For første gang oversteg import-eksportomsetningen i de to provinsene Bac Ninh og Thai Nguyen 200 milliarder dollar.

Følgende kamerater deltok på konferansen: Pham Hoang Son, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av folkekomiteen i Bac Ninh -provinsen; Nguyen Thanh Binh, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, fast nestleder i folkekomiteen i Thai Nguyen-provinsen; Ngo Tan Phuong, nestleder i folkekomiteen i Bac Ninh-provinsen; Tran Duc Hung, visedirektør for tollvesenet; representanter for ledere fra en rekke avdelinger, avdelinger og sektorer i provinsen og mer enn 120 bedrifter som representerer næringslivet i Bac Ninh- og Thai Nguyen-provinsene.

I den senere tid har import-eksportomsetningen og statsbudsjettinntektene til tollavdelingen i region V alltid hatt en høy vekstrate, noe som bekrefter dens posisjon som et viktig knutepunkt i forvaltningen av import-eksportaktiviteter i viktige industriprovinser i nord. Spesielt import-eksportomsetningen i de første 11 månedene av 2025 i forvaltningsområdet nådde 208,118 milliarder USD, som er 126,42 % sammenlignet med 2024.

Dette er første gang import-eksportomsetningen i området under departementets ledelse har oversteget 200 milliarder dollar. Dette demonstrerer veksten og det enestående bidraget fra bedrifter i de to provinsene, samt rollen til produksjons- og eksportsentrene i Bac Ninh, Thai Nguyen og naboprovinsene i den globale forsyningskjeden.

Delegater som deltar på konferansen.

På konferansen ledet assisterende direktør i tollvesenet, Tran Duc Hung, en rekke viktige oppgaver for bransjen, og ba den kollektive ledelsen, tjenestemennene, tjenestemennene og de ansatte i tollavdelingen i region V om å fortsette å implementere innovative løsninger og initiativer for å gjennomføre administrative prosedyrer så raskt som mulig for bedrifter, fortsette å redusere tollklareringstiden og redusere administrative kostnader. Samtidig støtte juridisk kunnskap for å forbedre samsvar for næringslivet, skape et vennlig miljø og motivere bedrifter til bærekraftig utvikling, samt strengt forby alle former for trakassering og maktmisbruk som påvirker enhetens og tollsektorens omdømme.

Nestlederen i tollvesenet håper også at folkekomiteene i provinsene Bac Ninh og Thai Nguyen vil fortsette å følge med, skape forhold og gi mer støtte slik at tollvesenet i region V kan fortsette å operere effektivt og oppnå mange positive resultater i tiden som kommer.

I en uttalelse på vegne av lederne i Bac Ninh-provinsen gratulerte viseformannen i den provinsielle folkekomiteen, Ngo Tan Phuong, tollavdelingens prestasjoner med bragdene i region V. Han understreket at tallet på 200 milliarder dollar ikke bare viser den store handelen, men også den sterke endringen i økonomiens kvalitet, noe som bekrefter utholdenheten, tilpasningsevnen og den innovative ånden i næringslivet.

Delegatene utførte knappetrykkingsseremonien for å markere at import-eksport-omsetningen i enhetens forvaltningsområde (inkludert provinsene Bac Ninh og Thai Nguyen) passerte 200 milliarder dollar.

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen bekreftet at med det konsekvente synspunktet om at «bedriftenes suksess er provinsens suksess, bedriftenes vanskeligheter er også vanskeligheter i provinsens forvaltning», er lederne i Bac Ninh-provinsen alltid forpliktet til å fremme administrativ reform, forbedre investerings- og forretningsmiljøet kraftig; åpenhet, publisitet og enkel tilgang til informasjon og administrative prosedyrer.

Samtidig proaktivt motta, lytte til og håndtere vanskeligheter og problemer; gi maksimal støtte til bedrifter; følge investorer i alle faser, i den hensikt å beskytte legitime rettigheter og interesser i henhold til loven, og bidra til at Bac Ninh raskt og jevnt utvikler seg i veikartet for å bygge provinsen til en sentralt drevet by.

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen oppsummerte den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen i provinsen den siste tiden og understreket at den totale import-eksportomsetningen i Bac Ninh-provinsen etter sammenslåingen er anslått til 182 milliarder USD, en økning på nesten 70 % sammenlignet med 2021. Hele provinsen er anslått å tiltrekke seg 17,6 milliarder USD i innenlandsk investeringskapital og utenlandsk direkteinvesteringskapital, noe som overstiger den fastsatte planen. Provinsen fortsetter å være en av de to områdene med høyest import-eksportomsetning og står for 1/4 av den totale import-eksportomsetningen i hele landet. Ovennevnte prestasjoner ble oppnådd takket være den enestående innsatsen fra næringslivet og de viktige bidragene fra tollvesenet i området.

For å fortsette å gjøre Bac Ninh til landets ledende aktør innen å tiltrekke seg utenlandske investeringer, bekrefte sin spesielle rolle og forme sin posisjon i den regionale, nasjonale og regionale utviklingsstrategien, ba nestlederen i den provinsielle folkekomiteen tollavdelingen i region V om å fortsette å opprettholde tradisjonen med disiplin - profesjonalitet - modernitet; fremme anvendelsen av teknologi, digital transformasjon i retning av smart toll, og skape maksimal bekvemmelighet for bedrifter når de skal tollklarere og få tilgang til tolltjenester.

Delegatene tok suvenirbilder med hedrede bedrifter.

Nestlederen i den provinsielle folkekomiteen håper også at næringslivet vil fortsette å stole på og støtte Bac Ninh-provinsen; fremme innovasjonsånden og kreativiteten, forbedre konkurranseevnen, gripe nye muligheter til å utvide investeringer og bærekraftig produksjon og næringsliv i området.

Ved denne anledningen hedret og delte tollavdelingen i region V ut minnemedaljer for å anerkjenne de 10 beste bedriftene med stor import-eksportomsetning og de 10 beste bedriftene med store inntektsbidrag til statsbudsjettet i de to provinsene.

Innenfor rammen av konferansen diskuterte, svarte og veiledet lederne for tollavdelingen i region V direkte bedrifter i håndteringen av vanskeligheter ved gjennomføring av tollprosedyrer gjennom området; de påpekte feil og brudd som bedrifter ofte støter på under tollprosedyrene og ga noen advarsler.

I tillegg til dette, introdusere direkte for næringslivet den foreslåtte sentraliserte tollklareringsmodellen. Denne modellen markerer et skifte i tollhåndtering fra desentralisert til sentralisert, digitaliserer forretningsprosesser for å forbedre kontrolleffektiviteten, legge til rette for handel, bidra til målet om å digitalisere hele prosessen med å motta og behandle dokumenter, og konvertere til papirløse prosedyrer for å redusere tid og kostnader for bedrifter. Det forventes at modellen vil bli pilotert ved tollavdelingen i region III (Hai Phong) og tollavdelingen i region V (Bac Ninh) fra 1. mars 2026.

Kommentar (0)