Siste gebyrinnkreving for utstedelse av bilskilt for biler og motorsykler i 2023

Hva er det siste gebyret for utstedelse av bilskilt for biler, motorsykler og spesialmotorsykler i 2023? Se artikkelen nedenfor.

Siste gebyrnivåer for utstedelse av bilskilt for biler, motorsykler og spesialmotorsykler i 2023. (Kilde: VGP)

Gebyrer for utstedelse av bilskilt for biler og motorsykler

I henhold til rundskriv 229/2016/TT-BTC implementeres gebyrinnkrevingssatsen for utstedelse av bilskilt for biler og motorsykler i 2023 i henhold til følgende gebyrinnkrevingstabell:

TT-nummer	Indikatorer	Område I	Region II	Region III
jeg	Nytt registreringsbevis med bilskilt
1	Biler, unntatt personbiler med 9 seter eller færre, gjelder i henhold til punkt 2 i denne paragrafen.	150 000–500 000	150 000	150 000
2	Personbiler med 9 seter eller færre	2 000 000–20 000 000	1 000 000	200 000
3	Semitrailere, separat registrerte tilhengere	100 000–200 000	100 000	100 000
4	Motorsykler (i henhold til registreringsavgiftsberegningspris)
en	Verdi fra 15 000 000 VND eller mindre	500 000–1 000 000	200 000	50 000
b	Verdi fra 15 000 000 til 40 000 000 VND	1 000 000–2 000 000	400 000	50 000
c	Verdi over 40 000 000 VND	2 000 000–4 000 000	800 000	50 000
d	3-hjuls motorsykkel for funksjonshemmede	50 000	50 000	50 000
II	Utstedelse og endring av registreringsbevis
1	Utstedelse og bytte av registreringspapirer med bilskilt
en	Biler (unntatt personbiler med 9 seter eller færre som flyttes fra områder med lav avgift til områder med høy avgift, anvendt i henhold til punkt 4.1, paragraf 4, artikkel 5, rundskriv 229/2016/TT-BTC)	150 000	150 000	150 000
b	Semitrailere registrert separat, tilhengere	100 000	100 000	100 000
c	Motorsykler (unntatt motorsykler som beveger seg fra områder med lav avgift til områder med høy avgift, i henhold til punkt 4.1, paragraf 4, artikkel 5, rundskriv 229/2016/TT-BTC)	50 000	50 000	50 000
2	Utstedelse og endring av registreringspapirer uten skilter for biler og motorsykler	30 000	30 000	30 000
3	Utstede bilskilt på nytt	100 000	100 000	100 000
III	Utstedelse av midlertidige registrerings- og bilskilt (biler og motorsykler)	50 000	50 000	50 000

Basert på gebyrinnkrevingsnivået for nytt registreringsbevis med bilskilt, fastsetter folkerådene i Hanoi og Ho Chi Minh-byen spesifikke innkrevingsnivåer som passer til den faktiske situasjonen i området.

Organisasjoner og enkeltpersoner som for tiden er bosatt i et område må betale kjøretøyregistrerings- og registreringsavgifter i henhold til de fastsatte satsene som gjelder for det området. Hvis de er organisasjoner, må de betale avgifter i henhold til adressen til hovedkontoret som er oppgitt i bedriftsregistreringen. Hvis de er enkeltpersoner, må de betale avgifter i henhold til adressen til sin permanente bostedsregistrering.

For biler og motorsykler som brukes av politiet til sikkerhetsformål, registrert i område I eller registrert hos trafikkpolitiet, gjelder gebyrsatsen i område I. For nye registreringsbevis med skilter gjelder minimumsgebyrsatsen i del I av denne gebyrtabellen.

Der Region I omfatter Hanoi og Ho Chi Minh- byen; Region II omfatter sentralt styrte byer (unntatt Hanoi og Ho Chi Minh-byen), provinsielle byer og tettsteder; Region III omfatter andre områder i tillegg til Region I og Region II som er nevnt ovenfor.

Følgende tilfeller er fritatt fra registreringsavgift for biler og motorsykler, inkludert:

- Diplomatiske oppdrag, konsulære kontorer, representasjonskontorer for internasjonale organisasjoner som tilhører FN-systemet.

- Diplomatiske tjenestemenn, konsulære tjenestemenn, teknisk administrativt personale ved utenlandske diplomatiske oppdrag og konsulære kontorer, medlemmer av internasjonale organisasjoner i FN-systemet og deres familiemedlemmer som ikke er vietnamesiske statsborgere eller ikke bor permanent i Vietnam, får utstedt diplomatiske identitetskort, offisielle identitetskort eller konsulære sertifikater av Vietnams utenriksdepartement eller lokale utenriksbyråer autorisert av utenriksdepartementet.

I dette tilfellet må den registrerte ved registrering av et kjøretøy fremvise et diplomatisk identitetskort (rødt) eller et offisielt identitetskort (gult) for registreringsorganet, slik det er foreskrevet av Utenriksdepartementet.

– Andre utenlandske organisasjoner og enkeltpersoner (representative organer for mellomstatlige internasjonale organisasjoner utenfor FN-systemet, representative organer for ikke-statlige organisasjoner, delegasjoner for internasjonale organisasjoner, medlemmer av andre organer og organisasjoner) er ikke underlagt unntakene ovenfor, men er fritatt fra å betale eller trenger ikke å betale registrerings- og skilteavgifter i henhold til internasjonale traktater som Vietnam er medlem av eller avtaler mellom den vietnamesiske regjeringen og utenlandske regjeringer. I dette tilfellet må organisasjoner og enkeltpersoner gi registreringsorganet:

+ Søknad om fritak fra registrerings- og skiltavgift, signert, fullt navn og stemplet (hvis organisasjon).

+ En kopi av avtalen eller kontrakten mellom den vietnamesiske regjeringen og en utenlandsk regjering på vietnamesisk (bekreftet av en statsnotar eller signert, med fullt navn og stemplet av program- eller prosjekteieren).

Gebyrer for utstedelse av bilskilt for spesialmotorsykler

(1) Gebyrinnkrevingsnivå for utstedelse av bilskilt for spesialmotorsykler før 1. august 2023

Gebyret for utstedelse av bilskilt for spesialmotorsykler før 1. august 2023 skal påløpe i henhold til bestemmelsene i rundskriv 188/2016/TT-BTC, nærmere bestemt som følger:

TT -nummer	Navn på gebyr, kostnad	Måleenhet	Samlingsnivå (VND)
1	Registreringsavgift, registreringsskilt for spesialmotorsykler ( anleggskjøretøy )
en	Nyutstedelse, gjenutstedelse, bytte av registreringspapirer med bilskilt	Tider/kjøretøy	200 000
b	Ny utstedelse eller endring av registrering uten registreringsskilt	Tider/kjøretøy	50 000
c	Utstedelse av registreringsbevis med midlertidig registreringsskilt	Tider/kjøretøy	70 000
d	Lukk rammenummeret, motornummeret	Tider/kjøretøy	50 000

(2) Gebyrinnkrevingsnivå for utstedelse av bilskilt for spesialmotorsykler fra 1. august 2023 og utover

Gebyret for utstedelse av bilskilt for spesialmotorsykler fra 1. august 2023 og utover vil bli brukt i henhold til bestemmelsene i rundskriv 37/2023/TT-BTC (gyldig fra 1. august 2023), nærmere bestemt som følger:

TT-nummer	Navn på gebyr, kostnad	Måleenhet	Samlingsnivå (kopper)
1	Registreringsavgift, registreringsskilt for spesialmotorsykler (anleggskjøretøy)
en	Førstegangsutstedelse, midlertidig utstedelse, nyutstedelse, bytte av registreringsbevis med bilskilt	Tider/kjøretøy	200 000
b	Gjenutstedelse og bytte av registreringsbevis uten registreringsskilt	Tider/kjøretøy	50 000
c	Utstedelse av registreringsbevis med midlertidig registreringsskilt	Tider/kjøretøy	70 000
d	Lukk rammenummeret, motornummeret	Tider/kjøretøy	50 000

Kilde: https://baoquocte.vn/muc-thu-le-phi-cap-bien-so-xe-o-to-xe-may-moi-nhat-nam-2023-230854.html