle velkomsten fra lederne i Lai Chau-provinsen og de provinsielle avdelingene og avdelingene, og ga en generell introduksjon om Kazanlak by, om potensialene og fordelene innen landbruk og turismeutvikling.

Nikolay Zlatanov Dimitrov var enig med nestlederen i Lai Chau provinsielle folkekomité, Ha Trong Hai, om likhetene og styrkene mellom de to sidene innen landbruks- og turismeutvikling, og håpet også at når Lai Chau-provinsen i fremtiden sender en arbeidsdelegasjon til Kazanlak by, vil det skape forutsetninger for at provinsens bedrifter og eksperter kan besøke og diskutere spørsmål om mulig samarbeid på områder av interesse for begge sider.

Nestleder i Lai Chau provinsielle folkekomité, Ha Trong Hai, og leder av Kazanlak bystyre, Nikolay Zlatanov Dimitrov, signerte intensjonsavtalen.

Etter å ha diskutert innholdet, signerte lederne for de to sidene en intensjonsavtale om å etablere vennlige samarbeidsforbindelser mellom Folkekomiteen i Lai Chau-provinsen, Den sosialistiske republikken Vietnam og Kazanlak bystyre, Stara Zagora-provinsen, Republikken Bulgaria.

Ved denne anledningen presenterte Nikolay Zlatanov Dimitrov et brev fra borgermesteren i Kazanlak City til lederen av Lai Chau Provincial People's Committee. Kamerat Ha Trong Hai - nestleder i Provincial People's Committee mottok brevet og sendte lederen av Lai Chau Provincial People's Committee sin takk til ordføreren i Kazanlak City.

Under arbeidsmøtet og signeringsseremonien ga lederne for de to sidene gaver og tok suvenirbilder.

Nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Ha Trong Hai, overrakte provinsens OCOP-produkter til Nikolay Zlatanov Dimitrov.
Herr Nikolay Zlatanov Dimitrov overrakte en suvenir til nestlederen i den provinsielle folkekomiteen Ha Trong Hai.
Delegatene tok suvenirbilder etter arbeidsmøtet og signeringen.

Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/ky-ket-ban-ghi-nho-ve-vic-thiet-lap-quan-he-hop-tac-va-huu-nghi-giua-ubnd-tinh-lai-chau-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samme kategori

Pho-bolle med «flygende» 100 000 VND skaper kontrovers, fortsatt overfylt med kunder
Vakker soloppgang over havene i Vietnam
Reiser til «Miniature Sapa»: Fordyp deg i den majestetiske og poetiske skjønnheten i Binh Lieu-fjellene og -skogene
Hanoi-kaffebaren blir til Europa, sprayer kunstig snø og tiltrekker seg kunder

Av samme forfatter

Arv

Figur

Forretninger

Thai skriving - "nøkkelen" til å åpne en skattkiste av kunnskap i tusenvis av år

Aktuelle hendelser

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt