Voktere av Cham-kulturrommet

Hver morgen på Ba Nai-høyden med utsikt over Phan Thiet-havet åpner herr Dong Xuan Binh stille døren til det gamle Po Sah Inu-tårnet. Denne oppgaven har vært en del av den 71 år gamle Cham-mannens hverdag i mange år.

Katê-festivalen finner sted på Pô Sah Inư-tårnets relikviested, Phú Thủy-avdelingen.

Bevaring av "pusten" til det gamle tårnet

Po Sah Inu-tårnet ligger på toppen av Ba Nai-høyden i Phu Thuy-distriktet, og er et av de relativt godt bevarte gamle Cham-tårnkompleksene i Lam Dong-provinsen. Etter nesten 1300 år er det fortsatt et levende og levende samfunnsliv, i motsetning til mange gamle ruiner. Fra en gammel arkitektonisk struktur har Po Sah Inu blitt et kulturelt og turistmål rikt på unik karakter. Det spesielle er at det fortsatt opprettholder en religiøs atmosfære med røkelsesbrenning og tradisjonelle ritualer som utføres regelmessig.

Personen som bidrar til å holde disse tårnene i live er herr Dong Xuan Binh (født i 1954). Midt i den eldgamle atmosfæren i det tusen år gamle Cham-tårnkomplekset, dukker herr Binh opp i enkle hvite klær, et særegent hodeskjerf og en langsom gange. Få vet at bak dette beskjedne utseendet skjuler det seg en person som er betrodd av Cham-samfunnet med det viktige ansvaret for å bevare det åndelige livet i dette berømte, eldgamle tårnet.

«Jeg drar ingen steder; livet mitt er bare hjemmefra til Po Sah Inư-tårnet, der jeg utfører ritualer for Cham-folket ...», sa herr Binh med langsom, men bestemt stemme.

Valget av tårnvaktmester er basert på anbefalinger og tillit fra det lokale Cham-samfunnet. Den valgte personen må være eldre, anerkjent, komme fra en eksemplarisk familie, respektert av samfunnet, og spesielt kunnskapsrik om Cham-skikker og -tro. Herr Binh fikk i oppgave å ta vare på tårnene, åpne dem om morgenen og lukke dem på slutten av dagen, feie og rengjøre altrene og røkelsesbrennerne, og forberede røkelse til Cham-folket og turister som kommer for å be. «Det er en glede for meg å kunne ta vare på tårnene og be for samfunnet», sa herr Binh.

Herr Dong Xuan Binh, vokteren av Po Sah Inu-tårnet.

Stille bevare det hellige rommet.

Inne i Po Sah Inu-tårnkomplekset finnes det fortsatt templer dedikert til prinsesse Po Sah Inu, datter av kong Para Chanh. Nesten hver dag kommer Cham-folk fra mange steder hit for å tilbe. Noen ber for helse, fred og velstand i næringslivet; andre ber for barnas akademiske suksess og eksamensprestasjoner. Når noen kommer på besøk, forbereder herr Binh røkelse og lys og utfører bønnritualene.

Seremoni for å utdrive pest

Sent på ettermiddagen, da solen begynte å gå ned på Ba Nai-høyden, fortsatte grupper av besøkende å stige opp til Po Sah Inu-tårnet. Noen gikk inn i tårnet for å tenne røkelsespinner og knelte deretter stille i ærbødighet. Inne i de gamle kamrene steg fortsatt blå røyk opp fra de sotflekkede vinduene. Midt i denne atmosfæren beveget herr Dong Xuan Binh seg stille rundt, inspiserte hvert kammer, la til flere røkelsespinner og forberedte seg på å lukke tårnet da dagen gikk mot slutten.

Et stort antall turister kom for å besøke festivalen.

Ifølge Tran Duc Dung, som har ansvaret for å forvalte Po Sah Inu-tårnet, har Binh i mange år alltid utført sine tildelte oppgaver på en god måte. Røkelsesbrenningen i tårnene har blitt regelmessig opprettholdt i samsvar med Cham-folkets skikker og tro, noe som skaper et hellig og varmt tilbedelsesrom.

Etter nesten 1300 år har Po Sah Inu-tårnet fortsatt beholdt sin vitalitet i dagens samfunnsliv. Og midt blant disse utslitte tårnene fortsetter Dong Xuan Binh i stillhet sitt arbeid som vokter av Cham-kulturrommet i den sørøstlige delen av provinsen.

"

Både turister og Cham-samfunnet er fornøyde når de besøker tårnet for religiøse seremonier. Mr. Binhs hyppige opptredener i Po Sah Inu-tårnet har skapt et vakkert image som etterlater et varig inntrykk på besøkende.

Herr Tran Duc Dung har ansvaret for å administrere Po Sah Inu-tårnet.

Kilde: https://baolamdong.vn/nguoi-canh-giu-khong-gian-van-hoa-cham-443561.html