Vannprosesjonsseremonien ved Giam-pagoden (Nghiem Quang Tu) har blitt en vakker kulturell tradisjon, og har blitt opprettholdt i mange tiår, og er et av de viktige ritualene ved Giam-pagodafestivalen i Cam Giang kommune. Seremonien symboliserer bønner for nasjonal fred og velstand, gunstig vær, rikelig innhøsting og folkets velvære og lykke.
Prosesjonen starter ved Ben Giam, Thai Binh-elven.
I en hellig og høytidelig atmosfære fant prosesjonen sted med flagg, seremonielle palanquiner, dragepaviljonger, seremonielle gjenstander og offergaver. Representanter fra Con Son – Kiet Bac Relic Management Board, ledere av Cam Giang kommune, munker, nonner, buddhister og et stort antall lokalbefolkningen var til stede. Prosesjonen startet med at Saint Tue Tinhs palanquin ofret røkelse og blomster, og respektfullt ba til Buddhaene, helgenene og forfedrene om landets velstand og folkets velvære.
Prosesjonen flyttet seg til Ben Giam, ved Thai Binh-elven.
Giam-pagoden har lenge vært kjent som et hellig sted for forfedre, et viktig buddhistisk senter i Norddelta-regionen, og også et sted som bevarer livet og karrieren til den store legen og zenmesteren Tue Tinh – «helgenen for tradisjonell vietnamesisk medisin» i nasjonen. Han var en fremragende medisinsk skikkelse under Tran-dynastiet, grunnleggeren av tradisjonell vietnamesisk medisin, og er æret og tilbedt av folket.
Munkene utførte en seremoni ved bredden av Thai Binh-elven.
Ifølge historiske kilder lå den gamle Giám-pagoden ved bredden av Thái Bình-elven og ble ofte rammet av flom. På 1970-tallet ble pagoden flyttet innenfor diket, omtrent 7 km fra sin opprinnelige plassering. I dag kan Giám-pagoden skryte av et praktfullt og majestetisk utseende, og er blitt et fremtredende landemerke i kulturlandskapet i den østlige regionen.
Utfør vannhentingsritualet.
Giam-pagodafestivalen er en anledning for samfunnet til å uttrykke sin tro, sine ønsker og prinsippet om å «drikke vann, huske kilden». Gjennom ritualer som vannprosesjonen og prosesjonen til Saint Tue Tinhs palanquin, minnes folk sine forfedres bidrag, samtidig som de bidrar til bevaring og fremme av tradisjonell kulturarv.
Prosesjonen på vei tilbake til tempelet.
Utover sin åndelige betydning tiltrekker festivalen seg en rekke besøkende fra hele verden, og skaper et unikt kulturelt rom som fremmer samhold i lokalsamfunnet. Den fungerer også som en mulighet til å fremme bildet av Cam Giang, et land rikt på historiske, kulturelle og revolusjonære tradisjoner.
To vannkanner fylt med vann gjøres klar til baderitualet.
Etter å ha vært gjennom mange oppturer og nedturer, utvikler Cam Giang seg i dag steg for steg, og livene til folket forbedres. Byggende på tradisjonene i hjemlandet fortsetter generasjoner av mennesker her å bevare og fremme vakre kulturelle verdier, og jobber sammen for å bygge et mer velstående, vakkert og sivilisert hjemland.
Giam-pagodafestivalen går over tre dager, fra 1. til 3. april (tilsvarende den 14. til 16. dagen i den andre månemåneden). Åpningsseremonien holdes 1. april (tilsvarende den 14. dagen i den andre månemåneden).
Ba Giang - Thien Tin
Kilde: https://sovhttdl.haiphong.gov.vn/tin-tuc-van-hoa/le-ruoc-nuoc-chua-giam-net-dep-tam-linh-879045
Kommentar (0)