Dao Khau-folket i Dien Bien opprettholder sitt tradisjonelle kostymelagingsyrke.

Opplæringskurset bidro til effektiv implementering av Prosjekt 6 om «Bevaring og fremme av etniske minoriteters fine tradisjonelle kulturelle verdier knyttet til turismeutvikling ».

Den etniske gruppen Dao i landet vårt har rundt 200 000 mennesker, som bor sammen med andre etniske grupper, i alle regioner langs grensene mellom Vietnam, Kina og Laos, til noen provinser i Midlands- og kystområdene i nord.

Tại Điện Biên có 3 ngành Dao gồm Dao quần chẹt, Dao đỏ và Dao khâu sinh sống tập trung ở Tủa Chùa, Mường Nhé, Nậm Pồ. Người Dao Khâu sinh sống tập trung chủ yếu tại xã Sáng Nhè, tỉnh Điện Biên (xã Mường Đun, huyện Tủa Chùa cũ), xã Nà Bủng và Nà Hỳ tỉnh Điện Biên (xã Vàng Đán và Nà Hỳ, huyện Nậm Pồ cũ).

For den etniske gruppen Dao generelt og Dao Khau-industrien i Dien Bien spesielt, er tradisjonelle kostymer ikke bare gjenstander for å dekke kroppen, men også et kulturelt symbol, en kilde til stolthet og etnisk identitet som går i arv fra generasjon til generasjon.

Dao-folket i Dien Bien har lenge visst hvordan man dyrker bomull, spinner garn og bruker det som råmateriale for broderi og veving for å lage unike produkter med kulturell identitet. Fra ung alder lærer bestemødrene og mødrene sine hvordan de skal sy og brodere, og de bruker fritiden sin på å sy, brodere og dekorere kostymer som familiemedlemmer kan bruke.

Opplæringskurset bidrar til å hedre og oppmuntre håndverkere og folk med kunnskap om kostymelaging til å delta i opplæring og videreføre yrket til den yngre generasjonen.

I generasjoner har kvinner av Dao-stammen blitt lært opp i en svært unik og dyktig broderiteknikk, som går ut på å brodere på vrangsiden av stoffet slik at mønsteret fremstår på rettsiden. Mønstrene avslører ikke overflødige tråder, noe som skaper et kunstnerisk produkt med høy estetisk verdi. Mønstrene på kostymene er omhyggelig brodert, fra enkle til komplekse, alle assosiert med gjenstander rundt folks dagligliv.

For å lage et komplett antrekk brukte kvinner håndsømteknikker, med nåler og tråder, og de har en ganske delikat måte å håndtere sømmen på. I tilfeller der mykhet er nødvendig, bruker de korsstingteknikken, for å skape fasthet bruker de hullstingteknikken. Verktøyene inkluderer stoff, synåler og sytråder.

De tradisjonelle kostymene til Dao Khau-folket i Dien Bien er et unikt kunstverk, fra veving og sying til broderi. Hver nål og tråd viser kvinnenes oppfinnsomhet, estetiske sans og utholdenhet.

Dao-folkets tradisjonelle kostymer er ikke bare et tildekking av kroppen, men er også nært knyttet til nasjonens tro, religioner og ritualer. Mønstrene og fargene på kostymene har dype åndelige betydninger, og hjelper folk med å få kontakt med guder og forfedre, eller å be om fred og helsevern.

Produktene fra kostymemakeryrket bidrar til å bringe den etniske daokulturen nærmere fellesskapet til andre etniske grupper. Tradisjonelle kostymer brukes i kulturelle festivaler, nasjonale eller internasjonale arrangementer, og introduserer og hedrer dermed de kulturelle verdiene til den etniske daogruppen.

Når de bruker tradisjonelle kostymer under kulturelle aktiviteter i lokalsamfunnet, er den etniske gruppen Dao stolt av sin egen kulturelle identitet. Gjennom dekorative motiver i form av broderi og stofflappeteppe formidler de yin og yang-filosofien, tanker, følelser og ønsker til hele den etniske gruppen.

Dao-folkets håndverk med å lage kostymer bidrar til å bevare og fremme tradisjonelle kulturelle verdier gjennom generasjoner. Derfor er det å bevare dette håndverket en måte for Dao-folket å opprettholde sine unike kulturelle trekk, samtidig som de overfører samfunnets åndelige verdier, skikker og praksis til den yngre generasjonen.

På grunn av virkningen av prosessen med økonomisk integrasjon, kultur og dyptgripende sosiale endringer, går imidlertid den etniske gruppen Dao, Dao-syindustrien i Dien Bien, spesielt den unge generasjonen, over til å bruke moderne, praktiske og billige kostymer. Tradisjonelle kostymer brukes hovedsakelig bare under festivaler, bryllup eller Tet-høytider.

Treningsklassen hadde 22 elever og 3 håndverkere: Chao Thi Ton, Chao Thi Lai og Chao Thi Phen, som har kunnskap om teknikkene for å lage tradisjonelle Dao-etniske kostymer, og som underviste direkte.

For tiden dyrker ikke den etniske gruppen Dao og Dao-syindustrien i distriktene Tua Chua og Nam Po (gamle) bomull eller vevede stoffer, og antallet mennesker som forstår prosessen med å lage tradisjonelle kostymer for den etniske gruppen er svært lite. Det tradisjonelle kostymelageryrket til den etniske gruppen Dao er for tiden bare bevart av noen få eldre som er i stand til å lære det til den yngre generasjonen. Prosessen og metoden for å lage tradisjonelle kostymer for den etniske gruppen Dao tar mye tid, og materialene for å lage kostymer er dyre.

Stilt overfor denne virkeligheten organiserte Dien Bien provinsmuseum et kurs for å lære bort håndverket med å lage tradisjonelle kostymer for den etniske gruppen Dao, Dao-syindustrien i landsbyen De Tau, Sang Nhe kommune, Dien Bien-provinsen. I kurset deltok 22 studenter og 3 håndverkere: Chao Thi Ton, Chao Thi Lai og Chao Thi Phen, som er håndverkere med kunnskap om teknikker for å lage tradisjonelle kostymer for den etniske gruppen Dao, og som underviste direkte.

Kurset er en aktivitet som bidrar til effektiv implementering av Prosjekt 6 om «Bevaring og fremme av etniske minoriteters fine tradisjonelle kulturelle verdier knyttet til turismeutvikling» under det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling av etniske minoriteter og fjellområder i Dien Bien. Dermed tar det sikte på å skape gunstige forhold og miljø for at tradisjonelle drakter kan fortsette å bli videreført i samfunnet, og dermed bidra til å bevare og fremme de fine kulturarvverdiene til den etniske gruppen Dao i Dien Bien.

Dien Bien provinsmuseum åpnet et kurs for å lære bort håndverket med å lage tradisjonelle etniske Dao-kostymer i landsbyen De Tau i Sang Nhe-kommunen. Dette bidrar til å øke bevisstheten på alle nivåer, sektorer og samfunn om å bevare og fremme de tradisjonelle kulturelle verdiene til etniske grupper i Dien Bien-provinsen. Samtidig hedrer og oppmuntrer de håndverkere og folk med kunnskap om kostymelaging til å delta i opplæring, og oppmuntrer den yngre generasjonen til å fortsette å arve nasjonens verdifulle tradisjonelle håndverk.

baovanhoa.vn

Kilde: https://baolaocai.vn/nguoi-dao-khau-o-dien-bien-giu-nghe-lam-trang-phuc-truyen-thong-post879158.html