
Om ettermiddagen 6. desember i Hanoi koordinerte departementet for offentlig sikkerhet med Forsvarsdepartementet og Utenriksdepartementet en signeringsseremoni for koordineringsforskriftene.
Kamerater: Generalsekretær, sekretær for den sentrale militærkommisjonen To Lam, president Luong Cuong, statsminister Pham Minh Chinh var til stede og vitne til signeringsseremonien.
Følgende politbyråmedlemmer var til stede ved signeringsseremonien: general Luong Tam Quang, minister for offentlig sikkerhet; general Phan Van Giang, minister for nasjonalt forsvar, visesekretær i den sentrale militærkommisjonen; kamerat Le Hoai Trung, sekretær i partiets sentralkomité, utenriksminister; politbyråmedlemmer, medlemmer av sekretariatet, medlemmer av partiets sentralkomité; ledere av departementet for nasjonalt forsvar, departementet for offentlig sikkerhet og utenriksdepartementet.

Under signeringsseremonien bekreftet general Luong Tam Quang: Gjennom de revolusjonære stadiene, under ledelse av partiet og statens ledelse, har koordineringsforholdet mellom offentlig sikkerhet, hæren og diplomatiet vært svært naturlig, med en «strategisk symbiose» for å lykkes med å implementere målene som er satt av partiet.
I den nye revolusjonære perioden er behovet for å styrke koordineringsforholdet mellom Departementet for offentlig sikkerhet, Forsvarsdepartementet og Utenriksdepartementet ekstremt presserende. Dette bidrar til å skape ny momentum og styrke for å motvirke utfordringer, gjøre utfordringer om til muligheter og mobilisere alle innenlandske og utenlandske ressurser for å implementere resolusjonen fra den 14. nasjonalkongressen, partiets tre strategiske mål «fred, stabilitet; bærekraftig utvikling; høy kvalitet; forbedring av alle aspekter av folks liv og det tosifrede vekstmålet, og dermed bringe landet trygt inn i en ny æra».

Ministeren for offentlig sikkerhet understreket: Organiseringen av undertegningen av koordineringsforskriftene har som mål å bringe koordineringsforholdet mellom de tre departementene til et nytt nivå, tettere, raskere, dypere, sterkere og mer effektivt, og bedre oppfylle kravene og oppgavene som er betrodd av partiet, staten og folket.
Koordineringsreglene dekker derfor alle samarbeidsområder; særlig dannelsen av en årlig møtemekanisme på ministernivå, som sikrer at koordineringsforholdet mellom de tre departementene når de høyest fastsatte målene. Dette er også et konkret og praktisk skritt som bekrefter den sterke besluttsomheten de tre departementene har overfor partiet, staten og folket, med sikte på å øke bidragene til en vellykket implementering av den 14. nasjonalkongressens resolusjon og partiets strategiske mål.
Under vitnesbyrd av generalsekretær To Lam signerte president Luong Cuong, statsminister Pham Minh Chinh, general Luong Tam Quang, general Phan Van Giang og kamerat Le Hoai Trung koordineringsreglementet.

I anledning 81-årsjubileet for grunnleggelsen av Folkehæren og 36-årsjubileet for den nasjonale forsvarsdagen overrakte lederne for departementet for offentlig sikkerhet og utenriksdepartementet blomster og gaver og sendte gratulasjoner til visesekretæren i den sentrale militærkommisjonen, forsvarsministeren, generaler, offiserer og soldater i den vietnamesiske folkehæren.
På vegne av lederne for de to departementene ønsket general Luong Tam Quang at Folkehæren skulle fortsette å fremme sin tradisjon, pynte på militærflagget «Bestemt på å vinne» til den heroiske Vietnams folkehær, bygge et nasjonalt forsvarsfundament, en nasjonal forsvarsholdning knyttet til et solid folkesikkerhetsfundament, og alltid stå side om side med Folkets offentlige sikkerhetsstyrke og utenrikssektoren i partiets strålende revolusjonære sak.
Kilde: https://nhandan.vn/nang-tam-quan-he-phoi-hop-giua-bo-cong-an-bo-quoc-phong-bo-ngoai-giao-post928478.html










Kommentar (0)