 |
| Vannprosesjonsseremonien symboliserer en bønn om gunstig vær, rikelig regn og rikelig avling. |
Fra tidlig morgen var området rundt Po Nagar Cham Towers National Special Monument yrende av forberedelser til vannprosesjonen. Prosesjonen, som bestod av over 100 medlemmer, var kjent for sine vakkert dekorerte flåter, fargerike palanquiner og flagrende flagg. Medlemmene, både vietnamesere og cham, kledd i tradisjonelle cham-antrekk som áo dài og khăn đóng (lange kjoler og hodeskjerf), skapte et symbolsk bilde av solidaritet mellom de to etniske gruppene. Prosesjonen bar med seg offergaver, blomster, frukt, betelnøtter og røkelse, arrangert på en visuelt imponerende måte, og beveget seg fra Po Nagar Cham Towers National Special Monument til Hai An-pagoden (Ngo Den-gaten, Bac Nha Trang-distriktet). Underveis spilte cham-musikere ghi nang-trommer, paranung-trommer og gonger med cham- folkemusikkmelodier , noe som skapte en livlig atmosfære.
 |
| Vannprosesjonen går fra Po Nagar Cham Towers National Special Monument. |
 |
| De blomsterdekorerte flåtene og palanquinene var vakkert arrangert. |
Siden antikken har vannprosesjonen vært assosiert med den hellige betydningen av å be om gunstig vær og rikelig avling, og symboliserer også renselse, renselse og velsignelser fra guddommene til folket. «Cham-folket organiserer ofte vannprosesjoner for å ofre til guddommene og be om gunstig vær, mange etterkommere, velstående bedrifter, god helse og velstand for mennesker overalt. Dagens vannprosesjon er en svært meningsfull og velorganisert begivenhet. Jeg håper dette ritualet vil bli opprettholdt og gitt videre til mange generasjoner fremover, slik vi har mottatt det fra våre forfedre», sa Dang Tan Nien, medlem av Cham Brahman-rådet i provinsen.
 |
| Utfør ritualet med å hente vann fra Hai An-pagoden. |
 |
| Medlemmer av prosesjonen henter vann for å ofre til modergudinnen. |
 |
| En religiøs leder fra Cham utfører ritualet med å hente vann. |
 |
| Prosesjonen beveget seg fra Hai An-pagoden og bar vann for å ofre til modergudinnen ved Po Nagar Cham Towers National Special Monument. |
 |
| Medlemmene som deltar i vannprosesjonen er kledd i tradisjonelle kostymer. |
 |
| Cham-dignitarer deltar i vannprosesjonsseremonien. |
 |
| Cham-jenter i tradisjonelle kostymer, som bærer leirkrukker på hodet, deltar i vannprosesjonsseremonien. |
 |
| En Cham-jente heller vann fra en keramisk gryte i en bøtte. |
 |
| Medlemmer av klubber som praktiserer tilbedelse av modergudinnen Thien YA Na utfører vannofferritualet. |
I vietnamesisk kultur er vann ikke bare livets kilde, men også et symbol på fruktbarhet og vekst. De som velges ut til å delta i vannprosesjonen er vanligvis respekterte eldre; mennesker med god moralsk karakter og lykkelige familier; og elegante unge kvinner. Vannprosesjonen i Po Nagar Tower Festival representerer ærbødigheten og takknemligheten for fortjenestene til Modergudinnen Po Inư Nưgar fra Cham-folket og Thiên YA Na Thánh Mẫu fra det vietnamesiske folket – som lærte folket å dyrke ris, veve klær og lage keramikk; og beskyttet dem mot naturkatastrofer og utenlandske inntrengere. De lærer folket ritualer og skikker... «Dette er andre gang jeg har deltatt i vannprosesjonsseremonien. Fra dager før arrangerte jeg familieanliggender for å delta i seremonien i tide. Gjennom dette ritualet håper jeg å bidra til å tilby den himmelske Moder YA Na forfriskende vann, sammen med bønner om at gode ting skal komme til alle hjem og alle mennesker», sa fru Ngo Thi Lien (landsbyen Van Thuan, Nam Ninh Hoa kommune).
 |
| Den grasiøse viftedansen fremført av Cham-jentene. |
Vann føres fra Hai An-pagoden til Po Nagar Cham Towers National Special Monument, hvor det innvies i Mandapa-området før det føres til hovedtårnet for å ofres til gudinnen. Fra dette kjølige vannet vil medlemmer av Po Nagar Cham Towers Festivals seremonikomité bruke det til å forberede den rituelle badingen av statuen av gudinnen Po Inu Nugar under seremonien for å skifte kappe 6. mai (tilsvarende den 20. dagen i den tredje månemåneden). Vannet som brukes til å bade statuen vil bli kokt med hvitvin og blomster i vakre farger og særegne dufter. Vannprosesjonen i Po Nagar Cham Towers Festival er et unikt tradisjonelt ritual, en åndelig kobling som forbinder mennesker med den overnaturlige verden , med deres nasjonale røtter, og innpoder troen på lykke for alles liv.
GIANG DINH
Kilde: https://baokhanhhoa.vn/goc-anh/202605/le-hoi-thap-ba-po-nagar-doc-dao-le-ruoc-nuoc-9df46f9/
Kommentar (0)