Nhan Xuan Son er tilbake og fortsetter å snakke om naturaliserte spillere.

Etter nesten to år med skade, kom Xuan Son tilbake for å bringe ny inspirasjon til laget. Og i løpet av de siste to årene har trenden med å naturalisere spillere fra lag i regionen blitt et «hett» tema i opinionen.

Vietnamesisk fotball: I samsvar med den valgte veien

Jeg husker fortsatt at mange ble triste, til og med «sjokkerte», da de så det vietnamesiske landslaget (VNT), den regjerende sørøstasiatiske mesteren, tape 0-4 mot det malaysiske laget som bestod av «bare vestlige» i første kamp i Asian Cup-kvalifiseringen. Et tap som alle eksperter innrømmet var «vi har ingen sjanse», når den nye versjonen av Malaysia er for sterk, og hovedsakelig består av utenlandske spillere av høy kvalitet, som spiller for klubber i Sør-Amerika og Europa.

Mange er forvirret: Skal vi gjøre som dem (naturalisere massivt for raskt å «transformere laget»?), eller fortsette på den valgte veien – fokusere på å forbedre det nasjonale turneringssystemet, supplere laget med gode vietnamesiske spillere fra utlandet eller «blande inn» noen få naturaliserte spillere?

En balltvist mellom spillere fra de to lagene Vietnam og Malaysia (Foto: VFF).

Faktisk har vietnamesisk fotball gjort store anstrengelser for å forbedre kvaliteten på landslaget ved å kombinere mange løsninger for å opprettholde bærekraftig utvikling, der kilden til styrke må starte i selve klubbsystemet (med et godt ungdomstreningssystem og kvalitetsførstelag i det nasjonale mesterskapet eller førstedivisjonen). Noen utenlandske vietnamesiske spillere har, før de ble inkludert på landslaget, opplevd utfordringer i klubber i V.League-arenaen (som keeperne Dang Van Lam og Nguyen Filip).

I sammenheng med at Indonesia massivt naturaliserte eller rekrutterte spillere av «indo-opprinnelse» fra hele verden , samtidig som Thailand og noen andre lag også begynte å følge denne trenden, kunne selvfølgelig ikke det vietnamesiske laget ignorere gode spillere av «utenlandsk opprinnelse». Så Nguyen Xuan Son – også kjent som Rafaelson, en spiller født og oppvokst i Brasil – fremsto som en «frisk bris».

Før han ble vietnamesisk spiller, hadde Xuan Son tilbrakt fem år med å bo og spille fotball i landet han anså som sitt andre hjem. Dessverre førte en alvorlig skade til at Son ikke kunne trene og konkurrere i nesten to år ...

Så da jeg så Malaysia bli fullstendig «forvandlet», tenkte jeg også, som mange andre, at hvis Xuan Son hadde vært der, ville ikke det vietnamesiske laget ha tapt mot Malaysia, selv «hvis det var 1–2 flere naturaliserte spillere som var like gode som Son», ville det være uklart hvilket lag som ville vinne. Fra et annet perspektiv lurte jeg også på den tiden: Hvordan kunne Malaysia plutselig ha et helt nytt lag med så mange kvalitetsspillere (var det noe galt)? Forutsatt at de var naturalisert i henhold til loven, ville det laget virkelig representere styrken til hele fotballbransjen (på den tiden var den malaysiske opinionen også opprørt da mange ganske gode innenlandske spillere mistet muligheten til å bidra til laget, og dermed også mistet viktig motivasjon for unge spillere).

I en artikkel den gang delte jeg et lignende syn fra lederen av Vietnams fotballforbund: Uansett hva som skjer, vil vi ikke velge å gjøre som dem (massiv naturalisering), men fortsatt stå fast på den valgte veien, med sikte på reelle verdier og en bærekraftig fremtid for fotballutvikling!

Stødige skritt fremover

For fem måneder siden fikk malaysisk fotball et stort sjokk da Det internasjonale fotballforbundet (FIFA) offentliggjorde bevis for at det malaysiske fotballforbundet (FAM) hadde forfalsket dokumenter for å legalisere naturaliseringen til syv spillere som hadde deltatt i kamper mot Vietnam og Nepal i Asian Cup-kvalifiseringen. Det viste seg at alle hadde forfalsket fødestedet sitt i Malaysia (mens det faktisk, ifølge FIFAs undersøkelse, var i Brasil, Colombia, Argentina eller Spania).

FIFA ga FAM en bot på 350 000 sveitsiske franc, mens de syv spillerne hver ble bøtelagt med 2000 sveitsiske franc og utestengt fra all fotballaktivitet i 12 måneder.

Mens malaysiske medier og fans kommenterte frem og tilbake, og mange av dem uttrykte skam, reiste vietnamesiske fans spørsmålet: Må AFC ilegge Malaysia disiplinære tiltak for å ha tapt 0-3 i kampene mot Vietnam (i stedet for å vinne 4-0) og Nepal, noe som betyr at det vietnamesiske laget fortsatt har en sjanse til å klatre til topps i gruppen for å ta seg til Asian Cup-finalen?

Spiller Xuan Son fra Vietnams landslag (Foto: Tien Tuan).

FAM-ledelsen innrømmet det selvfølgelig ikke og anket. Generalsekretæren i Asian Football Confederation (AFC, med hovedkontor i Kuala Lumpur, hovedstaden i Malaysia) – en malaysier (som mange andre AFC-medlemmer som også har malaysisk statsborgerskap) – var forsiktig: «Hvis det er sant, vil det bli iverksatt passende disiplinærtiltak, men vi må vente på bekreftelse...».

FIFAs ankekomité har nylig offisielt avvist FAMs anke, bekreftet regelbruddene knyttet til de 7 spillerne og opprettholdt straffen. Kanskje det bare er et spørsmål om tid før AFC offisielt kunngjør disiplinærtiltakene.

Også tidligere har det indonesiske laget – en gang erklært at de «ikke brydde seg om ASEAN-cupen» (da de så det vietnamesiske laget under ledelse av trener Kim Sang-sik vinne mesterskapet) – fokusert på å realisere «VM-drømmen i 2026». Indonesia hadde ikke bare et lag med naturaliserte spillere, men inviterte også et kjent navn fra fortiden – Patrick Kluivert (Nederland) – til å være trener for å hjelpe laget med å vinne en billett til VM.

Men til slutt kollapset troen til «øya av tusen»-fansen da det indonesiske laget, til tross for fremgang (med flertallet av naturaliserte spillere), fortsatt ikke var sterkt nok til å konkurrere om en av de åtte offisielle asiatiske plassene for å nå VM-finalen neste år. Med sin knuste «drøm» trakk også Kluivert seg.

Etter sjokket ovenfor må vel "strategene" i indonesisk fotball seriøst revurdere måten de gjør ting på, for sammen med styrken til dette landets landslag stagnerer det nasjonale mesterskapssystemet!

I en samtale med meg i forbindelse med ASEANs nylige sportsministermøte i Hanoi sa en representant for den indonesiske olympiske komité: «Vi valgte motvillig å naturalisere utenlandske spillere i hopetall, selvfølgelig i samsvar med FIFAs regelverk, fordi det er for mange negative hendelser i den innenlandske turneringen, kvaliteten på de innenlandske spillerne er veldig svak, mens presset for resultater er for høyt ...» Ja, de indonesiske sports- og fotballfunksjonærene erkjenner også manglene i sin tilnærming, men det tar tid å omstrukturere hele det øverste fotballsystemet.

Lærdommen fra Malaysia, Indonesia, i likhet med Singapore eller Filippinene tidligere (naturaliserte mange utenlandske spillere, men hele fotballbransjen avslo), er fortsatt het!

I tillegg til Xuan Sons tilbakekomst, ønsket det vietnamesiske fotballaget velkommen minst to unge rookies (forsvarer Khong Minh Gia Bao og spiss Nguyen Tran Viet Cuong) på denne treningsøkten, begge nylig oppdaget fra klubber. Forsvarer Cao Pendant Quang Vinh (vietnamesisk-fransk) eller keeper Dang Van Lam (vietnamesisk-russisk) fortsatte også å bli navngitt. Det er synd at midtstopper Do Hoang Hen – også kjent som Hendrio, en «brasilianskfødt» spiller som har bodd og spilt i Vietnam i over fem år, som en gang uttrykte sin glede og stolthet da han ble naturalisert som vietnamesisk statsborger – ikke har blitt kalt opp denne gangen.

Alt ligger fortsatt foran oss, og vi kan feire fremgangen til begge ungdomslagene fra U17 til U22 (som forbereder seg til å delta i SEA Games 33 neste måned) i den senere tid, fordi vietnamesisk fotball fortsatt er på rett vei.

Forfatter: Journalist Huu Binh er assisterende direktør for senteret for sportsinformasjon og -kommunikasjon (idrettsdepartementet, departementet for kultur, sport og turisme ). Han har vært ansvarlig for innholdsavdelingen i Ho Chi Minh-byens sportsavis og sportsmagasin i mange år; fast medlem av Vietnams e-sports- og underholdningsforening.

Dantri.com.vn

Kilde: https://dantri.com.vn/tam-diem/nhan-xuan-son-tro-lai-noi-tiep-chuyen-tuyen-thu-nhap-tich-20251114063112587.htm#comment