Disiplinæradvarsel for en direktør i markedsavdelingen

Den 11. desember undertegnet og utstedte viseminister for industri og handel , Nguyen Sinh Nhat Tan, beslutning nr. 3263 om disiplinærtiltak mot offentlig ansatte, med tillatelse fra industri- og handelsministeren.

Mr. Lu Minh Thu, direktør for Thanh Hoa Market Management Department

I samsvar med forskriftene og med hensyn til forslaget fra direktøren for avdelingen for organisasjon og personal og generaldirektøren for den generelle avdelingen for markedsforvaltning, besluttet industri- og handelsministeren å ilegge Lu Minh Thu, direktør for Thanh Hoas markedsforvaltningsavdeling, en disiplinæradvarsel.

Tidligere utstedte sjefinspektøren i Industri- og handelsdepartementet en beslutning om å inspisere saken til direktøren for markedsforvaltningsavdelingen i Thanh Hoa-provinsen angående midlertidig suspensjon av utførelsen av funksjoner og oppgaver innen markedsinspeksjon og kontroll mot smugling og handelssvindel tilhørende markedsforvaltningsteam nr. 9.

I denne avgjørelsen samarbeidet Inspektoratet i Industri- og handelsdepartementet med lederne av Thanh Hoa markedsavdeling, samarbeidet med tjenestemennene i markedsavdeling nr. 9; avklarte forespørselen om veiledning fra den generelle avdelingen for markedsavdeling om midlertidig suspensjon av funksjonene og oppgavene til markedsavdeling nr. 9; det juridiske grunnlaget for å utstede det midlertidige suspensjonsdokumentet, og rådet lederne av markedsavdelingen til å utstede et dokument som midlertidig suspenderer driften til markedsavdeling nr. 9...

Denne inspeksjonen var under ledelse av partikomiteen i Industri- og handelsdepartementet på møtet 28. juni 2024 om innholdet i gjennomgangen og håndteringen av ansvaret til Lu Minh Thu, direktør for Thanh Hoa markedsforvaltningsavdeling.

På slutten av 2023 utstedte Thanh Hoas markedsavdeling pålegg om å samle inn og oppbevare markedsinspeksjonskortene utstedt til Tran The Hung, particellesekretær, kaptein for markedsavdeling nr. 9, og Dao Thanh Son, assisterende particellesekretær, assisterende kaptein for markedsavdeling nr. 9 – Mobil bekjempelse av menneskesmugling og handelssvindel i hele provinsen (under Thanh Hoas markedsavdeling).

Den midlertidige suspensjonsperioden for bruk av markedsinspeksjonskortene til de to ovennevnte tjenestemennene er 12 måneder (fra 22. november 2023). Kortene til de to ovennevnte tjenestemennene ble inndratt på grunn av disiplinærtiltak for profesjonsbrudd.

I følge kunngjøringen har ikke Tran The Hung og Dao Thanh Son lov til å utstede inspeksjonsvedtak eller delegere myndighet til sine stedfortredere til å utstede inspeksjonsvedtak i perioden med midlertidig suspensjon av bruk av markedsinspeksjonskort. De har ikke lov til å motta myndighet til å utstede inspeksjonsvedtak og utfører ikke markedsinspeksjonsaktiviteter som foreskrevet i artikkel 21 i markedsforvaltningsforordningen.

Herr Lu Minh Thu ble utnevnt til direktør for markedsavdelingen i Thanh Hoa-provinsen fra august 2023.

Tidligere jobbet herr Thu ved departementet for industri og handel i Thanh Hoa-provinsen, hvor han hadde stillinger som visedirektør for departementet for industri og handel og sekretær for Vinh Loc-distriktets partikomité.

Kilde: https://nld.com.vn/ky-luat-canh-cao-mot-cuc-truong-cuc-quan-ly-thi-truong-196241212115820563.htm