Lao Cai feirer 80 år i landbruks- og miljøsektoren

Om ettermiddagen 14. november holdt landbruks- og miljødepartementet i Lao Cai-provinsen en seremoni for å feire 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for landbruk og miljø (14. november 1945 - 14. november 2025).

Dette er en viktig milepæl for å se tilbake på utviklingsprosessen, og en anerkjennelse av de store bidragene fra ansatte, tjenestemenn, offentlig ansatte og arbeidere i bransjen.

Provinslederne i Lao Cai overrakte blomster for å gratulere landbruks- og miljøsektoren. Foto: Thanh Nga.

Til stede ved seremonien var Nguyen The Phuoc og Nguyen Thanh Sinh, nestledere i den provinsielle folkekomiteen; Nguyen Xuan An, nestleder for avdelingen for organisasjon og personal (Landbruks- og miljødepartementet); tidligere ledere i provinsen, ledere for departementene i Yen Bai- og Lao Cai-provinsene gjennom periodene; ledere for partikomiteer, avdelinger, avdelinger og masseorganisasjoner i provinsen; representanter for ledere fra noen kommuner og bydeler, samt bedrifter, kooperativer og typiske investorer som har gitt mange bidrag til landbruks- og miljøsektoren.

Under seremonien understreket Tran Minh Sang, direktør for landbruks- og miljødepartementet i Lao Cai- provinsen, at landbruks- og miljøsektoren har gått gjennom en 80 år lang utviklingsreise, og nå er blitt et omfattende system med nesten 1600 kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere.

Tran Minh Sang, direktør for landbruks- og miljødepartementet i Lao Cai-provinsen, talte under seremonien. Foto: Thanh Nga.

Industrien har spilt en sentral rolle i den lokale økonomiske utviklingen, med en årlig vekstrate på 5 % innen jordbruk, skogbruk og fiskeri, og har dannet mange konsentrerte områder for råvareproduksjon som kanel, frukttrær, morbær... Den totale produksjonsverdien for hele industrien nådde nesten 20 000 milliarder VND, og ​​gjennomsnittsinntekten i landlige områder nådde 38,5 millioner VND/person/år. Miljøvern og ressursforvaltning oppnådde mange positive resultater med et høyt nivå av digitalisering og avfallsinnsamling, sammen med en rekke prosjekter innen avløpsrensing, fornybar energi og miljøovervåking.

Innen perioden 2026–2030 har industrien identifisert tre hovedretninger: omstrukturering av landbruket mot økologi, sirkulasjon og intelligens; effektiv utnyttelse av ressurser, respons på klimaendringer; og forbedring av livet på landsbygda, reduksjon av flerdimensjonal fattigdom. Med sin ledende rolle i bærekraftig utvikling vil industrien fortsette å bidra til å bygge Lao Cai til et lyspunkt for grønn og bærekraftig utvikling i Nordvest-regionen og hele landet.

Nguyen The Phuoc, nestleder i Lao Cai provinsielle folkekomité, holdt en tale under seremonien. Foto: Thanh Nga.

I en tale under seremonien bekreftet nestlederen i Lao Cai provinsielle folkekomité, Nguyen The Phuoc, at landbruks- og miljøsektoren alltid spiller rollen som «rotsektor» i sosioøkonomisk utvikling, beskyttelse av naturressurser, økologisk miljø og opprettholdelse av nasjonalt forsvar ved landets grenser. Siden de tidlige dagene etter etableringen av Landbruksdepartementet (i 1947) har sektoren oppnådd mange enestående resultater: matproduksjonen økte fra titusenvis av tonn til mer enn 646 tusen tonn; skogdekningen nådde 61,5 %; innsamlingsgraden for avfall i byer og landområder nådde henholdsvis 95,3 % og 75,5 %; landbruksinntektsverdien nådde 82 millioner VND/ha.

Herr Nguyen Xuan An, assisterende direktør for avdelingen for organisasjon og personal i landbruks- og miljødepartementet, autorisert av landbruks- og miljøministeren, overrakte minnemedaljene til enkeltpersoner. Foto: Thanh Nga.

Landsbygda har endret seg dramatisk. 100 % av kommunene har biltilgang til sentrum, 95 % av husholdningene på landsbygda bruker rent vann, og fattigdomsraten har sunket til 5,5 %. Mange produkter som Seng cu-ris, Dai Minh-appelsiner, svart høylandskylling ... har blitt Lao Cai-merker.

Tre grupper fra Lao Cai-provinsen mottok fortjenstbevis fra landbruks- og miljøministeren for sine enestående bidrag til industrien. Foto: Thanh Nga.

Sammenslåingen av Landbruks- og Miljødepartementet fra 1. juli 2025 regnes som et gjennombrudd innen helhetlig ledelsestenkning, med sikte på effektivitet og bærekraftig utvikling. Næringen står imidlertid fortsatt overfor mange utfordringer, som klimaendringer, naturkatastrofer, begrensninger i infrastruktur og investeringsressurser.

Herr Nguyen The Phuoc, nestleder i Lao Cai provinsielle folkekomité, overrakte fortjenstbevis fra lederen av provinsielle folkekomité til personer med enestående prestasjoner innen landbruk og miljø. Foto: Thanh Nga.

Herr Nguyen The Phuoc, nestleder i Lao Cai provinsielle folkekomité, delte ut fortjenstbevis fra lederen av provinsielle folkekomité til kollektiver med fremragende prestasjoner innen landbruk og miljø. Foto: Thanh Nga.

I den sammenhengen er industrien orientert mot å fokusere på syv hovedoppgaver: å gå fra landbruksproduksjon til landbruksøkonomi; omstrukturere industrien knyttet til utvikling av nøkkelprodukter og lokale spesialiteter; bygge bærekraftige og moderne landlige områder; utvikle flerverdiskogbruk, forbedre skogmiljøtjenester; effektiv ressursforvaltning og respons på klimaendringer; utvikle menneskelige ressurser, fremme digital transformasjon; og bygge en transparent administrasjon som tjener folket, og skape momentum for innovasjon og bærekraftig utvikling.

Herr Tran Minh Sang, direktør for landbruks- og miljødepartementet i Lao Cai-provinsen, delte ut fortjenstbevis til grupper med stor innsats og positive bidrag i profesjonelt arbeid. Foto: Thanh Nga.

Ved seremonien ble 63 personer med mange bidrag til utviklingen av Vietnams landbruk og landlige områder tildelt medaljen «For utviklingen av Vietnams landbruk og landlige områder». I tillegg ble 17 personer med prestasjoner innen landbruk og miljø tildelt medaljen for sine bidrag i løpet av arbeidet sitt.

Herr Tran Minh Sang, direktør for landbruks- og miljødepartementet i Lao Cai-provinsen, delte ut fortjenstbevis til personer med stor innsats og positive bidrag i profesjonelt arbeid. Foto: Thanh Nga.

Ved denne anledningen mottok tre grupper fortjenstbevis fra landbruks- og miljøministeren for sine enestående bidrag til næringen. Lederen av Lao Cai provinsielle folkekomité delte ut fortjenstbevis til ti grupper og 15 personer innenfor og utenfor næringen for deres enestående prestasjoner innen landbruk og miljø. Direktøren for Lao Cai provinsielle landbruks- og miljøavdeling delte ut fortjenstbevis til ti grupper og 15 personer som har gjort en stor innsats og bidratt positivt i sitt profesjonelle arbeid.

Kilde: https://nongngghiepmoitruong.vn/lao-cai-ky-niem-80-nam-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-d784328.html