Kumquat- og blomsterlandsbyene i Thanh Hoa er travle i Tet-sesongen.

Som forberedelse til markedet for kinesisk nyttår i 2026 har produksjonsmiljøet i mange håndverkslandsbyer i Thanh Hoa blitt travelt for tiden. Fra kumquatlandsbyen i Hop Tien kommune til blomsterlandsbyen Dong Cuong (Ham Rong-distriktet) går bøndene inn i årets travleste periode, i en kappløp mot tiden for å ta igjen innhøstingssesongen.

I Hop Tien kommune – det største området for kumquatdyrking i Thanh Hoa- provinsen – er hundrevis av husholdninger travelt opptatt med å ta vare på kumquattrærne til Tet. Denne tiden regnes som «sprintsesongen» fordi selv en liten teknisk feil kan påvirke fargen og kvaliteten på frukten når treet går inn i den vakreste modningsfasen.

Vựa quất lớn nhất xứ Thanh ở xã Hợp Tiến. Ảnh: Thanh Tâm. — Den største kumquat-frukthagen i Thanh Hoa ligger i Hop Tien kommune. Foto: *Thanh Tam.*

Fra tidlig morgen yrer det av lyden av beskjæringssakser og folk som diskuterer stellteknikker i alle hagene. Noen former trær, andre justerer skudd, dekker røttene, gjødsler … Hvert trinn krever omhyggelighet og mange års erfaring.

Herr Nguyen Van Nhan, 60 år gammel i landsby 3 i Hop Tien kommune – eier av en hage med mer enn 300 kumquattrær som bærer frukt, sa at i år kom handelsmennene for å legge inn bestillinger veldig tidlig, så familien hans hadde nesten ingen tid til å hvile. «Om omtrent en måned vil kumquatene ha den vakreste fargen, så nå må vi ta vare på hvert tre nøye», delte han.

Ông Nhàn đang gấp rút chăm sóc quất Tết. Ảnh: Thanh Tâm. — Herr Nhan skynder seg å ta vare på tet-kumquattrærne. Foto: *Thanh Tam.*

På samme måte går fru Hoang Thi Luongs hage med mer enn 1000 kumquattrær også inn i en viktig fase. Selv om været er gunstig i år og trærne vokser jevnt, må fru Luong fortsatt øke den daglige skadedyrkontrollen og fruktpleien for å sikre kvaliteten når hun forlater hagen.

Nông dân xã Hợp Tiến khẩn trương chăm sóc vườn quất. Ảnh: Thanh Tâm. — Bønder i Hop Tien kommune tar raskt vare på kumquathagene sine. Foto: *Thanh Tam.*

Mange husholdninger sa at kostnadene for materialer, gjødsel og plantevernmidler har økt kraftig, mens været blir stadig mer uforutsigbart. Stormene i september 2025 rammet mange landbruksproduksjonsområder , men kumquatdyrkere sa at de hadde gjort gode forberedelser og brukt beskyttelsesteknikker for å begrense risikoer og opprettholde stabil trevekst.

Blomsterlandsbyen Dong Cuong – det største blomster-"kornmagasinet" i Thanh Hoa-provinsen – går også inn i den viktigste fasen av Tet-sesongen. Når de første kuldeperiodene i sesongen kommer, må blomsterdyrkerne være på vakt nesten hele dagen for å holde plantene fuktige, beskjære knopper, knipe topper, forhindre skadedyr og sykdommer, og ta nøye vare på hvert blomsterbed for å sikre at de blomstrer i tide til Tet.

Làng hoa Đông Cương có hơn 200 hộ trồng, chủ yếu là hoa cúc, hoa hồng. Ảnh: Thanh Tâm. — Blomsterlandsbyen Dong Cuong har mer enn 200 husstander som dyrker hovedsakelig krysantemum og roser. Foto: *Thanh Tam.*

Herr Do Huy Luat (45 år gammel) dyrker 200 000 krysantemum med lange kronblader og farger, og deler: «Blomstene vokser veldig raskt. Bare én sterk sol eller kuldeperiode kan føre til at knoppene dør umiddelbart.»

Fru Do Thi Thuyet, eier av en hage med mer enn 40 000 krysantemum, sa at det nesten ikke er noen fridager på dette tidspunktet. Hvis blomsterhagen er dehydrert eller utsatt for kulde, må den behandles umiddelbart for å sikre at den beholder fargen og blomstrer vakkert når den selges.

Ifølge folk i Dong Cuong er det ikke før i desember at handelsmenn begynner å komme for å legge inn bestillinger. Derfor er alt nåværende arbeid rettet mot det eneste målet å sikre sunne blomster som blomstrer til rett tid og med riktig farge.