Quynh Doi kulturarvslandsby: Bak glorien

De som elsker Ho Xuan Huong vil garantert ha visse bilder av landskapet som alltid er tilstede i diktene hennes. Men første gang jeg besøkte fødestedet til den kvinnelige dikteren som er hedret av UNESCO, ble jeg ekstremt overrasket over tradisjonen og den kulturelle dybden i landsbyen «et land med talentfulle mennesker» med en historie på over 600 år.

Statue av poetinnen Ho Xuan Huong i Quynh Doi. (Foto: Ha Anh)

Quynh Doi (i Quynh Luu-distriktet, Nghe An- provinsen) var tidligere et land med ville trær og ville gress som grenset til Mo-elven.

I følge landsbyhistorien nedtegnet fra 1378, ga herr Ho Kha sin eldste sønn Ho Hong, sammen med herr Nguyen Thac og herr Hoang Khanh, i oppdrag å komme hit for å åpne opp landet, etablere en landsby kalt «Tho Doi Trang», og i 1528 endret han navnet til landsbyen Quynh Doi.

Sjelden landsby

Når det gjelder landsbyens studiekompetanse, har folk siden antikken gitt navnene Bac Ha: Hanh Thien, Hoan Dien: Quynh Doi for å sammenligne med Hanh Thien-landsbyen i Nam Dinh .

Det er anslått at fra 1444 til 1918, da det kinesiske eksamenssystemet ble avskaffet, hadde landsbyen Quynh 734 personer som besto bachelor- og bacheloreksamenene, 4 associate-grader, 7 doktorgrader, 2 kongelige eksamener og 1 tredje grad.

Typiske eksempler er Mr. Ho Sy Duong, som besto Dong Cac-eksamenen; den kvinnelige poeten Ho Xuan Huong – dronningen av Nom-poesi på 1700-tallet; patrioten Pham Dinh Toai – en Dai Nam Quoc Su Dien Ca som regnes som et heroisk epos for nasjonen; poeten Hoang Trung Thong – direktør for Vietnams litteraturinstitutt, førsteamanuensis Van Nhu Cuong; de tre brødrene Phan Cu Nhan, Phan Cu De og Phan Cu Tien...

Siden augustrevolusjonen i 1945 og frem til nå, ifølge ufullstendig lokal statistikk, har hele kommunen over 1000 personer som har fullført universitetsgrad eller høyere, over 300 personer studerer og underviser ved 28 universiteter over hele landet, inkludert 52 mastergrader, 55 doktorgrader, 16 førsteamanuenser, 5 professorer, 3 internasjonale vitenskapelige akademikere, hundrevis av mennesker jobber innen vitenskapelig forskning, journalistikk, litteratur og kunst ...

I kampen mot utenlandske inntrengere har Quynh Doi-folket rett til å være stolte av sin heroiske kamptradisjon, og de er beæret over å bli tildelt den adelige tittelen «Helten i folkets væpnede styrker» av partiet og staten. Landsbyen har typiske helter som Ho Tung Mau – en mektig assistent for leder Nguyen Ai Quoc i etableringen av partiets forgjengerorganisasjoner, en av de syv personene som deltok i grunnleggelsen av Vietnams kommunistiske parti i februar 1930; en typisk veteranrevolusjonær kader i partiet, posthumt tildelt Ho Chi Minh-medaljen og Gullstjernemedaljen av staten, og den heroiske martyren Cu Chinh Lan.

Generalmajor Ho Sy Hau – visepresident i Ho-familiens råd i Vietnam, en sønn av Quynh Doi, la stolt til at i de væpnede styrkene i hele kommunen er det seks generalmajorer, 64 oberster og mange kadrer og offiserer som tjenestegjør i hæren og politiet.

I tillegg ble landsbyen anerkjent som den første «kulturlandsbyen» i Nghe An-provinsen i 1998 med åtte nasjonale historiske og kulturelle relikvier (Quynh Doi felleshus, Ho-familiens tempel, Nguyen Trieu Co-familiens tempel, Hoang Khanh-tempelet, Ho Tung Mau-tempelet og graven, Ho Sy Duong-tempelet og graven, Than-tempelet; Ho Phi Tich-tempelet og graven) og én provinsiell historisk og kulturell relikvie (Duong-familiens tempel).

Fra historien om «trefisken»

Tidligere hadde landsbyen Quynh Doi to hovedyrker: studier og læreryrket som reiste til andre steder for å undervise; veving, oppdragelse av elever til å studere og ta eksamener. For å oppnå slike prestasjoner måtte landsbyboerne i Quynh overvinne mange vanskeligheter og var alltid stolte av historien om trefisken.

Historien forteller at en student fra Nghe An stoppet på en veikantrestaurant på vei til eksamen. Han bestilte bare en bolle med ris, uten mat, tok deretter ut en gyllenbrun trefisk fra vesken sin og ba eieren om litt fiskesaus å spise til den stekte fisken han hadde med seg. Så, for å fullføre bollen med ris, dyppet han trefisken i fiskesaus og spiste den like deilig som om den var ekte.

Nå til dags anser de eldste i landsbyen Quynh Doi alltid «trefisken» som et vakkert bilde i vanskelige tider, og representerer hele samfunnets hardt arbeid og suksess. De ber barna og barnebarna sine om å fortsette å studere og arbeide, i tråd med landsbyens tradisjon, og alltid overvinne vanskeligheter uansett omstendigheter.

For å fremme tradisjonen med studier og kulturelle verdier, håper Quynh Doi-folket også å bygge og utvikle kulturturismeprodukter i landsbyen og knytte forbindelser med andre destinasjoner i Quynh Luu-distriktet og Nghe An-provinsen.

Å fremme kulturelle verdier for å bygge reiselivsprodukter er imidlertid en reell utfordring for lokalsamfunn, spesielt hvordan man lager kulturturismeprodukter.

I 2023 vil Vietnams turistforening kartlegge, veilede, støtte og gi Vietnam Sustainable Tourism Company i oppdrag å samarbeide direkte med kommunen for trinnvis forskning, evaluere ressurser, diskutere og bli enige om ideer og implementeringstrinn.

Quynh Doi har mobilisert alle ledere, kadrer, tjenestemenn og folk til å delta, og opprettet et direkte styre for turismeutvikling med kommunens partisekretær som leder av styret og kommunens formann som leder av det utøvende styret.

Med støtte fra folket, spesielt oppmerksomheten til lederne i Quynh Luu-distriktet, ble turismeattraksjoner i Quynh Doi gradvis dannet, og lokalbefolkningen lanserte den første turen med temaet «Trefiskelandsby», som tiltrakk seg tusenvis av turister.

Turistskilt med bilde av en trefisk. (Foto: Ha Anh)

… gjenvinner glorien

Når besøkende kommer til landsbyporten i Quynh Doi i dag, kan de se bildet av «karpe som hopper over drageporten» som viser ånden til hardtarbeidende mennesker som overvinner vanskeligheter for å lykkes.

Ikke bare det, landsbyporten er også stedet der Quynh Doi-folket for alltid husker åstedet der Nguyen Sinh Sac, Khiem og onkel Ho besøkte og forlot landsbyen for mer enn 100 år siden.

Når vi passerer gjennom landsbyporten, kan vi umiddelbart utforske relikvieklyngen som tilber Quynh Quan Cong Ho Phi Tich, Ho Xuan Huong-minnestelen, stedet for å tilbe revolusjonæren Ho Tung Mau og minnestelen for de væpnede styrkenes helt Cu Chinh Lan, Than-tempelet – stedet for å tilbe landsbyens beskyttende gud og folket som grunnla landsbyen, og Cu Tus hus – stedet som er forbundet med onkel Hos barndom og en familie der fire generasjoner møtte onkel Ho.

Andre interessante opplevelser inkluderer å besøke det første klasserommet i landsbyen Quynh Doi, lytte til historien om landsbyens grunnlegger som tok med seg en lærer for å undervise barna og barnebarna sine, og besøke relikviekomplekset Ho-Nguyen-Hoang – tre familier som valgte dette landet for mer enn 600 år siden.

På den annen side vekker anekdotene om «Nom-poesiens dronning» Ho Xuan Huong ved Ba Ca-brønnen også mye nysgjerrighet og interesse hos turister.

Herr Ho Dinh Tru, født i 1947, visepresident i Ho Dai-klanen i Quynh Doi, fortalte at på 1600-tallet besøkte fru Ho Xuan Huong, den gang en ung jente, sin fars hjemby og bar vann for å hjelpe foreldrene sine med to krukker (keramiske krukker).

Han fortalte: «Fordi det regnet den dagen, var veien glatt, så hun falt dessverre og knuste potten, og ble ledd av av de unge mennene og studentene i landsbyen. Etter det improviserte hun og resiterte et dikt med tittelen «Vu Hau» (som betyr «etter regnet»): Løfter skyteppet for å se solen/Grønne flekker, hvite steder/Fjell ville også heve hodet/Planter og gress med hundre blomster smilte.»

Mens hun leste poetinnens humoristiske og dype vers, delte fru Cu Thi Nhan, en lokal turguide, også med turistene: «Ba Ca-brønnen er ikke bare for drikkevann, men regnes også som en feng shui-brønn fordi brønnen ligger i sentrum av Guds tempel; helgenens hus og vennlighetens hus (bare fundamentet og plasseringen gjenstår). For tiden planlegger etterkommerne å restaurere den.»

Ifølge nestleder i Quynh Luu-distriktets folkekomité, Nguyen Van Thuong, er lanseringen av turen starten på en lang og vanskelig reise fremover for å strebe etter å bli et attraktivt turistmål i Nghe An-provinsen.

Herr Thuong sa at for at turismeprogrammet skal stå støtt og utvikle seg i fremtiden, trengs det mer innsats fra partikomiteer, myndigheter og organisasjoner på alle nivåer, ansvarlig oppfølging av mennesker og bedrifter, og støtte fra alle nivåer og sektorer.

Styrelederen i Vietnam Tourism Association, Vu The Binh, mener imidlertid at landsbyen Quynh Doi er et attraktivt kulturelt og historisk turistmål fordi dette landet har et stort utviklingspotensial med verdifull kulturarv og studerende, kjærlige og gjestfrie mennesker.

Kilde: https://baoquocte.vn/lang-di-san-quynh-doi-sau-anh-hao-quang-260176.html