Næringsutvikling og konvertering av husholdningsbedrifter: Nye vekstfaktorer i provinsen

Etter milepælen med provinssammenslåingen står Vinh Long overfor muligheten til å omforme sin utviklingsstrategi. På den tredje sesjonen i det 10. provinsielle folkerådet, på ettermiddagen 9. desember, deltok delegat Vu Thanh Hai i en tale der han diskuterte kjernespørsmål om bedriftsutvikling og konvertering av husholdningsbedrifter – viktige faktorer for å utnytte nytt vekstpotensial.

Etter milepælen med provinssammenslåingen står Vinh Long overfor muligheten til å omforme sin utviklingsstrategi. På den tredje sesjonen i det 10. provinsielle folkerådet, på ettermiddagen 9. desember, deltok delegat Vu Thanh Hai i en tale der han diskuterte kjernespørsmål om bedriftsutvikling og konvertering av husholdningsbedrifter – viktige faktorer for å utnytte nytt vekstpotensial.

Delegat Vu Thanh Hai talte på den tredje sesjonen i det 10. provinsielle folkerådet.

Ny kontekst – nye krav til utvikling

Privatøkonomien har lenge vært identifisert som en av de viktigste drivkreftene i økonomien. Resolusjon nr. 68-NQ/TW (4. mai 2025) fra Politbyrået fortsetter å tydelig bekrefte den private sektorens rolle i utviklingen av landet generelt og Vinh Long-provinsen spesielt. I sammenheng med den nye provinsen etter fusjonen er kravene til bedriftsutvikling og fremme av transformasjonen av husholdningsbedrifter til foretak mer presserende for å danne nye vekstfaktorer.

1. juli 2025 – en historisk milepæl har inngått: de tre provinsene Ben Tre, Tra Vinh og Vinh Long slo seg offisielt sammen til den nye Vinh Long-provinsen. Med et areal på over 6200 km², en befolkning på over 3,3 millioner mennesker og 124 kommuner og bydeler, er utviklingsrommet mange ganger mer åpent enn før.

Denne strategiske avgjørelsen handler ikke bare om å ordne administrative grenser, men også om å sette i gang en ny utviklingsmodell, mer moderne i tankegang, mer effektiv i organisering, dypere regional sammenheng og sterkere i konkurranseevne.

Vinh Long står overfor en sjelden mulighet til å reposisjonere sin utviklingsstrategi. Det er også på tide at myndighetene, bedrifter og folk slår seg sammen for å skape en ny «form» – et land som både beholder sin identitet og reiser seg i en tid med digital transformasjon, grønn økonomi og internasjonal integrasjon. I den sammenhengen bør utvikling av bedrifter og fremme av transformasjonen av husholdningsbedrifter til foretak identifiseres som en av de viktigste pilarene for å realisere målet om rask og bærekraftig vekst i den kommende perioden.

Prestasjoner og flaskehalser som skal fjernes

Etter at regjeringen utstedte resolusjon nr. 138/NQ-CP om regjeringens handlingsplan for å implementere resolusjon nr. 68-NQ/TW datert 4. mai 2025 fra politbyrået om privat økonomisk utvikling og resolusjon nr. 139/NQ-CP om regjeringens plan for å implementere resolusjon nr. 198/2025/QH15 datert 17. mai 2025 fra nasjonalforsamlingen om en rekke spesielle mekanismer og retningslinjer for privat økonomisk utvikling, utstedte Vinh Long-provinsen også plan nr. 06/KH-UBND datert 23. juli 2025 for å implementere resolusjon nr. 138/NQ-CP datert 16. mai 2025 og plan nr. 07/KH-UBND datert 23. juli 2025 for å implementere resolusjon nr. 139/NQ-CP datert 17. mai 2025 fra regjeringen.

Samtidig, for å effektivt implementere, på grunnlag av planen fra den provinsielle folkekomiteen, har avdelinger, avdelinger og folkekomiteer i kommuner og valgkretser raskt gjennomgått, utviklet og utstedt implementeringsplaner i henhold til tildelte funksjoner og oppgaver, noe som demonstrerer initiativånden, ansvaret og den store besluttsomheten til hele det politiske systemet i å sette resolusjon nr. 68-NQ/TW fra politbyrået ut i livet.

Takket være den drastiske retningen og den synkrone implementeringen fortsetter den private økonomiske sektoren i provinsen å ha en positiv utvikling, og gir viktige bidrag til sosioøkonomisk vekst. Antallet nyutviklede bedrifter i provinsen fra 1. januar 2025 til 20. oktober 2025 er 2410, som utgjør 147,85 % av planen (den nye utviklingsplanen for 2025 er 1630 bedrifter). Per 20. oktober 2025 har hele provinsen 12 278 operative bedrifter med en samlet registrert kapital på 197 886 milliarder VND, noe som skaper arbeidsplasser for 293 821 arbeidere og bidrar med mer enn 67 % av provinsens BNP. I tillegg til dette er det over 97 000 individuelle husholdninger som aktivt opererer innen mange felt, spesielt handel, tjenester, småindustri og landbruk.

Det er spesielt viktig å utvikle bedrifter og fremme omdanning av husholdningsbedrifter til bedrifter:

For det første bidrar det til å fremme en mer bærekraftig kilde til budsjettinntekter gjennom åpenhet i produksjon og forretningsaktiviteter, utvidelse av skattegrunnlaget og reduksjon av den uformelle økonomien.

For det andre , skap forutsetninger for at Hongkong selv kan forbedre sin konkurranseevne. Når de blir bedrifter, har de forutsetningene for å få tilgang til offentlig kreditt, delta i forsyningskjeder, utvide skalaen, anvende vitenskap og teknologi og gradvis standardisere ledelsen.

For det tredje , bidra til gradvis å redusere den uformelle økonomiske sektoren, og bygge et mer transparent, rettferdig og sunt forretningsmiljø mellom enhetene.

For det fjerde , skape flere arbeidsplasser, forbedre arbeidsproduktiviteten, fremme profesjonalisering og modernisering av produksjon og forretningsaktiviteter i området.

For det femte , skape en «ny bølge av bedrifter» som er tilpasset provinsens størrelse og utviklingsrom etter fusjonen; og dermed danne en sterk nok bedriftsstyrke til å utnytte fordelene ved de tre økonomiske regionene.

Med den eksisterende skalaen og fordelene etter sammenslåingen med provinsen er imidlertid tallet ovenfor fortsatt ikke særlig imponerende. Når det gjelder bedrifter, er mer enn 80 % av de mer enn 12 000 bedriftene som opererer i provinsen små og mellomstore bedrifter og mikrobedrifter. Og blant titusenvis av HKD er majoriteten fortsatt småskala, spredt, og potensialet deres har ikke blitt fullt utnyttet. Bortsett fra de første positive resultatene, står bedriftssektoren og den private økonomien i provinsen fortsatt overfor mange vanskeligheter og utfordringer:

For det første er de fleste bedrifter små i skala, med begrenset økonomisk, teknologisk og ledelsesmessig potensial; deres evne til å delta dypt i interregionale og interindustrielle verdikjeder, spesielt for å konkurrere regionalt og internasjonalt, er fortsatt beskjeden.

For det andre , selv om provinsen har vedtatt mange mekanismer og retningslinjer for å oppmuntre til privat økonomisk utvikling og støtte bedrifter og husholdninger, er effektiviteten ikke høy. Budsjettressursene til støtte er fortsatt begrensede; noen forskrifter og instruksjoner er ikke helt klare og enkle å forstå; prosessen med tilgang til retningslinjer er fortsatt komplisert, noe som gjør det vanskelig for mange bedrifter og husholdninger å få tilgang til insentiver.

For det tredje er noen prosedyrer fortsatt forsinket, spesielt innen land, investeringer og bygg. Tiden det tar å behandle dokumenter på noen stadier og i noen områder er fortsatt forlenget, noe som forårsaker ekstra kostnader når det gjelder tid og muligheter for bedrifter.

For det fjerde er det i noen kommuner fortsatt mangel på spesialiserte embetsmenn innen områder som finans-regnskap, justis-sivilstatus og økonomi. Dette påvirker direkte kvaliteten og fremdriften i prosedyrer for mennesker og bedrifter. En rekke tjenestemenn, embetsmenn og noen lokaliteter har ikke vært proaktive i å overvåke, forstå og raskt støtte vanskelighetene og problemene til bedrifter.

For det femte, i sammenheng med et begrenset statsbudsjett, er behovet for investeringer i infrastruktur, digital transformasjon, utvikling av industrisoner og klynger, og logistikkinfrastruktur enormt. Selv om det har blitt viet oppmerksomhet til å mobilisere sosiale ressurser til utviklingsinvesteringer, er det ikke i samsvar med potensialet.

Løsninger for å fremme bedrifter i den nye perioden

Næringsutvikling er ikke bare en oppgave for planleggings- og investeringssektoren eller industri- og handelssektoren, men også en felles oppgave for hele det politiske systemet fra provinsen til grasrota. For å overvinne vanskeligheter og maksimere drivkraften til bedrifter og den private økonomiske sektoren, må provinsen i fremtiden fokusere på følgende grupper av løsninger:

For det første , fortsette å forbedre mekanismene og retningslinjene for å støtte bedrifter og husholdninger i en tydeligere, mer transparent, gjennomførbar og mer tilgjengelig retning. Prioritere retningslinjer for kreditt, produksjonslokaler, støtte til digital transformasjon, innovasjon og oppstartsbedrifter; sørge for at de fastsatte mekanismene og retningslinjene faktisk implementeres.

For det andre , ytterligere forbedre investerings- og forretningsmiljøet; akselerere reformen av administrative prosedyrer, spesielt innen eiendom, investering og bygg. Styrke desentralisering og rimelig godkjenning; forkorte tiden, offentliggjøre og gjøre prosessen med å håndtere dokumenter transparent, effektivt anvende offentlige tjenester på nett, og skape de gunstigste forholdene for bedrifter og enkeltpersoner.

For det tredje , utvikle bedrifter i henhold til tre økonomiske soner med tre hovedpilarer: Jordbruk - foredling (i det gamle Ben Tre); Industri - logistikk - energi (i det gamle Tra Vinh) og By - handel - tjenester - utdanning (i det gamle Vinh Long), for å utnytte de unike styrkene til hver lokalitet tidligere, og ikke la dem bli glemt. Følgelig er det nødvendig å justere den provinsielle planleggingen for å effektivt tjene disse økonomiske pilarene. Samtidig er det også nødvendig å vurdere å flytte avdelinger og filialer til de gamle lokalitetene for å betjene folk og bedrifter på en dypere og tettere måte.

For det fjerde , fremme rollen til sosiopolitiske organisasjoner i utviklingen av bedrifter og fremme oppstartsbevegelsen, knyttet til de naturlige fordelene og tradisjonene i hver region etter fusjonen.

For det femte , forbedre ansvaret og kvaliteten på personalet, spesielt på grasrotnivå. Det er nødvendig å vurdere arbeidet med å støtte og følge opp bedrifter som et viktig kriterium for å vurdere nivået på oppgavefullføringen, knyttet til lederens ansvar. Gi rettidig ros til grupper og enkeltpersoner som gjør det bra; samtidig, rette opp og håndtere saker som forårsaker problemer og trakassering, som påvirker investerings- og forretningsmiljøet i provinsen.

For det sjette , fremme mobilisering av sosiale ressurser for utviklingsinvesteringer, spesielt innen industripark- og klyngeinfrastruktur, logistikkinfrastruktur, digital infrastruktur og viktige arbeider som betjener produksjon og næringsliv. Bygg rimelige, offentlige og transparente mekanismer og retningslinjer for å sikre harmoni mellom interesser mellom staten, investorer og befolkningen, og dermed skape tillit til at økonomiske sektorer trygt kan investere langsiktig.

For det syvende , fremme entreprenørskapsånden sterkt og utvikle den private økonomiske sektoren. Ha spesifikke programmer og prosjekter for å støtte husholdningsbedrifter i å konvertere til bedrifter; støtte informasjon og opplæring i ledelse, regnskap og markedskontakt; oppmuntre til dannelsen av innovative oppstartsmodeller for bedrifter tilknyttet verdikjeden for landbruk, industri og tjenester i de tre økonomiske regionene.

For det åttende , fjern «frykten for konvertering»-mentaliteten hos bedriftshusholdninger. Realiteten viser at mange bedriftshusholdninger fortsatt er redde for konvertering, så det er nødvendig å organisere konsultasjon, propaganda og støtte for konvertering av bedriftshusholdninger til bedrifter godt gjennom lokale støttegrupper og enheter; opprette informasjonskanaler, hjelpetelefoner og nettsteder for å svare på spørsmål og veilede prosedyrer for bedrifter og bedriftshusholdninger på en rettidig og praktisk måte. Samtidig er det nødvendig med spesifikke retningslinjer og mekanismer i provinsen for å oppmuntre bedriftshusholdninger til å bli bedrifter.

Niende , styrke informasjons- og propagandaarbeidet for å øke bevisstheten blant folk, bedrifter og ansatte om den private økonomiens rolle og betydningen av å omdanne husholdninger til foretak. Innføre og replikere avanserte typiske modeller og suksesshistorier i tide for å skape positive ringvirkninger i samfunnet.

Etter fusjonen har Vinh Long-provinsen mer plass og større muligheter, men trenger også en ny, sterkere vekstmotor. Bedrifter – spesielt de som er dannet fra husholdningsbedrifter – er denne motoren. Å lykkes med å konvertere husholdningsbedrifter til foretak betyr å øke bærekraftige budsjettinntekter, øke provinsens konkurranseevne, øke arbeidsproduktiviteten, øke økonomisk skala og øke tilliten til myndighetene hos folk og bedrifter.

Derfor er det nødvendig å fornye tenkning, forene bevissthet og handling, vekke troen og ambisjonene i hele det politiske systemet, økonomiske sektorer og folket, skape ny drivkraft og ny fart for privat økonomisk utvikling. Dette er nøkkeloppgaven for provinsen for å få et gjennombrudd i den nye utviklingsfasen.

Den første kongressen til Vinh Long provinsielle partikomité, periode 2025–2030, satte et mål om å strebe etter en vekst i BNP på 10 % eller mer. For å nå dette målet er bidraget fra den private økonomiske sektoren, spesielt bedrifter og husholdninger, uunnværlig.

VU THANH HAI

Kilde: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202512/phat-trien-doanh-nghiep-va-chuyen-doi-ho-kinh-doanh-dong-luc-tang-truong-moi-cua-tinh-d7a4b14/