"Den flersiders 'medisinen'"
Dette er første gang herr Ha Hai Phong (født i 1949, fra Anh Son kommune) har fått diagnosen lungekreft, og dette er første gang han har fått behandling ved Nghe An onkologiske sykehus. I motsetning til andre pasienter bruker herr Phong tiden sin på å lese bøker fra den lille bokhyllen på avdelingen, i stedet for å se på telefonen sin eller sitte alene.
Boken han valgte å lese var «Den 283. luftvernartilleribrigaden (1979–2003)». Han bladde om hver side som om han gjenopplevde sin egen fortid. «Siden jeg var ungdomsforbundets sekretær i kommunen, vervet jeg meg til hæren og dro i krig. Etter at jeg kom tilbake, fortsatte jeg å bidra til lokalsamfunnet som formann i kooperativet. Så når jeg leser disse historiske historiene, føler jeg meg veldig nostalgisk for ungdommen min», betrodde herr Phong.
Lesing har vært Mr. Phongs lidenskap i mange år. For ham inneholder bøker kunnskap, optimisme og livsleksjoner. Han mener at bøker er enda mer meningsfulle for pasienter. Han smilte forsiktig: «Noen ganger, når jeg leser en god bok, glemmer jeg alt, til og med smerten. De positive tingene i bøker hjelper meg å få en bedre holdning til livet. Når sinnet mitt er i ro, frigjør kroppen min gunstige hormoner, noe som bidrar til å redusere stress og styrke immunforsvaret. Hvem vet, kanskje det vil hjelpe sykdommen min å bli bedre.»
Herr Phong nevnte også at Anh Son kommunes helsesenter har en bokhylle med mange utmerkede bøker. «Medisinen» fra disse bøkene har hjulpet herr Phong til å forbli den lykkeligste og mest avslappede blant de andre pasientene på avdelingen.
I motsetning til herr Phong, som er en flittig leser, har herr Nguyen Xuan Vinh (født i 1957, Hai Chau kommune) brukt mesteparten av tiden sin på å lese bøker siden han ble innlagt på indremedisinsk avdeling 1. «På en måned på sykehuset har jeg lest ganske mange bøker. Jeg leser for tiden «Leirgryten» av Bui Quang Lam, men det jeg liker aller best er å lese de rørende diktene og litterære verkene i Song Lam Magazine», fortalte herr Vinh.
Når man ser herr Vinh lese, kan man tydelig se lidenskapen hans. Han ser ut til å glemme alt rundt seg, selv uvitende om at noen tar bilde av ham, fullstendig oppslukt av sidenes verden.
Bokhyllen på indremedisinsk avdeling 1 regnes som den vakreste bokhyllen på Nghe An onkologiske sykehus, med to store skap fylt med en rekke bøker, potteplanter og iøynefallende røde flagg. Disse små detaljene gjør lesekroken full av liv, en sterk kontrast til den vanlige atmosfæren i et behandlingsområde. Bak disse små hjørnene ligger dedikasjonen og omtanken til det medisinske personalet her.
Bak de kjærlige bokhyllene
For fru Nguyen Thi To Uyen (oversykepleier ved indremedisinsk avdeling 1) var det et vakkert minne at forfatteren Mai Hoa kom for å donere bøker til avdelingen, og det inspirerte mange pasienter.
«Forfatteren Mai Hoa var også en kreftpasient som ble behandlet på sykehuset. Det spesielle er at hun overvant denne dødelige sykdommen ikke bare gjennom medisin, men også gjennom mental styrke. På boksalget fortalte hun at i tillegg til å ha absolutt tro på legens behandlingsplan, må pasienter tro på seg selv og livets mirakel gjennom åndelige verdier. Historien hennes om å overvinne sykdommen har blitt skrevet inn i en bok og gitt til pasienter på avdelingen. Disse sidene har hjulpet mange mennesker med å få mer tro til å fortsette å bekjempe sykdommen. Forfatteren dedikerte også alle inntektene fra boksalget til gaver til pasientene», delte To Uyen.
Takket være sykehusledelsens oppmerksomhet, velgjøreres velvilje og samvittighetsfullheten til hvert enkelt medisinsk personell, utvides avdelingens bibliotek stadig. For pasienter som ofte blir værende i flere måneder av gangen for behandling, er dette biblioteket enda mer meningsfullt. Fru Uyen delte: «Til dags dato har vi vedlikeholdt dette biblioteket i seks år takket være støtte fra mange organisasjoner og enkeltpersoner som Quan Chieu Van, Litteratur- og kunstforeningen og individuelle givere ... Hvert år fornyes og suppleres biblioteket. Mange pasienter har, etter å ha lest her, til og med komponert meningsfulle dikt for å uttrykke følelsene sine og donert dem til avdelingen som minnesmerker. Vi planlegger å bygge flere små biblioteker på avdelingene slik at alle enkelt kan lese bøker når som helst.»
Dr. Vu Dinh Duong – spesialist i strålebehandling – deler det samme perspektivet på verdien bøker gir, og sa: «I behandling, i tillegg til medisiner for fysiske plager, er 'medisin' for sinnet like viktig. Denne mentale medisinen er psykologisk trøst, rettidig behandling fra leger, familie og til og med fra bøker. Mange pasienter har betrodd seg til oss at de føler seg helbredet og mer komfortable når de leser. For pasienter som virkelig elsker en bestemt bok, gir vi den gjerne som gave.»
For å opprettholde både kvaliteten og kvantiteten på biblioteket har det medisinske personalet ved sykehuset vært svært kreative i å finne bøker. Fra å drive aktiv kampanje og appellere til venner til å finne bøker gjennom sosiale mediegrupper, har de klart å sikre seg bøker ikke bare fra provinsen, men også fra hele landet eller gjennom bokrelaterte programmer og prosjekter. For eksempel donerte prosjektet «Books for Smiles» av Phan Bookaholic Club, drevet av elever fra Phan Boi Chau High School for the Gifted, 130 bøker til avdelingen.
I mange år har journalisten Pham Thuy Vinh, sjefredaktør for Song Lam Magazine, vært en «bro» som forbinder tusenvis av bøker med kreftpasienter. Hun mener at historier om motstandskraft, kjærlighet og mennesker som overvinner motgang hjelper oss å glemme frykten vår, får oss til å smile og gir oss tro på at vi får støtte og ikke er alene. Bøker hjelper med å forvandle øyeblikk av fortvilelse og søvnløse netter til perioder med refleksjon, slik at vi kan leve saktere og gi næring til sjelene våre. Vi vet at hver bok vi leser er en mild påminnelse om at en mirakuløs kraft ligger i vår vilje og vårt hjerte. Derfor håper vi å fortsette å bygge biblioteker for kreftpasienter.
Kilde: https://baonghean.vn/nhung-trang-thuoc-dac-biet-cho-benh-nhan-ung-thu-10333931.html
Kommentar (0)