Minner fra en tid da «leveren ikke var rystet, viljen ikke var utslitt»

I løpet av de mest strålende årene av livet sitt meldte titusenvis av unge menn seg frivillig til å dra i krig. De overvant regn av bomber og kuler, og levde og kjempet med et brennende ønske om fred. Krigen er for lengst over, men i minnene til de gråhårede veteranene er disse årene fortsatt like levende som i går ...

«Muong Thanh blomsterfelt» – uforglemmelige øyeblikk

Oberstløytnant Nguyen Quan.

Oberstløytnant Nguyen Quan (født i 1931), som for tiden bor i Duc Xuan-distriktet i Thai Nguyen-provinsen, fyller 94 år i år. Han vervet seg til hæren i en alder av 16 år og deltok i mange store felttog, hvorav Dien Bien Phu-felttoget var en viktig milepæl.

Oberstløytnant Nguyen Quan fortalte: I 1954 fikk jeg ordre om å tjenestegjøre i Tran Dinh-kampanjen (kodenavn for Dien Bien Phu-kampanjen). Enheten vår på 90 personer måtte ta en omvei og passere gjennom Bac Son, Yen Bai , Son La og Lai Chau, og etter 20 dager nådde vi vår midlertidige bolig. Ved ankomst fikk jeg en oppgave i propagandaavdelingen ved Dien Bien Phu-fronten, og jeg ble tildelt oppgaven med å forstå troppenes tanker og ambisjoner, og forklare strategien om å «kjempe fast, rykke fast frem».

Våre soldater gravde skyttergraver i øsende regn om natten, mens fiendens bomber og kuler regnet ned om dagen. De hadde ingen andre verktøy enn hakker og spader, og hver dag hadde de bare en håndfull ris og litt konsentrert fiskesaus. Hver tunnelgraver laget sitt eget skjold av halm, skogsløv eller bukser fylt med tung jord ...

«Selv om jeg ikke gravde skyttergraver direkte, innså jeg etter å ha vært vitne til og lyttet til kameratenes historier at det var de vanskeligste dagene for soldatene. De 200 km med skyttergraver som var koblet sammen i Dien Bien Phu, inneholdt ikke bare svette, men også blod og soldatenes liv. Mens de gravde skyttergraver og kjempet tilbake da fienden angrep ... ofret mange kamerater livet sitt mens de fortsatt holdt hakker og spader i hendene, noe som viste hvor høy seiersånd hæren vår hadde. Derfor gjenskapte poeten To Huu senere disse vanskelige og offerdagene gjennom følgende vers: «Hurra for Dien Bien-soldatene/ Heroiske soldater/ Hoder oppvarmet av jernild/ Femtiseks dager og netter med å grave fjell, sove i tunneler, øsende regn, risboller/ Blod blandet med gjørme/ Urokkelig lever/ Urokkelig vilje» . Mens han leste de kjente versene, løftet herr Nguyen Quan forsiktig hånden for å tørke øynene sine som var flekkete av tid.

Etter at skyttergravene var fullført, startet troppene våre et angrep i tre bølger. Kampen var hard og anspent mellom oss og fienden. Kvelden 7. mai 1954 vant vi. Når vi snakket om dette, syntes Mr. Nguyen Quans øyne å lyse opp, stemmen hans var fullstendig borte: På den tiden stormet vi i baktroppen fremover, soldatene klemte hverandre, alle jublet og gråt. Lykketårer, gledestårer, tårer for kameratene som hadde falt gjennom årene. Noen mennesker var begeistret og skjøt våpnene sine mot himmelen. Så så jeg de hvite flaggene til de store fiendene heist i overgivelse, så hvite og blå paraplyer spredt over Muong Thanh-feltet, alt ble plutselig uklart som det vakreste blomsterfeltet jeg noensinne hadde sett. Det var de lykkeligste og mest gledelige øyeblikkene i livet mitt som jeg aldri kunne glemme.

  Fred er en uvurderlig gave

Veteranen Mac Luan Tien (født i 1947, Phu Thong kommune, Thai Nguyen-provinsen) ble født inn i en familie med en rik revolusjonær tradisjon. Både faren og onkelen hans ofret heroisk livet mens de deltok i motstandskrigen mot USA. Siden barndommen bodde han hos bestemoren sin.

Herr Mac Luan Tien minnes de vanskelige, men heroiske kampene.

Da han bare var 17 år gammel, meldte den unge mannen seg frivillig til hæren, med et ønske om å bidra til fedrelandet. I 1968 begynte Mac Luan Tien å dra til Sørstatene. Etter mer enn tre måneder med marsjering gjennom fjell og skoger med nesten 50 kg eiendeler på skuldrene, ble han tildelt arbeid ved sikkerhetsavdelingen, avdeling 10, sørøstregionen.

Herr Mac Luan Tien pekte på det svart-hvitt-bildet som hang midt i huset, myste deretter og sa: «På den tiden var jeg i Loc Ninh. Jeg krøp dypt inn i skogen, gravde skyttergraver og prøvde å kontakte lederen for å gjøre massemobiliseringsarbeid. Disse årene var ekstremt vanskelige. Om dagen gikk jeg ut for å finne kassava å spise, om natten krøp jeg gjennom skyttergravene inn i den strategisk plasserte landsbyen for å mobilisere folket.» Det andre bildet ble tatt i 1971, da jeg ble tatt opp i partiet. Klærne mine var revet i filler, så vi var for flaue til å be om et sett med intakte klær for å fange det uforglemmelige øyeblikket. Jeg var kjent med hver eneste bekk og sti i skogen, så i 1972, da Loc Ninh ble frigjort, var det også jeg som ledet hæren vår inn. Deretter ble jeg tildelt arbeid i Phuoc Long, og fortsatte å gå dypt inn i fjellene og skogene, risikere livet mitt for å plante flagget, forsvare hver tomme av land ... I 1975, etter fire år midt i jungelen, på frigjøringsdagen, gikk jeg ut av skogen, følte sollyset skinne rett inn i øynene mine, jeg sto der i en døs i hvem vet hvor lenge . Det var en følelse av enorm lykke, frihetens lys, det strålende lyset.

Historien hans var klar og tydelig, som om alt hadde skjedd i går. Bare smilet til den unge mannen på bildet og sertifikatet for motstandsmedaljen av andre klasse i Mac Luan Tiens navn for hans bidrag i motstandskrigen mot USA for å redde landet, var klare bevis på at tiden var forbi.

Den dagen herr Tien kom tilbake, ble hele landsbyen ekstremt overrasket . Krigen var hard, mer enn 10 år uten et brev, en eneste nyhet, alle trodde han hadde ofret noe. På grunn av krigsårenes virkninger forverret veteranen Mac Luan Tiens helse gradvis på grunn av Agent Orange-forgiftning. I 1985 pensjonerte han seg.

Veteranen Mac Luan Tien, som vender tilbake til hjembyen, streber fortsatt etter å bidra til å bygge opp hjembyen sin. Han har vært landsbyhøvding i mange år, en prestisjefylt person. I sin tildelte stilling setter han alltid et eksempel og mobiliserer folk til å følge partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover. For eksempel, i den nye bevegelsen for bygdebygging, dro ikke Tien bare til hvert hus for å overtale folk, men var også pioner ved å donere 1000 kvadratmeter land for å bygge veier innad i landsbyen og kanaler innad i jordet.

I 2017 ble herr Tien beæret over å motta et fortjenstbevis fra ministeren for arbeid, krigsinvalider og sosiale saker – som en person med enestående revolusjonære bidrag, med prestasjoner i kampen for å beskytte fedrelandet , og med å overvinne vanskeligheter for å øke arbeidsproduksjonen i perioden 2012–2017.

Krigen er for lengst over, fortidens soldater har nå grått hår, krumrygg og dårlig helse. Men i øynene deres skinner fortsatt minnene fra en tid med «urokkelig mot og urokkelig vilje», hvor patriotisme og kameratskap har smidd motet og viljen til onkel Hos soldater. Fred i dag er for dem en uvurderlig gave, byttet mot blodet og tårene til en generasjon av helter.

Kilde: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202507/ky-uc-mot-thoi-gan-khong-nung-chi-khong-mon-a7254e2/