Fortjenstfull kunstner Huu Chau - Minner fra scene og liv: Lykkelige dager med fru Bay Nam

Minnet mitt rommer fortsatt mange varme netter på Kim Cuong-truppen. Atmosfæren var fylt av kjærlighet fra bestemødre og barnebarn, kjærlighet fra kunstnere og vennskap gjennom mange år. Mange kvelder uten forestillinger eller stormfulle netter, pleide bestemor Bay (kunstneren Bay Nam) å bre ut en matte og sitte sammen med oss barna og fortelle historier. Vi var alle muntre i alle slags halvt liggende, halvt sittende stillinger, og lyttet fraværende og respektfullt.

NSƯT Hữu Châu - Hồi ức sân khấu và cuộc đời: Tháng ngày hạnh phúc bên bà Bảy Nam- Ảnh 1. — Folkets kunstner Bay Nam og avdøde generalsekretær Nguyen Van Linh

Hvis et barn er slemt, vil bestemor skjelle dem ut: «Hver dag synger du bare i tre timer. Tre timer for å øve på håndverket ditt, slik at forfedrene kan se det. Likevel finnes det noen barn som er late og urolige. Hvordan kan de være flinke til det?»

Bestemor Bay var i syttiårene på den tiden. Hun var fortsatt frisk og like robust som oss. Vi spiste på «grupperestauranter», spiste på gateboder, sov på gata, men hun var den mest ryddige, seriøse og ryddige. Hun var symbolet på en lidenskapelig kjærlighet til yrket sitt, helt til det punktet hvor hun var fullstendig dedikert. Hun sa hvert ord, og til og med skjente hun på frøken Hai (kunstneren Kim Cuong). Hun skjente henne ut, og sa hvert ord tydelig, men med en merkelig kjærlighet og hengivenhet.

Jeg ser på vår reformerte opera- og dramabransje som ekstremt heldig og glad for å ha så eksemplariske og talentfulle seniorartister.

I DEN MERKELIGE STJERNEN TIL DURIAN -FRUKT

Uansett hvor troppen drar, står stykket «Durianbladet» øverst på repertoaret.

Med hverdagsscener, ofte som ekte, ingen overdrevent stiliserte bakgrunner, ingen overdrevent konvensjonelle farger.

Forresten stjernene snakker og oppfører seg. De snakker vietnamesisk med en sørstatsaksent, like solid som et riskorn satt i en låve, med sjarmerende dialektord. Hver person har sin egen stemme, noe som gjør dem uforglemmelige og minneverdige. For eksempel fascinerte frøken Hai Kim Cuong publikum med sine gester typiske for en vestlig bygdepike, både milde, rustikke og sjarmerende og vittige. Den søte linjen: «Vær så snill å sitte ned, Sinh!» og holdningen hennes med en kurv med balut-egg i stykket Under Two Colors of Ao Dai har blitt udødelig.

NSƯT Hữu Châu - Hồi ức sân khấu và cuộc đời: Tháng ngày hạnh phúc bên bà Bảy Nam- Ảnh 2. — Folkekunstneren Bay Nam sminker seg før forestillingen

Rett til hjertet på scenen.

Under forestillingene av stykket «Durianbladet» var scenen i den sentrale regionen fylt av frysninger. Publikum var enormt. En enorm folkemengde gråt, lo, jublet og var sint. Merkelig nok var den virkelige stjernen i «Durianbladet» ikke den legendariske Kim Cuong, men en medfølende gammel kvinne fra Sør, med en kjærlighet til barna og barnebarna sine like dyp som Stillehavet .

Frøken Hai sa: «Det har aldri vært et skuespill der billettselgeren, stykkets stjerne, ikke er en ung og vakker person, men en gammel kvinne, en skrøpelig og svak gammel kvinne. Hun får publikum til å gråte uten å trenge å bli overøst med sminke.»

Hennes hulkende, skjelvende, ulykkelige skikkelse overbeviste alle. Ingen ble spart. Spesielt ikke barn som meg som sto sammen med henne, som hennes barnebarn på scenen. Jeg så ned og så publikum holde pusten og se opp. Jeg så meg rundt og så ilden i talentet hennes, hos Miss Hai. Mange ganger gråt og skalv jeg fordi jeg var virkelig lykkelig.

JEG STUDERER I UTLANDET, BITT FOR BITT

Kveldsforestilling. Forestillingen starter klokken 19:30. Bestemor ble tidlig ferdig med å spise. Klokken 18 så jeg henne i garderoben, hvor hun travle rundt. Hun sjekket om tøflene, treskoene og klærne hennes var på riktig plass, og så satte hun seg ned for å sminke seg.

Senere, ubevisst, var jeg den samme. Hver kveld jeg gikk for å synge, datet jeg absolutt ikke, drakk ikke og somlet ikke. Jeg var rolig, ikke hastig, satt alltid på stolen min etter å ha sett frem og tilbake for å se om alt jeg trengte var komplett, aldri panikk midt i sangen om at jeg manglet ditt eller datt. Etter å ha sunget, kunne jeg date hvem jeg ville, spille hva jeg ville. Bestemoren min hadde implisitt fortalt meg at disse handlingene var en kunstners egenskaper. Ingen skole eller klasse lærte deg så detaljert, så se nøye og lær selv.

Jeg pleide også å være en forhastet glemsk person. Jeg pleide å være en klønete Sang i Durianbladet . Det var en del der fru Dieu sa til sønnen sin: «Sang, dette er to tael av gulløreringer, det eneste minnet bestemoren din etterlot seg til meg. Det var mange dager da vi ikke hadde ris å spise, jeg turte ikke å selge disse øredobbene ...»

Jeg fikk øredobbene fra frøken Hai, men på en eller annen måte la jeg dem tankeløst et sted. De forsvant, jeg finner dem ikke. Jeg er på en lang reise, hvor kan jeg kjøpe dem?

Jeg samlet alt mot til å sette meg ved siden av bestemoren min. Bestemor Bay sa vennlig til meg: «Du vet, kosedyr og skuespillerleker er også skuespillere. Når du går på scenen, hjelper de deg. Skuespillerlekene er som en skygge for deg, du vet ikke hvordan du skal bevare dem, hva skal du gjøre hvis de blir borte? Jeg skal tilgi deg denne første gangen, men ikke gjør det igjen, ok?»

Når det er sagt, famlet bestemor for å åpne skuffen og tok ut … en pose full av ekstra øredobber. Bestemor var så omtenksom.

Jeg lærte meg den egenskapen, så nå har jeg mine egne personlige verktøy som har fulgt meg i flere tiår. Aldri glemt, aldri mistet eller klaget til noen. (fortsettelse følger)

Kilde: https://thanhnien.vn/nsut-huu-chau-hoi-uc-san-khau-va-cuoc-doi-thang-ngay-hanh-phuc-ben-ba-bay-nam-185250915231400821.htm