Fremme folkets rolle som hovedsubjekt, sosialistisk demokrati og styrken av stor nasjonal enhet

Illustrasjonsbilde. (Foto: Nhan Dan Newspaper)

President Ho Chi Minh understreket: «I himmelen er ingenting mer verdifullt enn folket. I verden er ingenting sterkere enn folkets forente styrke» (1). Ved å arve og utvikle denne ideologien, bekrefter vårt parti at det å fremme folkets herredømme, praktisere sosialistisk demokrati og konsolidere den store nasjonale enhetsblokken er strategiske retningslinjer og faktorer som sikrer innovasjon, bygging og forsvar av fedrelandet.

Utkastet til rapport som oppsummerer en rekke teoretiske og praktiske problemstillinger knyttet til den sosialistisk orienterte renoveringsprosessen i Vietnam de siste 40 årene, viser tydelig utviklingen av teoretisk bevissthet, massemobiliseringsarbeid og bygging av nære relasjoner med folket.

Det første punktet er: «Bekrefter at folket er roten, sentrum og gjenstanden for landets fornyelse, for partiets bygging og rettelse. Supplerer, utvikler og gradvis perfeksjonerer synspunktet på demokrati og utvider og fremmer folkets herredømme.»

Å gå inn i en ny æra med dyp internasjonal integrasjon, digital transformasjon, den fjerde industrielle revolusjonen og utradisjonelle sikkerhetsutfordringer, å sterkt fremme folkets rolle som subjekt, å utvide og praktisere sosialistisk demokrati og å befeste styrken av stor nasjonal enhet har blitt presserende krav, av avgjørende betydning for å realisere ambisjonen om å utvikle et velstående og lykkelig land.

Fremme folkets rolle som undersåtter i den nye tiden

I den nye æraen må folkets rolle som subjekt bekreftes og fremmes sterkt. Praksis krever ikke bare at folket anerkjennes som sentrum og mål for utvikling, men også at folket anses som subjektet som direkte deltar i planlegging, organisering, overvåking og nytelse av fruktene av nasjonal utvikling.

Folk deltar i å bidra med ideer for å bygge partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover; bygge og beskytte partiets ideologiske fundament; folk deltar i kampen mot korrupsjon, sløsing, negativitet... Det betyr at folkets makt må realiseres gjennom substansielle demokratiske institusjoner, som sikrer at «folk vet, folk diskuterer, folk gjør, folk inspiserer, folk fører tilsyn, folk drar nytte av» på alle felt.

Å fremme folkets rolle som subjekt i den nye æraen handler først og fremst om å gi folket virkelig myndiggjøring og forutsetninger for å utøve sin makt. Det er nødvendig å fullt ut institusjonalisere den sosialistiske demokratiske mekanismen, utvide kanalene for folket til å delta i kritikk og forslag, samtidig som man sikrer en stram maktkontrollmekanisme, forhindrer maktmisbruk, byråkrati og distanse fra folket.

Sammen med det må vi legge spesiell vekt på massemobiliseringsarbeid, bygge et team av kadrer som virkelig er «av folket, av folket, for folket», «respektere folket, være nær folket, forstå folket, lære av folket og være ansvarlige overfor folket», «lytte til folket, snakke slik at folket forstår, få folket til å tro», og fokusere sterkt på grasrota.

I den digitale tidsalderen er det å fremme folkets rolle som subjekter også forbundet med å utvide demokratiet i cyberspace, skape forutsetninger for at folks stemmer blir hørt og mottatt raskt, og bidra til å bygge et transparent, åpent og konsensuelt samfunn.

Fortsett å fremme sosialistisk demokrati

Sosialistisk demokrati er essensen av vårt regime, både målet og drivkraften bak innovasjon, bygging og forsvar av fedrelandet. Vårt parti har gjentatte ganger bekreftet at demokrati er den «røde tråden som går gjennom», betingelsen for å sikre at folket virkelig er herrer, slik at alle retningslinjer, all politikk og strategier stammer fra folkets legitime interesser og for folkets lykke.

I den nye æraen bekrefter det å fortsette å fremme sosialistisk demokrati ikke bare det politiske regimets overlegenhet, men skaper også et grunnlag for å mobilisere kreativiteten, intelligensen og ressursene i hele samfunnet, og tjener dermed landets raske og bærekraftige utvikling.

Å fremme sosialistisk demokrati i den nye tiden krever først og fremst en fullstendig institusjonalisering av prinsippet om at «all statsmakt tilhører folket», og å sikre folkets rett til å delta i statsforvaltning og samfunnsforvaltning på en stadig mer substansiell og effektiv måte.

Dette stopper ikke ved slagord eller formaliteter, men må realiseres gjennom et synkront og transparent rettssystem, gjennom mekanismer der folk kan diskutere, avgjøre og direkte føre tilsyn med saker knyttet til livene deres. Samtidig er det nødvendig å utvide former for direkte demokrati og representativt demokrati, som harmonisk kombinerer demokrati med disiplin og orden, og sikrer at demokratiske rettigheter går hånd i hånd med samfunnsansvar.

I sammenheng med den fjerde industrielle revolusjonen og digital transformasjon er det å fremme demokrati også knyttet til sterk anvendelse av digital teknologi, bygging av e-forvaltning, digital forvaltning og digital administrasjon, slik at folk enkelt kan få tilgang til informasjon, overvåke, kritisere og delta i nasjonal styring. Dette er et nytt skritt fremover for å sikre et reelt demokrati, åpenhet, transparens og skape sosial tillit.

Det finnes imidlertid også utfordringer: fiendtlige krefter utnytter dekke av «demokrati» og «menneskerettigheter» for å sabotere regimet; fremveksten av ekstreme, radikale og til og med anarkistiske demokratiske manifestasjoner.

Derfor må fremme av sosialistisk demokrati i den nye æraen alltid være under ledelse av Vietnams kommunistiske parti – faktoren som sikrer at demokratiet utvikler seg i riktig retning, nært knyttet til folkets og nasjonens interesser.

Fremme styrken av nasjonal solidaritet

Revolusjonær praksis har vist at når vårt folk vekker og fremmer solidaritetens styrke, vil landet overvinne utfordringer og oppnå strålende seire. I den nye æraen er det å fremme styrken av stor nasjonal solidaritet av enda større strategisk betydning, en forutsetning for at landet vårt skal realisere målet om rask og bærekraftig utvikling, og strebe etter å bli et utviklet høyinntektsland innen 2045.

Å fremme styrken i nasjonal solidaritet i dagens situasjon krever først og fremst å befeste folks tillit til partiets ledelse, statens styring og den sosialistiske veien som vårt parti og vårt folk har valgt. Bare når folks hjerter er forent og tilliten pleies, kan den store solidaritetsblokken være virkelig bærekraftig.

Samtidig må vi ivareta folkets legitime interesser, sikre sosial rettferdighet og fremgang, redusere regionale forskjeller og skape utviklingsmuligheter for alle. Dette er det solide materielle og åndelige grunnlaget for å forene alle deler av samfunnet, fra lavlandet til høylandet, fra deltaet til øyene.

I den digitale tidsalderen har nasjonal solidaritet også nye konnotasjoner: solidaritet i cyberspace, solidaritet i å beskytte digital suverenitet, nettverkssikkerhet og partiets ideologiske grunnlag.

I den digitale tidsalderen har nasjonal solidaritet en ny konnotasjon: solidaritet i cyberspace, solidaritet i å beskytte digital suverenitet, cybersikkerhet og partiets ideologiske grunnlag. Fiendtlige krefter søker alltid å utnytte sosiale nettverk for å splitte solidaritetsblokken, så tvil og oppildne til konflikter. Derfor handler det å fremme nasjonal solidaritet i dag ikke bare om tradisjonelle bånd mellom sosiale klasser, etnisiteter og religioner, men også om å bygge et sterkt «åndelig skjold» i cyberspace, fremme den banebrytende rollen til hver kader, partimedlem og hver borgers samfunnsansvar.

I tillegg må styrken av nasjonal enhet i den nye æraen inkludere forbindelsen med det vietnamesiske samfunnet i utlandet, som er en del av nasjonen. Når stolthet vekkes og gunstige forhold skapes, vil vietnamesere i utlandet bli en viktig ressurs når det gjelder etterretning, finans, teknologi og internasjonal prestisje for å bidra til å bygge et rikt og sivilisert land.

Å fremme folkets rolle som hovedsubjekt, praktisere sosialistisk demokrati og befeste styrken til stor nasjonal enhet er ikke bare en fortsettelse av vår nasjons tusenårige tradisjon, men også et objektivt og presserende krav i den nye æraen. I sammenheng med dyp globalisering, hard konkurranse og uforutsigbare endringer i verdenssituasjonen, er det å forstå og samtidig realisere de tre søylene: å fremme folkets rolle som hovedsubjekt, utvide sosialistisk demokrati og befeste styrken til stor nasjonal enhet, grunnlaget for å fortsette å bekrefte og sikre regimets levetid, og det er drivkraften for at landet skal utvikle seg raskt, bærekraftig og integreres med suksess.

(1) Ho Chi Minh: Samlede verker, National Political Publishing House Truth, Hanoi, 2011, bind 10, s. 453.

Førsteamanuensis, dr. LAM QUOC TUAN

Direktør for Institutt for partibygging, Ho Chi Minh Nasjonale Akademi for Politikk

Kilde: https://nhandan.vn/phat-huy-vai-tro-chu-the-cua-nhan-dan-dan-chu-xa-hoi-chu-nghia-va-suc-manh-dai-doan-ket-toan-dan-toc-post919915.html