Sprer vietnamesiske historier og kultur på Frankfurt bokmesse 2024

Sbooks Publishing House har nettopp blitt invitert av Ho Chi Minh- byen til å delta i den vietnamesiske delegasjonen på bokmessen i Frankfurt 2024 (Tyskland).

Standen i Ho Chi Minh-byen og Vietnam på bokmessen i Frankfurt åpnet 16. oktober (lokal tid). Her fikk Sbooks æren av å bli tildelt et område på 28 m2 for uavhengig utstilling.

Ho Chi Minh-byen - Vietnam-stand på Frankfurt bokmesse 2024. (Kilde: Sbooks)

Med mål om å «spre intelligens» utarbeidet Sbooks umiddelbart en liste over verk navngitt av vietnamesiske forfattere, som uttrykte nasjonal stolthet, da de fikk denne muligheten, for å introdusere dem for internasjonale venner.

Hver boktittel er oversatt til engelsk med et omslag, vist på en egen hylle i Sbooks-standen og har en engelsk introduksjon.

Inkludert serien Strategist av oversetter og forfatter Duong Thu Ai, The Way of Business (Topp 10 forretningsbøker verdt å lese i 2023) og Mastering Destiny (Topp 10 forretningsbøker verdt å lese i 2024), serien Reverse Thinking og Open Thinking med et rekordhøyt salg på 500 000 eksemplarer utgitt på det vietnamesiske markedet, skrevet av grunnleggeren av Sbooks.

I tillegg finnes det også serien «Fire Dossier» av forfatteren og journalisten Lai Van Long , serien «Women's Character» av Dr. Vu Bich Ngoc og boken «Startup Consultant» produsert av Southern Startup Advisory and Support Council.

Nguyen Anh Dung, grunnlegger av Sbooks: «Vi håper at disse tiltakene vil hjelpe det internasjonale samfunnet med å få et rikere syn på vietnamesiske bøker. Det er også en mulighet til å introdusere vietnamesiske forfattere for verden , øke mulighetene for å utveksle opphavsrett og oversette publikasjoner av vietnamesiske forfattere til mange andre språk.»

Innenfor rammen av Frankfurt bokmesse 2024 ble Sbooks introdusert for å jobbe, snakke om og dele virksomhetens orienteringsmål i forlagsbransjen, og uttrykte ønsket om å utveksle opphavsrett med forlagsrepresentanter fra arabiske land, Tyskland, Hong Kong (Kina), India, Japan, Korea...

Her introduserte enheten lydbokapplikasjonen BOOKAS – et prosjekt som Sbooks har forberedt lenge med målet om digital transformasjon i forlagsbransjen, som et svar på den digitale transformasjonsånden i landet.

Sbooks-grunnlegger Nguyen Anh Dung ved bokstanden på Frankfurt bokmesse 2024. (Kilde: Sbooks)

Herr Nguyen Anh Dung uttrykte: «Da jeg dro utenlands, innså jeg at mange lesere hadde de samme håpene og ønskene som meg. Det vil si at jeg håper at vietnamesiske bøker vil få muligheten til å reise utenlands, og spre den kulturelle atmosfæren, sosiale verdiene, det åndelige livet og de nasjonale verdiene til det vietnamesiske folket.»

I tillegg til å vise frem fysiske bøker, gir vi også bort lydbokkoder via QR-skanning. Forhåpentligvis kan disse tiltakene åpne en ny side for utveksling av opphavsrett.

Kilde: https://baoquocte.vn/lan-toa-cau-chuyen-va-van-hoa-viet-tai-hoi-sach-frankfurt-2024-290761.html