Glede i Truong Dong fiskevær

Stor renovering av prosjektet

Truong Dong felleshus ble bygget tidlig på 1800-tallet av fiskere fra steder som Da Nang, Quang Ngai, Gia Lai, Dak Lak... som kom til Cua Be for å slå seg ned. Etter en periode med stabilt liv ga lokalbefolkningen landsbyen navnet Truong Dong og bygde et mausoleum og felleshus for å ha et sted for tilbedelse, der de satte sin tro på den overnaturlige verden . Over tid har Truong Dong felleshus blitt degradert og restaurert mange ganger. Den siste restaureringen var i midten av 2024 og er nå fullført. Truong Dong felleshus har blitt renovert og reparert i alle ledd, med en totalkostnad på over 13 milliarder VND fra budsjettet. Ifølge Provincial Development Project Management Board – investoren i restaureringsprosjektet, ble Truong Dong felleshus hevet totalt sett for å sikre synkronisering med veien og nærliggende områder; det ble bygget et internt dreneringssystem; Reparer og restaurer skadede strukturer og arkitektoniske komponenter av gjenstander som: Forfedres hus, Ong Nam Hai-mausoleet, onklernes hus , kjøkken, østhuset (hallen), Ba-tempelet (fem elementer-tempelet), Ong Ho-tempelet, Co Hoa-tempelet, flaggstang, seremoniport, relikviestele, gjerde... Restaureringen av Truong Dongs felleshusrelikvie er i samsvar med tekniske og estetiske krav til historiske og kulturelle relikviearbeider, med faglig rådgivning og veiledning fra relikvievurderingsrådet.

Delegatene utførte båndklippingsseremonien for å innvie restaureringsprosjektet til Truong Dongs felleshus.

Ifølge Tran Nam Binh – partisekretær og leder av folkerådet i Nam Nha Trang-distriktet, eksisterer Truong Dongs felleshus-relikvie sammen med historien om dannelse og utvikling av landet sør for Nha Trang. Felleshuset er et vitnesbyrd om eksistensen av Truong Dong-landsbyen, som forener nesten alle verdiene som våre forfedre skapte og videreførte. Truong Dongs felleshus er et av relikviene som bevarer de typiske gamle trekkene ved den arkitektoniske stilen til Khanh Hoa og Sør-Sentral-regionen under Nguyen-dynastiet, helt intakt. I erkjennelse av denne viktige betydningen har lokale myndigheter og folk restaurert og pyntet relikvien i samsvar med planen for bevaring av kulturminner. Det fullførte prosjektet demonstrerer myndighetenes besluttsomhet, folkets enighet og spesialiserte etaters oppmerksomhet på å bevare lokalitetens historiske verdier.

Lykkelig dag i fiskeværet

Den 29. november ble den høytidelige innvielsesseremonien for renoveringsprosjektet til Truong Dong-boligen holdt av folkekomiteen i Nam Nha Trang-distriktet. Vi følte den høytidelige og travle atmosfæren her mens vi deltok i seremonien. Fra tidlig morgen utførte eldste og medlemmer av forvaltningsstyret for historiske og kulturelle relikvier ved Truong Dong-boligen ritualer for å tilbe forfedre og lokale guder og be for fred og velstand for landet. Lyden av gonger og trommer blandet med bønner for fred, gunstig vær og et lykkelig land ... vekket mange følelser hos folket her. Under seremonien var det også en spennende løve-løve-drage-forestilling som tiltrakk seg oppmerksomhet fra både folk og turister. Fru Le Thi Chinh – en beboer i Truong Dong Residential Group, sa: «Jeg har bodd her siden jeg var barn, nå er jeg 80 år gammel, og har vært vitne til mange oppturer og nedturer, gleder og sorger med dette felleshuset. Hvert år samles folk i felleshuset for å delta på Nam Hai Ong-gudstjenesteseremonien, felleshusets gudstjenesteseremoni. I fjor, fordi felleshuset måtte renoveres, kunne ikke folk utføre tradisjonelle ritualer, så de følte seg veldig triste. Nå som felleshuset er renovert, føler vi oss veldig glade. Fra nå av vil vi fortsette å utføre høytidelige og spennende ritualer under taket til Truong Dong felleshus.»

Et hjørne av Truong Dong felleshus.

Plass inne i Truong Dong felleshus.

Ifølge Pham Nhu Y, sekretær i styret i Truong Dong kommunehus, har kommunehuset etter mange år med alvorlig forfall fått oppmerksomhet fra myndigheter på alle nivåer og funksjonelle etater for å investere i større renoveringer. Prosjektet er så langt fullført, noe som har brakt stor glede og begeistring til folket. Gjennom dette bevares ikke bare de håndgripelige og immaterielle verdiene knyttet til kommunehuset, men det hjelper også folk med å praktisere gode religiøse og åndelige ritualer. Hvert år organiserer Truong Dong kommunehus tre store seremonier, inkludert: Cau Ngu-festivalen den 11. dagen i den andre månemåneden; Ong Nam Hai-tilbedelsesseremonien den 7. dagen i den 7. månemåneden; og den nasjonale freds- og sikkerhetsseremonien den 10. dagen i den 10. månemåneden. Det restaurerte kommunehuset har gitt folk mer tro og åndelig motivasjon til å dra ut på havet med selvtillit.

Innvielsen av Truong Dongs felleshus har brakt stor glede til lokalbefolkningen. Gjennom dette viser det også myndighetenes oppmerksomhet på alle nivåer for å bevare tradisjonelle kulturelle verdier hos folket i Truong Dong-Cua Be-området; fremme kjærlighet til hjemlandet og stolthet over tradisjonell kultur for den unge generasjonen; samtidig som det bidrar til å skape et åndelig kulturelt turistmål i Nam Nha Trang-distriktet.

Truong Dong kommunale hus vender mot Cua Be, med ryggen mot Chut-fjellet, og har et totalt areal på over ^{1100 m2} . For tiden bevarer kommunale huset fortsatt mange verdifulle relikvier, antikviteter og kulturarv, som for eksempel: 7 kongelige dekreter fra Nguyen-dynastiet; parallelle setninger; Han Nom-dokumenter; long dinh; parasoller; tradisjonelle musikkinstrumenter; ho ba trao; ritualer og seremonier; rituell musikk; rituelle kostymer... Med sine typiske verdier ble Truong Dong kommunale hus-relikvie rangert som en historisk-kulturell relikvie på provinsielt nivå av den provinsielle folkekomiteen 9. februar 2010.

FAMILIE

Kilde: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/niem-vui-o-lang-bien-truong-dong-e183903/