Fotograf Lan Tran er død, kunstneren sørger

(NLDO) – Kunstnerne: Thanh Loc, Huu Chau, Kim Xuan, Van Trang, Hoa Lan... og mange andre kolleger uttrykte sine følelser over Lan Trans bortgang.

Fotografi av Lan Tran

29. november døde Lan Tran – en fotograf dypt involvert i Ho Chi Minh-byens teaterscene, spesielt Thien Dang-dramascenen – etter en lang kamp mot kreft.

Hans plutselige bortgang skapte sjokk og sorg hos kunstnerne, som anså ham som en uunnværlig del av scenen bak scenen. På sin personlige side uttrykte den fortjente kunstneren Thanh Loc sin medfølelse. Han fortalte også at han etter generalprøven på stykket «Chung nha» den 28. november dro til sykehuset for å besøke fotografen som hadde fulgt ham spesielt og Thien Dang-scenen tidligere. Thanh Loc tenkte at det var siste gang han kunne holde hånden til fotografen som hadde tatt mange vakre bilder av ham og kunstnerne som deltok i mange skuespill på Thien Dang-scenen.

Til tross for at han har en funksjonshemming i beina og må bevege seg rundt i rullestol, har Lan Tran aldri sett på det som en begrensning. Fra en lavere posisjon, nærmere scenen, skaper han unike, dype kameravinkler for å skape rammer som mange kunstnere blir beveget til å si: «Gjennom Lans bilder ser vi våre egne karakterer komme til live med stor sjel i scenelysene.»

Lan Tran har evnen til å fange gylne øyeblikk: øyne fylt med følelser før klimaks, en skuldertilting som hinter til tristhet, eller et holdt pust under et sceneskifte.

Fotograf Lan Tran er alltid målbevisst, hengiven til arbeidet sitt og lidenskapelig for fotografering.

Fotoserien han tok for Thien Dang-scenen ble kommentert av eksperter som svært vakker i teknikk og gjennomsyret av forståelse for scenen. Lan Tran verdsatte en gang et spesielt kunstfotoprosjekt: å gjenskape berømte roller til kunstnere – fortid og nåtid, for å dokumentere hvordan de ser tilbake på karakterene som gjorde seg bemerket.

Han ville spørre dem: «Hvordan spilte kunstnerne rollene sine den gang? Når dere ser tilbake på den karakteren nå, hva ser dere som har forandret seg, og hvordan gjenopptar dere den rollen? Jeg registrerte nåtiden, der jeg tydelig ser at selv om tiden har gått, er kunstnerens kjærlighet til karakteren fortsatt lidenskapelig.»

For ham var ikke dette prosjektet bare et minne, men også en måte å bevare scenens historie gjennom visuelt språk, en reise han alltid lengtet etter å begynne på. Men i dag har han forlatt stedet, og etterlatt seg et vakkert prosjekt for Thien Dang-scenen og artister fra mange andre scener.

Kjent bilde av Lan Tran på Thien Dang-scenen

Kunstneren Hoa Lan – kona til folkekunstneren Hung Minh, som er sufflør på Thien Dang-scenen – sa: «Enten det var bak scenen eller i øvingsrommet, var Lan Tran alltid stille til stede. Han lagde ingen lyd, distraherte ingen, men med sin naturlige stil dokumenterte han den kunstneriske reisen til utallige skuespillere. Takket være ham ble de enkle øyeblikkene bak kulissene til vakre minner, materiale som næret ånden til hele Thien Dang-gruppen. Han tok og ga meg også mange bilder mens jeg jobbet, jeg må si at de var veldig imponerende. Nå som han har forlatt oss, blir jeg rørt når jeg snakker om ham.»

Folkets kunstner Kim Xuan bemerket også de ufortalte historiene om Lan Tran, spesielt når han ser tilbake på bildene han tok av seg selv og skuespillene på Thien Dang-scenen.

Kunstneren Van Trang vil alltid huske selvtilliten hun følte da hun nylig fikk muligheten til å sitte i bilen og kjøre Lan Tran hjem, og gjennom den forsto hun mer om hans lidenskap for fotografering og hans kjærlighet til scenen.

Fotograf Lan Trans bortgang er et stort tap for scenen. Men hans fotografiske arv, ærlige øyeblikksbilder, fylt med kjærlighet til kunstnere, vil vare evig.

Farvel, Lan Tran – lyskunstneren, som forvandlet rullestolen sin til en pidestall på grunn av sitt talent, sin vennlighet og drømmen om å bevare scenens skjønnhet. Det lyset vil aldri slukne ...

Kilde: https://nld.com.vn/nhiep-anh-lan-tran-qua-doi-nghe-si-thuong-tiec-196251130095247454.htm