Lesere har utvilsomt blitt rørt mer enn én gang av litterære verk om hunder, som *Villmarkens kall* (Jack London), *Flanderns hund* (Ouida) eller *Den lille hunden med rosekurven* (Nguyen Nhat Anh). Mens Jack London skriver om Bucks reise tilbake til sine ville instinkter for å utforske grensene for overlevelse, og Nguyen Nhat Anh formidler et budskap om kjærlighet og ansvar gjennom fortellingen om hunden Beto, berører Vu Ngoc Giaos roman * Sov, Harry!* leserne med en historie gjennomsyret av hengivenhet og menneskelighet.
Sider fra et liv med motgang og kamp.
Fra de aller første sidene blir leserne trukket inn i hovedpersonens turbulente liv – hunden Harry. Med en gripende tone og et velstrukturert plott utfolder romanen en hjerteskjærende skjebne: Fra å være en hund som en gang var elsket og bortskjemt, blir Harry uventet forlatt når eiernes familie må flytte til utlandet.
De tre stadiene i den modige hundens liv er knyttet til tre navn: Harry, Mandarin og Win. Mens de første dagene etter at han forlot morens omfavnelse var heldige og fredelige, var de påfølgende stadiene fylt med bitterhet. Likevel, midt i stormene, forblir Harry en mild, lojal og motstandsdyktig hund. Gjennom hele verket gjenkjenner leserne i Harry hans selvrespekt, mot og bemerkelsesverdige uavhengighet.
Fra den dagen han ble forlatt, ble Harry en utstøtt. Han måtte klare seg selv, ofte konkurrere med andre mennesker om mat, utholde juling og kald avvisning fra folk. Disse dagene med sult og hjemløshet hadde flekket Harrys en gang så plettfrie hvite pels, omhyggelig stelt, med skitt og skitt fra veien.

Romanen « Sov, Harry!» av forfatteren Vu Ngoc Giao (Dan Tri Publishing House, mai 2026)
Så smilte lykken til Harry en ettermiddag da han møtte en gammel gateselger. Hun tok ham med seg for å bo i sitt lille hus i et fattig arbeiderklassestrøk. Fra en sultende løshund ble Harry gjenfødt med et nytt liv og et nytt navn: Mandarin – enkelt, men sjarmerende. Med henne tilpasset han seg gradvis det harde arbeidet med å tjene til livets opphold. Hver ettermiddag fulgte han etter henne mens hun solgte varene sine, gikk ved siden av skuldrene hennes, bøyd under vekten av den varme tofuen hennes. Hennes kjente rop ga gjenklang i tankene hans og minnet ham om verdien av hardt arbeid og utholdenhet.
Men freden varte ikke. Den gamle kvinnen ble plutselig syk og ble hastet til sykehuset. Den natten ventet Harry spent på henne. Etter hvert som natten gikk, ble bekymringen hans til panikk, som tvang ham til å lete etter henne. Harry falt bort og falt i hendene på skurker og ble ført rett til et slakteri. Dette er kanskje det mest hjemsøkende kapittelet, der han blir tvunget til å være vitne til at sitt slag blir dratt bort én etter én, mens skrekkene gjaller blant lukten av blod og menneskenes kalde, grusomme likegyldighet. I det øyeblikket han så en mulighet til å flykte, handlet Harry hensynsløst. Men på grunn av sin arts instinkter og rettferdighetssans ble han trukket tilbake, fanget rett på terskelen til frihet.
Med kjærlighet og empati sørget forfatteren Vu Ngoc Giao for at den intelligente hunden skulle møte gutten Mit. Derfra startet Harry et nytt kapittel i livet sitt med et annet navn: Win. Etter å ha blitt tatt inn av Mit og faren sin, fant han ikke bare hjemmet sitt igjen, men gjenoppdaget også betydningen av tilhørighet. Han fortsatte å jobbe flittig og leve hengivent som et sant medlem av den lille familien.
En dag, mens han gikk med Mít gjennom kjente gater, så Harry plutselig det gamle huset, som nå var eid av noen andre. Han stoppet opp, med et stikk av sorg i hjertet, og snudde seg så stille bort. Og den skjebnesvangre ettermiddagen møtte Harry sin elskede bestemor igjen ...
Tiden gikk, og hun ble svakere og døde til slutt. Etter å ha tatt farvel med henne, var Harry også blitt gammel. Han ble tatt med til et dyrehjem og fant igjen tilflukt hos en godhjertet ung kvinne. I sine siste år var Harry blind og skrøpelig. Forfatteren avslutter historien med en hjertevarmende slutt: hans tidligere eier vender tilbake, leter utrettelig og gjenforenes til slutt med Harry. Det er også øyeblikket den lojale hunden tar farvel med denne verden og dør i armene til sin tidligere eier.
En dyp humanistisk leksjon som vekker medfølelse.
Forfatteren Nguyen Dinh Thi skrev en gang: «Et godt litterært verk vil ha den effekten at det vekker folk, får dem til å se sine egne sjeler tydelig og virkelig finne seg selv.» Vu Ngoc Giaos roman, *Sov, Harry!*, rører kraftig i menneskehetens bevissthet gjennom livets tøffe stadier og de gripende spørsmålene som reises av en intelligent, selvrespekterende og modig hund. Verket er også en hymne til medfølelsen til fattige arbeidende mennesker – de som svetter for å tjene til livets opphold, men likevel bevarer vennlighet i hjertet. Samtidig feirer historien barndommens uskyldige skjønnhet, når barn, selv i velstående kår, vet hvordan de skal elske og beskytte små skapninger.

Forfatter Vu Ngoc Giao
FOTO: LEVERT AV EMNE
Med dyp kjærlighet og empati legemliggjør Vu Ngoc Giao en hunds karakter for å fortelle om livets gripende oppturer og nedturer. «Sov, Harry!» er ikke bare en historie om skjebnen til et forlatt dyr, men bærer også med seg en sosial og økologisk kritikk: noen ganger, i jakten på overlevelse, presser mennesker utilsiktet naturen inn i en posisjon der de erosjonerer seg selv. Verket taler også mot erosjonen av vennlighet, samtidig som det inspirerer et budskap om å leve ærlig, ridderlig, med selvrespekt, sette pris på hardt arbeid og respektere alle levende ting.
Med sin enkle, men rørende skrivestil, dyktige bruk av personifisering og metaforer, og subtile forståelse av dyreadferd, viser *Sov, Harry!* (Dan Tri Publishing House, 2026) et nytt skritt fremover i Vu Ngoc Giaos forfatterskap. Dette er en bok for alle aldre, å lese og å stoppe opp for refleksjon.
Kilde: https://thanhnien.vn/ngu-di-harry-tieng-goi-cua-long-trac-an-185260522090945962.htm











Kommentar (0)